State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

En el Senado, Murray insta a que se tomen medidas sobre el zika: "Cada infección que se evita es una posible tragedia que se evita"

Nueva información de los CDC ha relacionado el virus del Zika con defectos de nacimiento en seis embarazos en los EE. UU.  

Murray: “Como madre y abuela, mi corazón está con estas familias. Y como senador de los Estados Unidos, estoy extremadamente frustrado ... " 

"Con la salud y el bienestar de las mujeres y los bebés en juego, ahora no es el momento de perder dinero".

(Washington DC) - Hoy, la senadora Patty Murray (D-WA), miembro de alto rango del Subcomité de Apropiaciones de Trabajo, Salud y Servicios Humanos (LHHS) y conferenciante del Comité de la Conferencia del Senado y la Cámara sobre la respuesta al virus del Zika, pronunció comentarios en el Senado sobre la urgente necesidad de una respuesta contundente para prevenir y combatir el virus del Zika, después de que tres mujeres estadounidenses dieron a luz bebés con defectos de nacimiento relacionados con el Zika y tres embarazos no llegaron a término como resultado del virus, según lo confirmado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) la semana pasada. Ahora que el Senado se ha trasladado a una conferencia con la Cámara sobre legislación para responder al virus del Zika, Murray continúa instando a que se tomen medidas sobre un paquete de financiación de emergencia serio y nuevamente se pronunció en contra de la propuesta de la Cámara contra el Zika, que financiaría solo un tercio de la Solicitud suplementaria de emergencia del presidente publicada en febrero.

Extractos clave de las declaraciones del senador Murray tal como se prepararon:

“La semana pasada, nacieron tres bebés en los Estados Unidos con defectos de nacimiento relacionados con el Zika. Otros tres embarazos no llegaron a término como resultado de este virus ".

“Como madre y abuela, mi corazón está con estas familias. Y como senador de los Estados Unidos, estoy extremadamente frustrado porque cuatro meses desde que el presidente Obama presentó por primera vez un paquete sólido de fondos de emergencia para responder a este virus aterrador ... porque, lamentablemente, cuanto más esperemos para actuar, más crecerán estas cifras ".

“Si bien no debería haber tomado tanto tiempo, los republicanos del Senado finalmente acordaron trabajar con nosotros en el pago inicial de la propuesta de financiamiento de emergencia del presidente… Pero ya ha pasado un mes completo desde que ese acuerdo fue aprobado en el Senado. Y desafortunadamente, en lugar de actuar en consecuencia, los republicanos de la Cámara de Representantes decidieron pasar a la conferencia con su propia propuesta irresponsable y con fondos insuficientes, una que ofrece solo un tercio de lo que se necesita para combatir este virus ”.

“Con la salud y el bienestar de las mujeres y los bebés en juego, ahora no es el momento para perder dinero. No es el momento de debatir sobre cómo quitar una prioridad de salud pública para apoyar otra. Este es el momento de actuar, porque cada infección que se evita es una posible tragedia que se evita. Y no hay una buena razón por la que no podamos enviar una propuesta sólida de financiación de emergencia al escritorio del presidente esta semana ".

Texto completo de los comentarios del Senador Murray tal como fueron preparados:

"Gracias. M. Presidente, hoy estoy en la sala para centrarme en algunas noticias realmente aterradoras que recibimos a fines de la semana pasada sobre el virus del Zika y que muestran lo importante que es que llevemos fondos de emergencia al escritorio del presidente de inmediato.

“La semana pasada, nacieron tres bebés en los Estados Unidos con defectos de nacimiento relacionados con el Zika. Otros tres embarazos no llegaron a término como resultado de este virus.

"METRO. Presidenta, como madre y abuela, mi corazón está con estas familias. Y como senador de los Estados Unidos, estoy extremadamente frustrado porque cuatro meses desde que el presidente Obama presentó por primera vez un paquete sólido de fondos de emergencia para responder a este virus aterrador, el Congreso todavía no ha enviado un proyecto de ley al escritorio del presidente. Porque, lamentablemente, cuanto más esperemos para actuar, más crecerán estos números.

“De hecho, Tom Frieden, director de los CDC, ha dicho que solo en Puerto Rico, cientos de bebés podrían nacer con defectos de nacimiento relacionados con el Zika. Ya hay casi 2200 casos reportados de Zika en los Estados Unidos y los territorios. Y más de 400 mujeres embarazadas están siendo monitoreadas para detectar una posible infección.

"METRO. Presidente: esto es, sin lugar a dudas, una emergencia de salud pública. Y lo que lo hace aún más frustrante es que tenemos un acuerdo que podría ir al presidente para que se convierta en ley de inmediato.

“Si bien no debería haber tomado tanto tiempo, los republicanos del Senado finalmente aceptaron trabajar con nosotros en el pago inicial de la propuesta de financiamiento de emergencia del presidente. El acuerdo que alcanzamos otorgaría a las comunidades más recursos para el control de vectores, ayudaría a acelerar el desarrollo de una vacuna y, fundamentalmente, brindaría atención médica preventiva muy necesaria, incluidos servicios de planificación familiar como la anticoncepción, a las familias que la necesiten.

“Este paquete cuenta con el apoyo de ambos lados del pasillo: todos los demócratas del Senado y casi la mitad de los republicanos del Senado votaron por él. Pero ha pasado un mes completo desde que ese acuerdo fue aprobado en el Senado. Y, desafortunadamente, en lugar de actuar en consecuencia, los republicanos de la Cámara de Representantes decidieron pasar a la conferencia con su propia propuesta irresponsable y con fondos insuficientes, una que ofrece solo un tercio de lo que se necesita para combatir este virus y agota los recursos muy necesarios de la respuesta en curso al ébola. esfuerzo.

"METRO. Presidente, con la salud y el bienestar de las mujeres y los bebés en juego, ahora no es el momento para perder dinero. No es el momento de debatir sobre cómo quitar una prioridad de salud pública para apoyar otra. Este es el momento de actuar, porque cada infección que se evita es una posible tragedia que se evita. Y no hay una buena razón por la que no podamos enviar una propuesta sólida de financiación de emergencia al escritorio del presidente esta semana.

"Las familias esperan que el Congreso adopte medidas contra el Zika; ya es hora de que cumplamos con los requisitos, y espero que podamos hacer esto sin más demoras".

###

es_MXSpanish