(WASHINGTON, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray se unió a un grupo bipartidista de senadoras, atletas y activistas deportivas femeninas en una conferencia de prensa en apoyo de las políticas existentes del Título IX.
Desde su promulgación en 1972, el Título IX ha abierto las puertas al atletismo, la educación y el éxito para 2.8 millones de mujeres jóvenes en todo Estados Unidos. La conferencia de prensa coincide con la presentación por parte de la Comisión de Oportunidades en Atletismo de su informe final con recomendaciones para cambios radicales en las políticas del Título IX.
La senadora Murray y sus colegas enviaron una carta bipartidista al presidente Bush instándolo a mantener las políticas de atletismo vigentes del Título IX. Donna de Varona y Julie Foudy, ambas medallistas de oro olímpicas y miembros de la Comisión, emitieron un Informe de minorías que aborda la continua discriminación contra las atletas femeninas y la necesidad de una estricta aplicación de las políticas del Título IX, así como las serias deficiencias en el proceso de la Comisión. e informe.
Geena Davis, una actriz premiada y arquera de rango nacional, anunció su apoyo a una campaña de educación pública a nivel nacional para "Salvar el Título IX".
A continuación, se incluyen los comentarios del senador Murray y el texto de la carta:
Palabras de Patty Murray en una conferencia de prensa del Título IX
Desde 1972, el Título IX ha abierto las puertas al atletismo, la educación y el éxito para millones de mujeres jóvenes en todo Estados Unidos. Durante treinta años, el programa ha aumentado la participación tanto bajo las administraciones republicana como demócrata, porque el Título IX no se trata de política, se trata de ayudar a las mujeres jóvenes a realizar sus sueños.
Estoy aquí hoy porque sé que detrás de todas las estadísticas, la vida de muchas mujeres ha mejorado debido a los cambios que se produjeron a través del Título IX.
He visto cómo el Título IX ha cambiado las experiencias de las mujeres de mi propia familia.
El ambiente era muy diferente cuando fui a la escuela hace treinta años. En aquel entonces, en la Universidad Estatal de Washington, podía participar en solo unos pocos deportes y las mujeres que recibían becas deportivas eran algo inaudito.
Quince años después, fue increíble ver a mi propia hija elegir jugar fútbol, aprender a jugar y ser parte de un equipo, animarse mutuamente y aprender a ser amable en la victoria y la derrota. La diferencia entre la generación de mi hija y la mía no podría ser más marcada.
Uno de mis recuerdos favoritos es cuando vi a los amigos de la escuela secundaria de mi hija competir en el Campeonato de baloncesto de la escuela secundaria cuando ella era estudiante de tercer año. Cuando ganaron el campeonato estatal fue un sueño hecho realidad. Las mujeres de mi generación nunca tuvieron la oportunidad de ir a la universidad con una beca deportiva, aunque muchas las merecían. La diferencia es que algunos de los amigos de mi hija han hecho precisamente eso.
No todas las niñas, y no todos los niños, serán campeonas estatales o estrellas olímpicas. Pero todos deben tener la oportunidad de aprender a trabajar juntos, hacer lo mejor, luchar duro y estar orgullosos de sus propias habilidades. ¿No es eso de lo que se trata Estados Unidos?
No hay duda de que el Título IX ha abierto puertas para las mujeres entre el momento en que fui a la escuela y mi hija fue a la escuela. El desafío para todos nosotros, hoy, es asegurarnos de que esas puertas de oportunidad permanezcan abiertas para nuestras nietas y bisnietas. Nuestras leyes de derechos civiles representan nuestro intento de construir una nación con igualdad de oportunidades, garantizando finalmente que cada niño tenga la oportunidad de alcanzar sus sueños.
Me preocupa mucho que el informe presentado hoy por la Comisión del Título IX evite que las generaciones futuras de mujeres jóvenes hagan realidad estos sueños. Nuestro objetivo debe ser basarnos en el progreso de los últimos 30 años, no hacernos retroceder. Es por eso que le envío una carta al Senador Gregg, Presidente del Comité HELP solicitando una audiencia sobre el proceso y recomendaciones de la Comisión.
Sigo comprometida a hacer todo lo que pueda para proteger el Título IX y el futuro de todas las niñas en el estado de Washington y en todo el país que sueñan con formar parte del equipo, usar un uniforme o ganar una beca deportiva. Insto al presidente Bush a que proteja las políticas del Título IX existentes y le dé a todas las jóvenes de Estados Unidos la oportunidad de experimentar el rugido de una multitud, y no solo aplaudir desde el margen.
