State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

CRISIS DE OPIOIDES: El senador Murray amonesta a la administración Trump por el continuo fracaso en apoyar los fondos de emergencia necesarios para combatir la epidemia que devasta el estado de Washington y las comunidades en todo el país

Dirigido por el Senador Murray, el subcomité de asignaciones del Senado se reúne para discutir la necesidad de proporcionar fondos suplementarios de emergencia para combatir la epidemia de opioides

A pesar de que el propio Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca estimó el costo de la crisis de opioides en más de $500 mil millones, el presidente Trump no ha apoyado repetidamente los recursos adecuados para hospitales, comunidades, estados.

En la audiencia, el Senador Murray continuó destacando el impacto de la crisis de opioides en el estado de Washington: “Casi 10,000 personas han muerto por una sobredosis de opioides desde 2000”.

Senador Murray: "Lo que se necesita para marcar una diferencia real en las vidas de innumerables pacientes y familias en el estado de Washington y en todo el país que luchan contra la adicción son recursos reales e inmediatos para librar esta batalla en el terreno"

"Necesitamos algo más que un discurso duro del presidente Trump para abordar esta crisis"

*** MIRA EL VIDEO DE LAS OBSERVACIONES DE APERTURA DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***

(Washington DC) - El Subcomité de Asignaciones de Fondos de Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Relacionadas (LHHS) del Senado, dirigido por la Senadora Patty Murray (D-WA) para los Demócratas del Senado, celebró una audiencia hoy para discutir los fondos adicionales necesarios para responder de manera significativa a la crisis de opioides con expertos de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA).

Mientras viajaba por el estado de Washington, la senadora Murray ha escuchado de innumerables pacientes, familias, proveedores médicos y miembros de las fuerzas del orden sobre los efectos devastadores de la crisis de opioides en las comunidades locales. 

En sus comentarios durante la audiencia y en las preguntas a los testigos, la senadora Murray pidió a la Administración Trump que se comprometa a apoyar los fondos complementarios de emergencia que se necesitan desesperadamente para brindar a los estados y las comunidades las herramientas basadas en evidencia para combatir la epidemia.

ICYMI — La senadora Murray continuó destacando la ausencia de la directora de los CDC, Brenda Fitzgerald, en otra audiencia sobre la crisis de los opioides debido a sus posibles conflictos de intereses.

Extractos clave de la declaración de apertura del senador Murray (tal como se preparó para su entrega):

“Todos los días, en todos los rincones de nuestro país, escuchamos más sobre la devastación que está causando la crisis de los opioides, desde médicos que tratan a bebés que nacen adictos a los opioides, hasta padres que han perdido a sus hijos por una sobredosis, hasta veteranos con dolor crónico. que están luchando contra la adicción; desafortunadamente, la lista podría seguir y seguir ".

“En mi estado natal de Washington, casi 10,000 personas han muerto por una sobredosis de opioides desde el 2000. Eso es 10,000 vidas truncadas, con innumerables familias y amigos que han sufrido y recogiendo los pedazos. Y sé que estos números desgarradores reflejan lo que está sucediendo en los estados de todo el país ".

"La epidemia de opioides es una crisis de salud pública, así como una emergencia, y estoy muy decepcionado de que la Administración no haya tomado ninguna medida decisiva para abordarla".

“Lo que se necesita para marcar una diferencia real en las vidas de innumerables pacientes y familias en el estado de Washington y en todo el país que luchan contra la adicción son recursos reales e inmediatos para librar esta batalla en el terreno”.

“No se equivoque, esta epidemia ES una emergencia. Todos los días, 175 estadounidenses mueren por sobredosis de opioides. Sin embargo, la administración ha guardado un escandaloso silencio cuando se trata de identificar recursos para abordar esta crisis de adicción de salud pública aquí en casa. "

“El mes pasado, el propio Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca publicó un informe que estimaba que el costo económico de la crisis de los opioides era de más de $500 mil millones de dólares, solo para 2015. Eso es seis veces mayor que el costo económico estimado más recientemente del opioide epidemia."

“Déjeme decirle: este costo aumenta cada día más, y ciertamente no será abordado por acrobacias como el compromiso del presidente de donar su salario del tercer trimestre al HHS. Ya es hora de que esta administración se tome en serio esta crisis ".

Vea el video de la declaración de apertura del senador Murray AQUÍ.

