Liderados por el Senador Murray, hoy los demócratas del Senado hicieron uso de la palabra para instar a los defensores, las familias en el estado de Washington y en todo el país a mantener la presión con el Partido Republicano del Senado listo para publicar un proyecto de ley "revisado"
El senador Murray, los demócratas del Senado trajeron historias de pacientes y familiares al piso del Senado
El senador Murray destacó historias de electores del estado de WA que se están recuperando de la adicción a los opioides, dependen de Medicaid, pero temen que Trumpcare los haga retroceder.
ICYMI: El senador Murray encabezó los informes recientes de los demócratas sobre el impacto que tendría Trumpcare en crisis de opioides, programas de salud pública de los estados
Senador Murray: “No se puede“ arreglar ”Trumpcare. Ningún ajuste en los bordes va a convertir a Trumpcare ... en un proyecto de ley de atención médica que realmente ayuda a las personas ".
*** VER VIDEO DEL DISCURSO DE PISO AQUÍ***
Washington DC - Liderados por la senadora Patty Murray (D-WA), principal demócrata en el comité de salud del Senado, hoy los demócratas del Senado se dirigieron al piso del Senado para compartir historias de sus electores sobre el daño que Trumpcare causará e instar a los defensores y las familias a seguir haciendo sus voces escuchado en oposición.
La semana pasada, el senador Murray escuchó directamente de varios pacientes y proveedores en Everett y Seattle sobre lo devastador que sería Trumpcare para el estado de Washington, incluidos los esfuerzos locales para abordar la crisis de opioides. En su discurso en el Senado, la senadora Murray habló sobre la reunión con Daniel Veach y Rachael Erks, quienes compartieron cómo Medicaid los ha ayudado a continuar su recuperación del trastorno por uso de sustancias, pero ahora les preocupa que si se aprueba Trumpare, todo el progreso que han logrado. hecho estaría en riesgo. En el estado de Washington, más de 260,000 personas con Medicaid perderían la cobertura y casi 30,000 pacientes podrían perder el acceso al tratamiento para la adicción a los opioides y otros trastornos por uso de sustancias bajo Trumpcare.
Extractos clave del discurso del Senador Murray:
“He escuchado de sobrevivientes de cáncer que han luchado tan duro como han podido, y me preocupa que Trumpcare permita que las compañías de seguros los saquen de la atención porque están etiquetados con una condición preexistente. Padres jóvenes de niños médicamente frágiles, que se quedan despiertos por la noche preocupándose por cómo costear el cuidado de su hijo pequeño si Trumpcare impone límites de por vida a la cobertura. Personas mayores que simplemente no tienen los ahorros para cubrir los picos de primas que causaría Trumpcare. Mujeres y hombres que están furiosos, y con razón, porque un grupo de 13 hombres redactó un proyecto de ley en secreto para desfinanciar a Planned Parenthood, el proveedor de atención médica para mujeres más grande del país, eliminando a un proveedor asequible y de calidad de las comunidades donde ya es difícil obtener atención ".
“Aunque parece que sería difícil encontrar a alguien que quiera defender Trumpcare, incluido el presidente Trump, los líderes republicanos del Senado todavía están haciendo todo lo posible para atravesar el Congreso lo más rápido posible. Están trabajando en acuerdos secretos mientras hablamos. Y encontrar nuevas formas de endulzar el trato para los republicanos del Senado que, con razón, desconfían de votar por un proyecto de ley que claramente haría tanto daño. En particular, quiero referirme al esfuerzo en curso de los senadores extremadamente conservadores para redoblar sus esfuerzos para quitarles la alfombra a los pacientes con afecciones preexistentes. Han elaborado un plan de dos vías para hacer que los trabajadores de clase media y las familias paguen más. Si se salen con la suya, Trumpcare les dirá a los pacientes con afecciones preexistentes, oa cualquier persona que se enferme a mediados de año, "mala suerte" y lo harán de una manera que incluso los expertos conservadores predicen que causará primas. dispararse ... Pero déjeme ser claro: no hay "arreglo" de Trumpcare. Ningún ajuste en los bordes va a convertir a Trumpcare, que es solo una exención fiscal para los intereses especiales de la industria de la salud en las espaldas de los pacientes, en un proyecto de ley de atención médica que realmente ayuda a las personas. Los republicanos van a tener que decidir si apoyan a su partido oa las personas a las que vinieron a representar ”.
