(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) habló en el pleno del Senado para pedir a los republicanos que dejen de complacer a su base extrema del Tea Party y trabajen con el presidente Obama y los demócratas del Senado para cumplir con su responsabilidad constitucional y ayudar a llenar la vacante de la Corte Suprema. . Murray fue al piso del Senado siguiendo una audiencia del Comité Judicial del Senado que los republicanos llamaron para discutir proyectos de ley que atacan el cuidado reproductivo de las mujeres. En su discurso, pidió a los republicanos que dejen de intentar socavar la atención médica de las mujeres y los derechos constitucionales, y reiteró su llamado a los republicanos a hacer su trabajo y escuchar lo que la gente de todo el país está exigiendo.
"A los republicanos les encanta decir que quieren mantener al gobierno fuera de la vida de las personas, a menos que estemos hablando de la atención médica y las opciones de las mujeres". dijo el senador Murray. “Les encanta hablar sobre la Constitución, a menos que estemos hablando del derecho constitucional de la mujer a tomar decisiones sobre su propio cuerpo, o la parte que establece las responsabilidades del Senado cuando se trata de cubrir las vacantes de la Corte Suprema”.
Hace tres semanas, El senador Murray llamó a los republicanos en el Senado poner la constitución y el país por encima del partidismo y la obstrucción y considerar a un candidato a la Corte Suprema como lo requiere la constitución.
Extractos de las declaraciones del senador Murray:
“Vengo al piso una vez más con un mensaje simple para los líderes republicanos del Senado: hagan su trabajo. Y déjame hacer el mío. Cuando el presidente Obama nos envía un candidato para llenar esta vacante en la Corte Suprema, los líderes republicanos deben dejar de hacer política, dejar de complacer al Tea Party y cumplir con su responsabilidad con sus electores, su país y la Constitución ".
“… Mientras que los republicanos en ese comité dicen que no se tomarán el tiempo para hacer su trabajo real más importante, estaban felices de dedicar su tiempo esta mañana a su pasatiempo favorito: hacer todo lo posible para hacer retroceder el reloj de la salud de la mujer cuidado. Y aunque dicen que ni siquiera celebrarán una audiencia sobre un candidato a la Corte Suprema para cumplir con sus responsabilidades constitucionales, estaban ansiosas por realizar una audiencia para atacar los derechos constitucionales de las mujeres ”.
"... este es solo el ejemplo más reciente de líderes republicanos jugando juegos políticos con los derechos de las mujeres en todo el país y complaciendo a su base extrema del Tea Party".
“A los republicanos les encanta decir que quieren mantener al gobierno fuera de la vida de las personas, a menos que estemos hablando de la atención médica y las opciones de las mujeres. Les encanta hablar sobre la Constitución, a menos que estemos hablando del derecho constitucional de la mujer a tomar decisiones sobre su propio cuerpo, o la parte que establece las responsabilidades del Senado cuando se trata de llenar las vacantes de la Corte Suprema ”.
"... un líder republicano advirtió que cualquier candidato potencial debe tener cuidado, será tratado como una" piñata ". Los republicanos dicen que se negarán incluso a reunirse con un nominado, pero ellos y sus grupos de intereses especiales claramente se están preparando para arrastrarlo por el barro ".
“… Si los republicanos están abiertos a los precedentes de un año electoral nuevo, tengo uno que me gustaría ofrecer para su consideración que en realidad sería útil. Propongo que los republicanos dejen de usar los ataques a la atención médica de las mujeres para movilizar a su base del Tea Party. Que dejen de usar los derechos de las mujeres como fútbol político año electoral. Sin duda, eso no tendría precedentes, pero sería un paso en la dirección correcta, y las mujeres de todo el país sin duda lo agradecerían ".
Las declaraciones del senador Murray preparadas:
"METRO. Presidente, vengo a la palabra una vez más con un mensaje simple para los líderes republicanos del Senado: haga su trabajo. Y déjame hacer el mío. Cuando el presidente Obama nos envía un candidato para llenar esta vacante en la Corte Suprema, los líderes republicanos deben dejar de jugar a la política, dejar de complacer al Tea Party y cumplir con su responsabilidad con sus electores, su país y la Constitución.
“Eso es lo que la gente de todo el país está exigiendo, pero la audiencia que los republicanos en el Comité Judicial celebraron esta mañana deja en claro que no están captando el mensaje.