________________________
Texto de una carta al presidente
El Honorable George W. Bush
presidente de los Estados Unidos
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500
Querido Señor Presidente:
Le escribimos para expresar nuestro firme apoyo a las regulaciones y políticas existentes del Título IX que rigen la participación en atletismo y para instarlo a rechazar cualquier recomendación hecha por la Comisión de Oportunidades Atléticas para cambiar las políticas y regulaciones de atletismo del Título IX. Creemos que las recomendaciones desmantelarían las protecciones del Título IX y reducirían drásticamente las oportunidades de participación deportiva y las becas a las que reciben las mujeres.
Las recomendaciones de la Comisión, que se centran en cambios a la prueba de tres partes, resultarían en la pérdida de cientos de miles de oportunidades deportivas para mujeres y niñas. Por ejemplo, bajo una de las propuestas, las escuelas podrían restringir a sus alumnas a 47% de las oportunidades de atletismo y becas sin importar qué tan grande sea el porcentaje de mujeres en el cuerpo estudiantil o cuántas quieran jugar. Se estima que las mujeres en una escuela típica de la División IA perderían 50,000 oportunidades de participación y $122 millones en becas bajo esta propuesta. Otra propuesta Otras propuestas permitirían a las escuelas manipular la forma en que cuentan a sus estudiantes y deportistas masculinos y femeninos para desinflar artificialmente el número de deportistas masculinos e inflar el número de deportistas femeninas. Por lo tanto, las recomendaciones aprobadas por la Comisión debilitarían el Título IX y reducirían, en lugar de aumentar, las oportunidades para mujeres y niñas de participar en deportes.
De hecho, la aplicación estricta de las políticas del Título IX existentes es fundamental para combatir la discriminación continua contra las mujeres en los programas de atletismo. Por ejemplo, aunque las mujeres en las universidades de la División I comprenden el 53% del cuerpo estudiantil, reciben solo el 41% de las oportunidades para practicar deportes interuniversitarios; 43% de dólares de becas deportivas; 36% de presupuestos operativos deportivos; y 32% de los dólares gastados para reclutar nuevos atletas. Las disparidades también persisten en el nivel de la escuela secundaria, donde las mujeres atletas comprenden solo el 42% de los estudiantes involucrados en deportes patrocinados por la escuela, y la evidencia anecdótica y los casos judiciales sugieren fuertemente que los atletas masculinos y femeninos no son tratados por igual.
Lo que se necesita es una aplicación reforzada, no una modificación, de las políticas de atletismo del Departamento de Educación. El Departamento debe enfocar sus recursos en brindar asistencia técnica mejorada, basada en y en consonancia con la orientación actual del Departamento existente, sobre los medios por los cuales las escuelas pueden cumplir con todos los aspectos del Título IX, incluida la prueba de tres partes. Esta asistencia técnica mejorada proporcionaría un servicio valioso a las escuelas que continúan rezagadas en la provisión de oportunidades de atletismo iguales para mujeres y niñas.
Está claro que el público apoya de manera abrumadora la estricta aplicación de las normas del Título IX existentes. Una encuesta de USA TODAY / CNN / Gallup realizada en enero de 2003 encontró que 7 de cada diez adultos familiarizados con el Título IX piensan que la ley debe fortalecerse o dejarse en paz. Una encuesta del Wall Street Journal / NBC realizada el mismo mes encontró que el 66% de los estadounidenses van tan lejos como para favorecer la eliminación de equipos masculinos para garantizar la igualdad de oportunidades atléticas para las mujeres.
El Congreso promulgó el Título IX en 1972 para abordar la discriminación sexual generalizada contra las mujeres en el atletismo y todos los demás aspectos de su educación. Después de 30 años del Título IX, las mujeres y las niñas ahora tienen mayores oportunidades de practicar deportes, recibir becas y obtener otros beneficios importantes que se derivan de la participación deportiva. Pero queda mucho por hacer para lograr la equidad de género en los programas de atletismo. Como todos los gobiernos anteriores, tanto republicanos como demócratas, lo instamos a reafirmar las políticas actuales de atletismo y rechazar cualquier cambio a esas políticas propuesto por la Comisión.
Atentamente,
Los senadores estadounidenses Tom Daschle, Edward Kennedy, Patty Murray, Olympia Snowe, Arlen Specter y Patrick Leahy.
Spanish 
English