(WASHINGTON, DC) – La Senadora de los EE. UU. Patty Murray (D-Wash) habló hoy en el pleno del Senado de los EE. UU. a favor de la enmienda Bingaman/Rockefeller/Murray para tratar de corregir la defectuosa ley de Medicamentos Recetados de Medicare que entró en vigencia en enero. 1, 2006.
“He viajado por mi estado natal de Washington desde agosto y no escucho que las cosas estén mejorando. Existe una gran frustración y pánico para los duales a los que se les niega el acceso a medicamentos que salvan vidas y para las personas mayores de bajos ingresos en hogares familiares para adultos que no pueden pagar la carga adicional de los copagos”. dijo Murray. “Hay una serie de problemas con esta estructura defectuosa, pero creo que debemos abordar la crisis inmediata para aquellos que tienen pocas opciones”.
La enmienda, de la cual el Senador Murray es copatrocinador original, aseguraría que:
- Las personas mayores de bajos ingresos y las personas discapacitadas que dependen tanto de Medicare como de Medicaid, conocidas como doblemente elegibles, tienen garantizado un suministro de 30 días de medicamentos que salvan vidas, independientemente de cualquier problema de comunicación o intercambio de datos;
-
Los estados, las farmacias y los beneficiarios que han tenido que brindar cobertura a quienes se han quedado en el olvido, reciban un reembolso justo y equitativo; -
y que si las personas son elegibles hoy para Medicaid y Medicare, se supone que son elegibles en la farmacia.
A continuación se incluye una transcripción completa de los comentarios del Senado del Senador Murray:
“Vengo al piso para hablar en apoyo de la enmienda de REPARACIÓN de medicamentos de Bingaman/Rockefeller/Murray Medicare. Insto a mis colegas a que apoyen esta enmienda para que podamos abordar la crisis inmediata que enfrentan los más vulnerables.
Ojalá estuviéramos aquí hoy debatiendo una solución real a la Ley de Modernización de Medicare, pero desafortunadamente el liderazgo republicano en el Senado otorga una prioridad mucho mayor a los recortes de impuestos que a brindar acceso confiable a medicamentos recetados para personas mayores de bajos ingresos y discapacitados.
Sé que el presidente del Comité de Finanzas estuvo en el piso antes hablando sobre la relevancia de este tipo de enmienda en un proyecto de ley de impuestos. Sin embargo, esta es la primera pieza de legislación que hemos tenido en el piso desde la implementación del proyecto de ley de medicamentos recetados de Medicare. Ofrecer esta enmienda a un proyecto de ley de impuestos es nuestra única opción.
Esta enmienda garantizaría que las personas mayores de bajos ingresos y los discapacitados, a los que a menudo se hace referencia como duales, tengan garantizado un suministro de 30 días de medicamentos que salvan vidas, independientemente de cualquier problema de comunicación o intercambio de datos. Garantizaría que los estados, las farmacias y los beneficiarios que han tenido que brindar cobertura a aquellos que han caído en el olvido, reciban un reembolso justo y equitativo. Y, finalmente, terminaría con la confusión que enfrentan los duales en cuanto a si califican o no para recibir asistencia. Debido a los problemas de datos y divulgación, a muchos duales se les dice que deben alcanzar un deducible de $250 antes de que su plan cubra sus medicamentos. Si son elegibles hoy para Medicaid y Medicare, se supone que son elegibles en la farmacia.
Escuché al Secretario Leavitt y al Administrador de CMS, McClellan, asegurarnos a todos que están actuando para solucionar estos problemas. Aplaudo su atención y compromiso. Ojalá hubieran estado escuchando en noviembre del año pasado cuando ofrecí una enmienda para proporcionar una transición de 6 meses para duales.
Han respondido desde el 1 de enero. Pero, todos los pasos que han implementado son inútiles si no hay educación para los farmacéuticos y las personas mayores o si no hay una supervisión y cumplimiento agresivos. Decir que trabajarán para garantizar que los planes cumplan con su compromiso no es lo mismo que decir que la ley exigirá que los planes cumplan con su compromiso. No le sirve de nada a un senior que le digan que vamos a hacer que los planes rindan cuentas y aún así no tener acceso.
Hay una serie de problemas con esta estructura defectuosa, pero creo que debemos abordar la crisis inmediata para aquellos que tienen pocas opciones.
Si alguien en el piso hoy piensa que esto está arreglado o piensa que estos problemas van a desaparecer, está equivocado. He viajado por mi estado natal de Washington desde agosto y no escucho que las cosas estén mejorando. Existe una gran frustración y pánico para los duales a los que se les niega el acceso a medicamentos que salvan vidas y para las personas mayores de bajos ingresos en hogares familiares para adultos que no pueden pagar la carga adicional de los copagos.
Esta semana, el gobernador Gregoire se unió a mí para instar al gobierno federal a solucionar este lío. Permítanme citarla: "Todo lo que pedimos es que no hagan que estas personas estén peor de lo que estaban". La oficina del gobernador se ha inundado de llamadas. También afirmó que “algunas de estas llamadas que recibimos en la oficina son muy, muy preocupantes. Algunas de estas personas dicen que preferirían quitarse la vida antes que lidiar con esta situación”. Esto no parece que las cosas estén mejorando y que los problemas se estén resolviendo.
El Congreso prometió en 2003 el acceso a una cobertura asequible de medicamentos recetados, pero este no es el trato que están recibiendo hoy. Sabemos que estos problemas no se pueden hacer solo a través de acciones administrativas. También tenemos la obligación de actuar y no seguir CMS.
Insto a mis colegas a que apoyen esta enmienda y envíen un mensaje a quienes viven con miedo de que el Congreso no esperará para hacer lo correcto”.
Spanish 
English