(WASHINGTON, DC) - Esta noche, el Senado de los Estados Unidos votó 54-45 a favor del Tratado de Libre Comercio de Centroamérica (CAFTA). La senadora estadounidense Patty Murray votó por el CAFTA.
“Desde nuestras industrias de clase mundial hasta nuestras empresas de alta tecnología y los agricultores familiares en el centro y este de Washington, nuestro estado depende del comercio. Aumentar nuestro acceso a los mercados mundiales se ha vuelto cada vez más importante para la economía y la calidad de vida que disfrutamos desde Seattle hasta Yakima y Spokane.
Los críticos del CAFTA tienen puntos válidos. La economía global actual ha creado inestabilidad y trastornos para muchos trabajadores estadounidenses y sus familias. Y la Administración Bush ha hecho un trabajo lamentablemente inadecuado al ayudar a los estadounidenses con los desafíos económicos que enfrentamos.
El debate comercial ha cambiado considerablemente en los últimos años, sin embargo, la Administración no ha logrado explicar al público estadounidense la necesidad de seguir haciendo acuerdos comerciales con nuestros socios en todo el mundo. Pero al final, los desacuerdos con la Administración Bush sobre sus tácticas y estrategia no ameritan el rechazo de un acuerdo comercial que ayudará al estado de Washington a competir globalmente.
El CAFTA no es perfecto, pero ayuda a los trabajadores y las industrias a competir más eficazmente en mercados más abiertos cerca de casa. El acuerdo también incluirá un compromiso financiero de los Estados Unidos para ayudar a hacer cumplir las protecciones laborales y ambientales en los países del CAFTA. Y por primera vez en un acuerdo comercial, la Organización Internacional del Trabajo recibirá recursos estadounidenses para monitorear y verificar el progreso en los esfuerzos de los países centroamericanos para mejorar la aplicación de la ley laboral y las condiciones laborales.
Ahora más que nunca, el estado de Washington depende del comercio internacional. A medida que nuestras economías estatales, nacionales y mundiales continúen cambiando, continuaré luchando por políticas que nos mantengan fuertes en casa y competitivos en el extranjero. Nuestra política comercial es solo un componente de un esfuerzo más amplio en el que debemos participar para tener éxito y ganar en la economía mundial.
También debemos hacer más en casa para poner las necesidades del pueblo estadounidense en primer lugar abordando la seguridad de la jubilación, reduciendo los costos de la atención médica, invirtiendo en infraestructura crítica y asegurando que todos los estadounidenses reciban la educación y la capacitación de clase mundial que necesitan para tener éxito. Solo abordando estos desafíos de frente se puede cumplir la promesa de prosperidad económica para todos los estadounidenses ".
Spanish 
English