(Washington, DC) — Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-Wash) continuó sus esfuerzos para confirmar a Ricardo Martínez como Juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el oeste de Washington. Martínez es actualmente juez magistrado de EE. UU. en Seattle. De ser confirmado por el Senado, se convertiría en el primer juez latino de distrito en la historia del estado de Washington.
El año pasado, Murray trabajó con el Senador Cantwell y el Presidente Bush para seleccionar al Juez Martínez para su nominación. Murray lo presentó hoy ante el Comité Judicial del Senado, que considerará su nominación.
“Su imparcialidad, consideración y compasión establecieron un gran ejemplo para tantas personas en nuestro estado, y estoy orgulloso de apoyar su confirmación ante el Comité Judicial del Senado”, dijo Murray al Comité mientras Martínez y su familia observaban en la sala de audiencias.
Ella le contó al comité sobre el viaje de Martínez desde su niñez cosechando fresas con su familia en Skagit Valley hasta convertirse en una figura judicial destacada en el estado de Washington. Sus comentarios completos se incluyen a continuación.
Próximos pasos – El Comité Judicial del Senado debe aprobar la confirmación del juez Martínez y enviarla al pleno del Senado para su votación. Murray seguirá presionando para que se confirme a Martínez en cada paso del camino.
Los comentarios del senador Murray son los siguientes:
“Gracias, señor presidente y miembros del Comité. Hace cuarenta y ocho años, un niño recogía fresas en una granja del estado de Washington por 75 centavos la hora. Hoy, ese hombre se presenta ante el Senado de los Estados Unidos, después de más de 20 años de distinguido servicio legal, listo para ser confirmado como el próximo Juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste del estado de Washington.
Su nombre es Ricardo Martínez, y hoy estoy aquí para ofrecerle todo mi apoyo para su pronta confirmación. Sería el primer latino en servir como juez de un tribunal de distrito en la historia del estado de Washington.
El Senador Cantwell y yo trabajamos con el Presidente Bush para seleccionar al Juez Martínez de una lista de candidatos muy calificados, y hoy me enorgullece presentarlo ante el Comité Judicial del Senado. Quiero dar especialmente la bienvenida a su familia al Senado hoy: su esposa Margaret y sus tres hijas Lela, Jessica y Gabriela. Sé que hoy estás muy orgulloso de tu padre y sé que en el estado de Washington hay muchas personas que han trabajado con él a lo largo de los años y que comparten tu orgullo.
Señor presidente, me reuní con el juez Martínez y me impresionó su profesionalismo, su decencia y su experiencia. No es de extrañar que cuente con el fuerte apoyo de un amplio grupo de abogados y líderes comunitarios en todo el estado de Washington.
Hay muchas cosas que podría decir sobre el juez Martínez. Podría contarles sobre su educación: fue el primero en su familia en ir a la escuela secundaria y obtuvo títulos universitarios y de derecho de la Universidad de Washington.
Podría contarles sobre su distinguida carrera legal, incluidos sus 10 años como fiscal del condado de King y sus más de 8 años como juez del Tribunal Superior del condado de King. Podría contarles sobre su trabajo actual como juez magistrado del Distrito Oeste de Washington, cargo que ha ocupado durante cinco años.
Podría contarles sobre su trabajo innovador y reflexivo ayudando a las personas a romper su adicción a las drogas y el crimen. El juez Martínez ayudó a crear el primer Tribunal de Desviación de Drogas en el estado de Washington y se desempeñó como uno de sus primeros jueces. Este tribunal innovador brinda a los acusados adictos a las drogas una alternativa al encarcelamiento y ha ayudado a los graduados a dejar sus hábitos y llevar vidas productivas. Durante años, el juez Martínez trabajó incansablemente para garantizar el éxito de esta opción de tratamiento.
Podría contarles sobre su generoso sentido del servicio comunitario, desde su trabajo en la Comisión de Directrices de Sentencia del Estado de Washington y la Comisión de Minorías y Justicia, hasta entrenar fútbol y baloncesto para el Redmond Kirkland Boys and Girls Club.
Podría hablarles de todas esas cosas, pero me gustaría compartir con ustedes algo que el mismo juez Martínez le dijo al Seattle Times en agosto. Le dijo al periódico,
“Siempre me he considerado extremadamente afortunado. Conducía por el condado de Snohomish el otro día, y vi a algunos trabajadores agrícolas migrantes a lo largo de la carretera, y me dije a mí mismo, ya sabes, no estoy muy lejos de ellos”.
El juez Martínez ha tenido suerte, pero también ha creado su propia suerte al trabajar arduamente y retribuir a nuestro estado. Se ha ganado todo lo que se le ha presentado, y creo que se ha ganado un puesto como nuestro próximo juez del Tribunal de Distrito. Su imparcialidad, consideración y compasión establecieron un gran ejemplo para tantas personas en nuestro estado, y me enorgullece apoyar su confirmación ante el Comité Judicial del Senado. Gracias, señor presidente”.
Spanish 
English