“Para todos los que han llamado, escrito, manifestado o tuiteado, están teniendo un impacto. Es por eso que Trumpcare aún no es una ley. Pero no puede darse por vencido ahora, y los demócratas aquí en el Senado tampoco lo harán. Vamos a seguir haciendo todo lo posible para asegurarnos de que los republicanos del Senado no puedan tapar la nariz y votar por Trumpcare solo para otorgar a las grandes corporaciones una exención de impuestos y al presidente Trump una victoria política vacía. Y también quiero recordarles a mis colegas republicanos del Senado — nuevamente — lo hemos dejado claro todo el tiempo — que hay una mejor manera. Los demócratas están listos y dispuestos a trabajar con usted en políticas que hagan que la atención médica sea más asequible y viable para los pacientes y sus familias. Así que espero que escuche las historias que mis colegas demócratas están trayendo al piso, piense en lo devastador que sería Trumpcare y haga lo correcto al eliminar este proyecto de ley de una vez por todas para que podamos trabajar en la atención médica real. soluciones que ayudan a más personas a pagar la atención, a obtener cobertura y a mantenerse saludables ".
Vea el video del discurso del Senador Murray AQUÍ.
Texto completo del discurso del Senador Murray:
M. Presidente, desde el momento en que el presidente Trump y los republicanos comenzaron a tratar de bloquear Trumpcare en el Congreso, escuché de familia tras familia en mi estado natal sobre el daño que harían sus esfuerzos por socavar la atención médica de las familias. Y esta última semana no fue diferente.
Una y otra vez, mis electores me dijeron la diferencia que supone tener un seguro asequible, saber que los beneficios como el tratamiento por abuso de sustancias están cubiertos, y preocuparme por cómo se las arreglarían si Trumpcare alguna vez se convierte en ley.
Sé que algunos de mis colegas republicanos hicieron todo lo posible para evitar este tipo de historias mientras estaban en casa, así que quería asegurarme de que escuchen algunos ejemplos ahora que están de regreso en la ciudad. Y agradezco a mis colegas demócratas que también compartirán historias que escucharon de sus electores durante los últimos días.
M. Presidente, como muchos de mis colegas en ambos lados del pasillo, vengo de un estado donde la epidemia de opioides ha tenido un impacto devastador. Ha sido a la vez desgarrador e inspirador hablar con pacientes y familias que están haciendo todo lo posible para defenderse. Y ahora mismo, el mensaje que estoy recibiendo de ellos, alto y claro, es: no queremos Trumpcare.
Uno de mis electores, Daniel, resultó herido en el ejército y le recetaron analgésicos. Estuvo con ellos durante ocho años, y durante ese tiempo, me dijo que sus tres hijas se preguntaban por qué no jugaría con ellas. Finalmente, Daniel cambió de médico y le recetaron Suboxone, lo que marcó la diferencia para él.
Ahora puede volver a trabajar y administra una tienda de comestibles, pero depende de Medicaid para la cobertura de atención médica, que cubre los cientos de dólares mensuales que cuestan sus medicamentos recetados. Daniel dice que si pierde la cobertura de Medicaid bajo Trumpcare, no podrá llegar a fin de mes y todo su progreso se verá amenazado.
También escuché de mi electora Rachael en Seattle, que era adicta a los opioides y vivía en su automóvil cuando descubrió que era elegible para Medicaid. Rachael se conectó con el Swedish Medical Center en Seattle, donde recibió servicios de salud integrales, incluida la atención de salud primaria y mental.
Ella y su esposo ahora se están recuperando con éxito y están formando una familia, y Rachael va a la escuela. Pero al igual que Daniel, no saben qué harán si Trumpcare se convierte en ley y se les quita la cobertura de Medicaid.
Estas son solo dos de las innumerables historias que he escuchado de pacientes, familias y médicos en mi estado natal y en todo el país. He escuchado de sobrevivientes de cáncer que han luchado tan duro como han podido, y me preocupa que Trumpcare permita que las compañías de seguros los saquen de la atención porque están etiquetados con una condición preexistente.
Padres jóvenes de niños médicamente frágiles, que se quedan despiertos por la noche preocupándose por cómo costear el cuidado de su hijo pequeño si Trumpcare impone límites de por vida a la cobertura. Personas mayores que simplemente no tienen los ahorros para cubrir los picos de primas que causaría Trumpcare.