“Porque si bien los republicanos en ese comité dicen que no se tomarán el tiempo para hacer su trabajo real más importante, estaban felices de dedicar su tiempo esta mañana a su pasatiempo favorito: hacer todo lo posible para hacer retroceder el reloj de la salud de la mujer cuidado. Y aunque dicen que ni siquiera celebrarán una audiencia sobre un candidato a la Corte Suprema para cumplir con sus responsabilidades constitucionales, estaban ansiosas por realizar una audiencia para atacar los derechos constitucionales de las mujeres.
"METRO. Presidente, desearía estar sorprendido por esto, pero desafortunadamente, este es solo el último ejemplo de líderes republicanos jugando juegos políticos con los derechos de las mujeres en todo el país, y complaciendo a su base extrema del Tea Party.
“A los republicanos les encanta decir que quieren mantener al gobierno fuera de la vida de las personas, a menos que estemos hablando de la atención médica y las opciones de las mujeres. Les encanta hablar sobre la Constitución, a menos que estemos hablando del derecho constitucional de la mujer a tomar decisiones sobre su propio cuerpo, o la parte que establece las responsabilidades del Senado cuando se trata de llenar las vacantes de la Corte Suprema.
“Pero señor presidente, la gente de todo el país está harta del partidismo, harta del estancamiento y harta de los juegos. Quieren que los republicanos hagan su trabajo, y no están comprando sus excusas para la inacción.
“Durante las últimas semanas, los líderes republicanos han estado tratando desesperadamente de convencer a la gente de que hay un precedente para su obstrucción extrema en un año electoral.
“Bueno, en primer lugar, señor presidente, sus argumentos se han enfrentado a los hechos, simplemente no son ciertos. El Senado Demócrata confirmó al candidato a la Corte Suprema del presidente Reagan en su último año en el cargo, y ese es solo un ejemplo de muchos. Pero en caso de que los hechos no fueran suficientes, la semana pasada la fachada del mensaje republicano comenzó a desmoronarse y la verdad comenzó a salir a la luz.
“Primero, un líder republicano advirtió que cualquier candidato potencial debe tener cuidado, será tratado como una“ piñata ”. Los republicanos dicen que se negarán incluso a reunirse con un nominado, pero ellos y sus grupos de intereses especiales claramente se están preparando para arrastrarlo por el barro.
“Además, hablando con sus electores en casa, otro senador dejó en claro que la negativa de los republicanos a hacer su trabajo en este momento no es más que una política partidista. Dijo que si este presidente fuera republicano, sería "una situación diferente" y habría "más acomodación".
"METRO. Presidente, todos sabíamos que esta obstrucción republicana no tenía nada que ver con lo que en realidad era correcto, y todo que ver con el hecho de que no les gusta que el presidente Obama sea presidente en este momento, pero fue agradable escuchar a un senador republicano admitir que en voz alta. Y esto no fue todo.
“Otro republicano, el senador principal de Carolina del Sur, admitió la semana pasada que este tipo de obstrucción ciega, esta negativa a siquiera reunirse con un candidato a la Corte Suprema o celebrar audiencias, no tiene precedentes. Dijo que los republicanos querían crear una nueva regla, ahora mismo, limitando la autoridad y responsabilidad constitucional del presidente Obama.
“Bueno, me alegra que haya dejado en claro que lo que los líderes republicanos han estado diciendo acerca de que su obstrucción se basa en un precedente no es cierto… pero crear este nuevo precedente partidista para las nominaciones a la Corte Suprema también sería absolutamente incorrecto.
“Puede que a los republicanos no les guste escuchar esto, pero el pueblo estadounidense ha hablado, eligieron al presidente Obama dos veces y le confiaron los poderes y responsabilidades establecidos en nuestra Constitución. Esas responsabilidades no solo duran tres años, duran un período completo. Y la gente de todo el país está dejando muy claro que esperan que los republicanos trabajen con el presidente, se reúnan con un candidato, celebren audiencias y hagan su trabajo.
“Pero señor presidente, si los republicanos están abiertos a los precedentes de un año de elecciones, tengo uno que me gustaría ofrecer para su consideración que sería de gran ayuda.
“Propongo que los republicanos dejen de usar los ataques contra la atención médica de las mujeres para movilizar a su base del Tea Party. Que dejen de usar los derechos de las mujeres como fútbol político año electoral. Sin duda, eso no tendría precedentes, pero sería un paso en la dirección correcta, y las mujeres de todo el país sin duda lo agradecerían.
“Entonces, señor presidente, cuando el presidente Obama nos envíe un nominado, espero que los líderes republicanos del Senado se salgan del rumbo partidista en el que están ahora. Espero que dejen de centrarse en tirar carne roja al Tea Party. Y espero que hagan su trabajo.
"Gracias, señor presidente, cedo la palabra".
Spanish 
English