(Washington,
DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) asistió a una
Audiencia del Subcomité de Apropiaciones sobre “La promesa del tallo embrionario humano
Cell Research ”para impulsar la necesidad de seguir adelante con esta investigación crítica
que salvará vidas, aliviará el sufrimiento y asegurará que el estado de Washington y el
Estados Unidos permanece a la vanguardia de la investigación y la tecnología médicas.
En
En su declaración, el senador Murray contó la historia de una familia de Seattle que
beneficiarse de la investigación con células madre. Historias adicionales de familias en
comunidades en todo el estado disponibles a pedido.
Debajo
es la declaración completa del senador Murray presentada para el registro:
"Gracias
usted, senador Harkin, por celebrar esta audiencia.
"Madre
la investigación celular no se trata solo de ciencia, se trata de esperanza.
"El
esperanza de millones de estadounidenses que padecen enfermedades como el Alzheimer,
Parkinson y diabetes. La esperanza de sus amigos, familiares y seres queridos.
los que no pueden soportar verlos sufrir otro día. Y la esperanza de un
comunidad científica y médica que lucha contra el reloj para salvar
vidas y reducir el sufrimiento.
"Madre
la investigación celular ofrece esta esperanza porque es uno de los campos más prometedores
en la investigación médica actual. Y simplemente no podemos permitirnos el lujo de
curas para ser ralentizadas o detenidas por el proceso político.
"Ese es
por qué me alegré tanto cuando el presidente Obama emitió una orden ejecutiva en marzo de
el año pasado para levantar las restricciones sobre la financiación de células madre embrionarias humanas
investigar.
"Esta
La acción les quitó las esposas a nuestros científicos y se aseguró de que estuviéramos explorando
todas las opciones para encontrar curas para enfermedades debilitantes.
"Porque
como muchos de nosotros sabemos, la limitación del apoyo federal a esta investigación continuará
para impulsar la investigación con células madre embrionarias en el extranjero. Y nuestro país lo hará
continúan rezagados en un campo crítico, en crecimiento y de vanguardia.
"Porque
de los límites arbitrarios a la investigación con células madre que se impusieron en el pasado,
ya están comenzando lentamente, y no podemos permitirnos caer más lejos
detrás.
"Porque
además de ayudar a los pacientes, la investigación de vanguardia también crea puestos de trabajo y
impulsa la economía.
"Mi
El estado natal de Washington es el hogar de instituciones de investigación de clase mundial como el
Universidad de Washington y el Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson, solo
para nombrar unos pocos.
"Ellos
quiere ayudar a los pacientes. Quieren hacer esta investigación para ayudar a curar la debilitación
enfermedades, pero debemos asegurarnos de que tengan los recursos que necesitan para
triunfar. Y que grandes instituciones en el estado de Washington y en todo el
país continúa liderando el camino en ciencia, investigación y curas médicas.
"Nada
resume este problema mejor que una carta que recibí de una madre llamada Suzanne, de
Seattle, cuyo hijo de 16 años tiene diabetes.
"Ella
me escribió y dijo: 'Para nuestra familia, la investigación con células madre embrionarias ofrece la
Esperamos que para cuando nuestro hijo termine la escuela de posgrado, los científicos
desarrollando nuevas terapias o incluso una cura para su diabetes. Cada año que
A los investigadores se les niega el acceso total al mejor material celular, y los fondos
con que estudiarlo, es un año desperdiciado, y un año negado a mi hijo para vivir
fuera de la carga de su enfermedad ... Por favor, mantenga viva la esperanza para Charlie, y
millones de niños como él '.
"Una vez
de nuevo, se trata de esperanza.
"I
Voy a seguir luchando para asegurarme de que esta esperanza siga viva para Suzanne y
millones de otros. Y voy a seguir trabajando para asegurarme de que nada
se interpone en el camino de nuestros investigadores médicos y médicos que desarrollan curas y
reduciendo el sufrimiento.
"Gracias
usted, nuevamente, senador Harkin, por celebrar esta audiencia, y espero con ansias
Continuamos trabajando con usted en este tema ".
Spanish 
English