Texto completo de la declaración de apertura del senador Murray (preparado para su entrega):

Gracias, señor presidente, por convocar esta audiencia sobre un tema tan urgente.

Me complace mucho dar la bienvenida al distinguido ex congresista de Rhode Island, Patrick Kennedy, quien sirvió en la Comisión de opioides de la administración.

Espero su testimonio, así como escuchar a nuestros testigos del Departamento de Salud y Servicios Humanos sobre las acciones adicionales que se necesitan para detener esta epidemia.   

También quiero señalar que estoy, una vez más, decepcionado de que la directora de los Centros para el Control de Enfermedades, Brenda Fitzgerald, no pudo acompañarnos hoy para compartir su perspectiva.

Dado que esta es una audiencia del comité de asignaciones, presionaré a nuestros testigos para que hablen específicamente sobre las necesidades de financiamiento. 

Todos los días, en todos los rincones de nuestro país, escuchamos más sobre la devastación que está causando la crisis de los opioides: desde médicos que tratan a bebés que nacen adictos a los opioides, hasta padres que han perdido a sus hijos por una sobredosis, hasta veteranos con dolor crónico que están luchando contra la adicción; desafortunadamente, la lista podría seguir y seguir. 

En mi estado natal de Washington, casi 10,000 personas han muerto por una sobredosis de opioides desde 2000. 

Eso es 10,000 vidas truncadas, con innumerables familias y amigos que sufrieron y recogieron los pedazos.

Y sé que estos números desgarradores reflejan lo que está sucediendo en los estados de todo el país.

Porque esta epidemia no discrimina, puede llegar a cualquiera y puede llegar a cualquier parte.

Entonces, la epidemia de opioides es una crisis de salud pública, así como una emergencia, y estoy muy decepcionado de que la Administración no haya tomado ninguna acción decisiva para abordarla.

Lo que se necesita para marcar una diferencia real en las vidas de innumerables pacientes y familias en el estado de Washington y en todo el país que luchan contra la adicción son recursos reales e inmediatos para librar esta batalla en el terreno.

Y a pesar del trabajo de la Comisión y sus recomendaciones, la Comisión no identificó ningún financiamiento adicional para combatir la epidemia.

No se equivoque, esta epidemia ES una emergencia. Todos los días, 175 estadounidenses mueren por sobredosis de opioides. 

Sin embargo, la administración ha guardado un escandaloso silencio cuando se trata de identificar recursos para abordar esta crisis de adicción de salud pública aquí en casa. 

Y solo para subrayar cuán inadecuada ha sido la respuesta de esta Administración a la crisis de opioides ...

El mes pasado, el propio Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca publicó un informe que estimaba que el costo económico de la crisis de los opioides era de más de $500 mil millones de dólares, solo para 2015.

Eso es seis veces mayor que el costo económico estimado más recientemente de la epidemia de opioides.

Y déjeme decirle: este costo aumenta cada día más, y ciertamente no será abordado por acrobacias como el compromiso del presidente de donar su tercer trimestre de salario al HHS.

Ya es hora de que esta administración se tome en serio esta crisis.

Ahora, dados los límites presupuestarios actuales, este subcomité simplemente no ha podido proporcionar el nivel de financiamiento necesario para lograr un progreso real en la prevención y el tratamiento de la adicción a los opioides. 

La financiación en los proyectos de ley de asignaciones de LHHS se ha mantenido básicamente nivelada. 

Pero la epidemia no se ha mantenido estable, se ha intensificado. Las tasas de sobredosis continúan aumentando. 

La epidemia ahora está siendo impulsada por drogas sintéticas como el fentanilo, que son de 50 a 100 veces más poderosas que la morfina. 

Y los datos más recientes sugieren que cada vez más personas se saltan los analgésicos recetados y se pasan directamente a la heroína como primer opioide. 

Dado el alcance de la crisis, se necesitan desesperadamente fondos suplementarios de emergencia que brinden a los Estados y las comunidades las herramientas basadas en evidencia que podrían revertir esta epidemia.

La situación actual es inaceptable. Y necesitamos algo más que un discurso duro del presidente Trump para abordar esta crisis. 

El Congreso, y los pacientes y las familias, necesitan que esta Administración sea un socio igualitario en la lucha contra esta epidemia y, lamentablemente, sus acciones hasta ahora simplemente no son suficientes.

Gracias, señor presidente.

es_MXSpanish