(Washington,
DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), publicó lo siguiente
declaración después de que el Departamento de Trabajo informara que la tasa de desempleo para
los veteranos subieron a 9,9% en general, y 15,2% para los veteranos de las guerras en Irak y
Afganistán.
"Esta
es un informe muy decepcionante que demuestra claramente la necesidad de que
muévase rápidamente para ayudar a los veteranos de nuestra nación a encontrar trabajo.
"Nosotros
Todos sabemos que los veteranos que van del campo de batalla al mundo laboral se enfrentan a una
conjunto único de desafíos. Y como vemos con los números de hoy, demasiados
nuestros veteranos que regresan a casa desde el extranjero tienen problemas para encontrar trabajo en este
clima económico difícil.
"Nuestra
Los veteranos tienen las habilidades, la determinación, la disciplina y el talento para tener éxito en
en el lugar de trabajo, pero a pesar de haber aprendido una amplia gama de conocimientos técnicos y de liderazgo
habilidades a través de su servicio, a menudo les resulta difícil transferir estas
habilidades para profesiones civiles. Y con demasiada frecuencia, se caen por las grietas
de los programas de asistencia para el empleo existentes o no califican para su
servicios.
"Entonces
Seguiré trabajando para aprobar una legislación que ayude a nuestros veteranos a encontrar
trabajos. Porque ningún veterano debe volver a casa después de servir a su país y
no poder encontrar un trabajo que les permita mantenerse a sí mismos y a sus
familias ".
Ultimo
Congreso, el Senador Murray presentó el Veteranos
Ley de empleo de 2010, que fue el primer enfoque integral para
abordar las crecientes tasas de desempleo entre los veteranos, especialmente aquellos
regresando a casa desde Irak y Afganistán. El proyecto de ley incluía una serie de
propuestas que mejoran la formación, la traducción de habilidades, la educación y la pequeña
asistencia empresarial. Murray planea introducir una legislación similar en los próximos
futuro.
Spanish 
English