(Washington DC) -
Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) se unió a los pescadores del estado de Washington y
propietarios de pequeñas empresas en Fisherman's Terminal en Seattle para discutir cómo el devastador
El impacto del derrame de petróleo de Exxon Valdez enfatiza la necesidad de responsabilizar a BP
para el derrame de la Costa del Golfo y asegúrese de que nunca ocurra una catástrofe similar
de la Costa Oeste.
Murray se unió a
margaret hall, el dueño de una planta procesadora de mariscos quien habló
sobre cómo quedó devastada después del derrame de petróleo de Exxon Valdez y su negocio
nunca ha sido el mismo. Richard Tarabochia y su hijo Ryan también hablaron.
Su familia ha estado pescando durante tres generaciones, pero después del Exxon Valdez
derrame de petróleo tuvieron que luchar para obtener la compensación que merecían y
terminaron perdiendo su sustento.
En el evento de hoy, Murray
discutió un proyecto de ley que ella copatrocinó, el Grande
Ley de prevención del rescate petrolero, lo que aseguraría que BP se mantenga
contribuyentes responsables y del estado de Washington no se quedan con la bolsa para Big
Los errores del petróleo. También habló sobre su firme apoyo a una oeste
Prohibición de perforación en la costa para asegurarnos de que la devastación que estamos viendo ahora en
el Golfo nunca sucede frente a las costas del estado de Washington. ella notó
que la región costera del estado de Washington sostiene 150,000 empleos y genera
casi 10 mil millones en actividad económica, todo lo cual estaría amenazado si
se permitió la perforación en la costa oeste.
Extractos clave de
Comentarios del senador Murray:
"Hoy somos
iba a escuchar acerca de medios de subsistencia que se perdieron, empleos que desaparecieron y
vidas que se vieron afectadas, todo a manos de una gran compañía petrolera que prometió
pagar por los daños que causó cuando el centro de atención estaba sobre ellos, pero no pudo
entregar una vez que el ojo público se mudó a otra parte”.
“Así que sabiendo lo que sé sobre lo que pasó aquí, cuando
se trata de las promesas de BP de cubrir todos los costos asociados con este desastre
– Lo siento – pero no estoy listo para tomarles la palabra.”
“Mi proyecto de ley convierte en ley algo que no debería ser
Controvertido: nunca se debe pedir a los contribuyentes que rescaten a las grandes petroleras
empresas; Y los propietarios de pequeñas empresas y pescadores no deberían preocuparse
sobre quedarse con la bolsa ".
“Para mí, este es un simple problema de equidad: si un aceite
empresa causa un derrame, deben ser ellos quienes paguen para limpiarlo, y ellos
deberían ser los que compensen completamente a los afectados, no los contribuyentes. Y
no debería ser una pelea”.
“También voy a seguir luchando para asegurarme de lo que es
lo que sucede ahora en la Costa del Golfo nunca sucede aquí fuera de nuestras costas.
Porque no quiero ni imaginar lo que pasaría con nuestra economía y nuestro
medio ambiente si hubiera un derrame de petróleo fuera de nuestras costas, sería un desastre.
“Siempre me he opuesto a perforar fuera de
estado de Washington, y esta tragedia es sólo un doloroso recordatorio más de la
posibles consecuencias de abrir la costa oeste a la perforación”.
“Como escucharemos en breve, la situación económica y
La devastación ambiental causada por el desastre del Exxon Valdez todavía es
impactando a las familias, propietarios de pequeñas empresas e industrias en mi estado”.
“La región costera del estado de Washington apoya a más de
150.000 puestos de trabajo y genera casi 10.000 millones en actividad económica – todo ello
que se vería amenazado si se permitiera la perforación en el oeste
Costa. “
Por eso voy a seguir luchando por una Costa Oeste
Prohibición de perforación petrolera para asegurarse de que las grandes compañías petroleras nunca puedan rodar
los dados con la economía y el medio ambiente del estado de Washington, y estas aguas
detrás de nosotros permanezcan limpios y abiertos para los negocios”.
Spanish 
English