Mujeres y hombres que están furiosos, y con razón, porque un grupo de 13 hombres redactó un proyecto de ley en secreto para desfinanciar a Planned Parenthood, el proveedor de atención médica para mujeres más grande del país, eliminando a un proveedor asequible y de calidad de las comunidades donde ya es difícil obtener atención.
Estas historias son poderosas. Dejan sin lugar a dudas cuánto dañaría Trumpcare a las personas. Por lo tanto, no es de extrañar que los republicanos del Senado hayan pasado la última semana agachados y evitando defender lo indefendible.
M. Presidente, los republicanos del Senado han leído el mismo análisis independiente de la Oficina de Presupuesto del Congreso que nosotros. Han escuchado a los innumerables médicos, enfermeras, hospitales, hogares de ancianos y defensores de los pacientes sobre todas las formas en que Trumpcare aumentaría los costos de las familias y eliminaría la cobertura.
Saben que la gente de todo el país rechaza rotundamente Trumpcare. Es el proyecto de ley menos popular en tres décadas según un estudio. En general, Trumpcare rompe todas las promesas que hicieron el presidente Trump y los republicanos sobre "proporcionar seguro a todos" y "asegurarse de que nadie esté peor".
Y, increíblemente, ¡la extrema derecha todavía cree que deja intacta gran parte de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio! Pero, señor presidente, aunque parece que le resultará difícil encontrar a alguien que quiera defender Trumpcare, incluido el presidente Trump, los líderes republicanos del Senado todavía están haciendo todo lo posible para atravesar el Congreso lo más rápido posible.
Están trabajando en acuerdos secretos mientras hablamos. Y encontrar nuevas formas de endulzar el trato para los republicanos del Senado que, con razón, desconfían de votar por un proyecto de ley que claramente haría tanto daño.
En particular, quiero abordar el esfuerzo continuo de los senadores extremadamente conservadores para redoblar la tarea de quitarles la alfombra a los pacientes con afecciones preexistentes.
Han elaborado un plan de dos vías para que los trabajadores de clase media y las familias paguen más ...
Si se salen con la suya, Trumpcare les dirá a los pacientes con afecciones preexistentes, oa cualquier persona que se enferme a mediados de año, "mala suerte" ...
... y lo harán de una manera que incluso los expertos conservadores predicen que hará que las primas se disparen ...
Y todos los demás se verán cargados con costos de bolsillo dramáticamente más altos cuando necesiten atención.
Los republicanos del Senado también están proponiendo otras ideas, como un fondo de opioides que, según un gobernador republicano, es como "escupir en el océano".
Pero déjeme ser claro: no hay "arreglo" de Trumpcare. Ningún ajuste en los bordes va a convertir a Trumpcare, que es solo una exención fiscal para los intereses especiales de la industria de la salud en las espaldas de los pacientes, en un proyecto de ley de atención médica que realmente ayuda a las personas.
Trumpcare es mezquino en su esencia y, a menos que se elimine por completo, los republicanos del Senado tendrán que decidir si apoyan a su partido oa las personas a las que vinieron a representar.
Entonces, para todos los que han llamado, escrito, manifestado o tuiteado, estás teniendo un impacto. Es por eso que Trumpcare aún no es una ley. Pero no puede darse por vencido ahora, y los demócratas aquí en el Senado tampoco lo harán.
Vamos a seguir haciendo todo lo posible para asegurarnos de que los republicanos del Senado no puedan tapar la nariz y votar por Trumpcare solo para otorgar a las grandes corporaciones una exención de impuestos y al presidente Trump una victoria política vacía.
Y también quiero recordarles a mis colegas republicanos del Senado — nuevamente — lo hemos dejado claro todo el tiempo — que hay una mejor manera. Los demócratas están listos y dispuestos a trabajar con usted en políticas que hagan que la atención médica sea más asequible y viable para los pacientes y sus familias.
Así que espero que escuche las historias que mis colegas demócratas están trayendo al piso, piense en lo devastador que sería Trumpcare y haga lo correcto al eliminar este proyecto de ley de una vez por todas para que podamos trabajar en la atención médica real. soluciones que ayudan a más personas a pagar la atención, a obtener cobertura y a mantenerse saludables.
Si lo hace, no tendrá que defender este proyecto de ley indefenso ni un minuto más. Gracias y cedo la palabra.
Spanish 
English