State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El senador Murray se une a la campaña Brady, defensores de la salud pública para presentar un nuevo informe sobre la necesidad apremiante de inversiones más sólidas en la investigación de la violencia armada

El informe de la GAO, resultado de la solicitud del Senador Murray en 2015, encuentra que el financiamiento para la investigación de prevención de la violencia armada es una fracción de otras inversiones en salud pública. 

Senador Murray: "Hay tanto que podemos y absolutamente debemos hacer para abordar la violencia armada" 

*** VER SEN. OBSERVACIONES DE MURRAY AQUÍ***

(Washington DC) - La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), principal demócrata en el comité de salud del Senado, se unió hoy al senador Ed Markey (D-MA), la Campaña Brady y defensores de la salud pública en el Capitolio de los Estados Unidos para publicar un nuevo informe gubernamental sobre la eficacia de los programas de concienciación sobre el almacenamiento de armas de fuego. El informe, elaborado por la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO), fue el resultado de una solicitud que hizo el senador Murray en 2015.

El informe, "Armas de fuego personales: programas que promueven el almacenamiento seguro y la investigación sobre su eficacia", encontró que el financiamiento para la investigación de prevención de la violencia armada es desproporcionadamente bajo en relación con los problemas de salud con tasas de mortalidad comparables. Según el informe, la investigación financiada por el gobierno representa el 0,7 por ciento de la de la sepsis, otro problema de salud importante que tiene una tasa de mortalidad comparable, y el volumen de publicaciones de los estudios sobre muertes relacionadas con armas de fuego es de aproximadamente el cuatro por ciento del de la sepsis. (Lea el informe completo de GAO AQUÍ.)

"Hay tanto que podemos y absolutamente debemos hacer para abordar la violencia con armas de fuego, pero como deja en claro este informe, un paso simple y crítico es obtener una mejor comprensión de cómo fomentar el almacenamiento seguro de armas". dijo el senador Murray. "Tengo la esperanza de que todos los senadores examinen de cerca los hallazgos de este informe no partidista y se unan a los demócratas, la Campaña Brady y las familias de todo el país para impulsar inversiones más sólidas en la investigación de la violencia armada".

Los comentarios completos del senador Murray tal como se prepararon para su presentación:

Gracias, Kris, y gracias por todo lo que tú y la Campaña Brady hacen para mantener la lucha contra la violencia armada. Estoy agradecido a todos los que se han unido a nosotros hoy, especialmente al senador Markey, por todo su liderazgo en este tema.

En la actualidad, en los Estados Unidos de América, las lesiones por armas de fuego se encuentran entre las cinco principales causas de muerte entre las personas menores de 65 años. Son la tercera causa principal de muerte entre los niños. E independientemente de la edad, las personas en los Estados Unidos tienen más probabilidades de morir como resultado de la violencia con armas de fuego que de accidentes automovilísticos, incendios o desastres naturales, combinados. Entonces, esta es una epidemia de salud pública. Es trágico, y más aún porque hay mucho que podemos y debemos hacer para detenerlo.

Un paso simple, pero fundamental, hacia este objetivo es comprender mejor cómo fomentar el almacenamiento seguro de armas en el hogar. En este momento, una de cada cuatro armas domésticas se almacena cargada, y la mitad de ellas no se mantienen bajo llave, lo que pone a las personas en hogares de todo el país, y especialmente a los niños curiosos y aquellos en riesgo de suicidio, en gran riesgo. Cambiar esto y fomentar el almacenamiento seguro podría salvar innumerables vidas.

Pero, desafortunadamente, como deja en claro el informe que estamos discutiendo hoy, en comparación con otras causas principales de muerte y lesiones, hay mucho más que debemos aprender sobre la violencia con armas de fuego, incluida la forma de promover mejor el almacenamiento seguro. Esta es una de las principales causas de muerte en nuestro país, pero es una de las que menos hemos investigado.

Francamente, como tantas cosas del debate sobre las armas en nuestro país, esto no tiene sentido. Y tiene que cambiar. Ahora, sabemos que algunos programas nacionales y locales han llevado a un almacenamiento de armas más seguro en el hogar. Y estoy orgulloso de que uno de esos programas, LOK del condado de King-ESO-Campaña UP, se encuentra en mi estado natal de Washington.

Pero no podemos detenernos ahí. Debemos saber qué más funciona y cómo escalarlo. Esto no debería ser controvertido. Así que tengo la esperanza de que todos los senadores examinen de cerca los hallazgos de este informe no partidista y se unan a los demócratas para impulsar inversiones más sólidas en la investigación de la violencia armada. Es un pequeño paso, pero cada paso que salva una vida vale la pena. Y no hay razón para esperar.

Gracias y ahora le paso la palabra a mi buen amigo y colega, el senador Markey.

es_MXSpanish