MURRAY SE HABLA CONTRA LA AGRESIÓN SEXUAL MILITAR

(Washington DC) - Hoy, mientras el Senado debate la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA), la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) se unió a un grupo bipartidista de senadoras en el piso para hablar en contra de la agresión sexual en el ejército y pedir a sus colegas que apoyen algunos de los cambios históricos que se están realizando para prevenir este flagelo. La senadora Murray también destacó su legislación con la senadora Kelly Ayotte (R-NH), que se ha incluido en el proyecto de ley de la NDAA, para proporcionar abogados militares capacitados a las víctimas de agresión sexual en todas las ramas del servicio.

“Cuando nuestros mejores y más brillantes se ponen un uniforme y se unen a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, lo hacen con el entendimiento de que sacrificarán mucho en nombre de la defensa de nuestro país y su gente. Pero ese sacrificio nunca debería tener que venir en forma de abuso por parte de sus compañeros miembros del servicio ". dijo la senadora Murray en su discurso. "Gracias a la cooperación bipartidista, el trabajo de miles de defensores dedicados y las voces de innumerables víctimas que se han expresado con valentía, estamos preparados para marcar la diferencia en un tema que las mujeres de todo el mundo han sacado de las sombras ".

En agosto, el secretario de Defensa Chuck Hagel implementación inmediata dirigida de varias medidas para “lograr una mayor coherencia de esfuerzos y mejorar la supervisión, la calidad de las investigaciones, las investigaciones previas al juicio y el apoyo a las víctimas” en casos de agresión sexual militar. Entre otras medidas, la directiva incluye la implementación de abogados capacitados para brindar orientación a las víctimas en todas las ramas a través del proceso legal, similar a la legislación introducida por los senadores Murray y Ayotte. 

Texto completo del discurso del senador Murray a continuación:

“Primero quiero agradecer al Senador Mikulski y al Senador Collins por ayudarnos a llevar a muchos de nosotros al piso hoy para discutir un tema que: traspasa las líneas partidistas, ha plagado a las fuerzas armadas de nuestra nación y ha estado sin abordar durante demasiado tiempo.

“El asalto sexual militar es una epidemia. Y ha sido correctamente identificado como tal por el Pentágono. Es absolutamente inconcebible que un compañero militar, la persona en la que usted confía para que lo respalde y esté allí para usted, cometa un crimen tan terrible. Es simplemente espantoso que puedan cometer una violación tan personal de su hermano o hermana en uniforme. Pero, lo que es peor, y lo que ha hecho del cambio una necesidad absoluta, es la prevalencia de estos delitos.

“Estimaciones recientes nos dicen que 26,000 miembros del servicio son agredidos sexualmente cada año. Y se denuncian poco más de 3.000 de esos ataques. Según el Departamento de Asuntos de Veteranos, aproximadamente una de cada cinco mujeres veteranas tratadas por VA ha sufrido un trauma sexual militar. Uno en cinco.

“Eso ciertamente no es el acto de un camarada. No está de acuerdo con el espíritu de ninguno de los servicios. Y ya no se puede tolerar. Y es por eso que las mujeres del Senado se han unido para llamar a la acción. 

“Se ha hablado mucho del hecho de que ahora hay 20 mujeres en el Senado, un número histórico en el que creo que todos estamos de acuerdo que aún debe crecer. Pero también es importante recordar que el número por sí solo no debería ser lo histórico. En cambio, es lo que hacemos con nuestra nueva fuerza para abordar los problemas que afectan a las mujeres en todo el país. Con este proyecto de ley, la primera Autorización de Defensa de este Congreso, estamos haciendo exactamente eso.

“Estamos tomando medidas históricas para ayudar a los militares a acceder a los recursos que necesitan para buscar justicia sin miedo. Y, una forma en que este proyecto de ley ayudará a hacer precisamente eso, cómo: protegerá a nuestros miembros del servicio, ayudará a las víctimas y castigará a los delincuentes, es mediante la inclusión de un proyecto de ley que presenté, a través de las líneas partidarias, con el senador Ayotte.

“Nuestro proyecto de ley, que está incluido en el proyecto de ley base, crea una nueva categoría de defensores legales, llamados Consejos de Víctimas Especiales, que serían responsables de defender los intereses de la víctima. Estos SVC también asesorarían a la víctima sobre la variedad de problemas legales que pueden enfrentar. 

“Por ejemplo, cuando una joven soldado raso de primera clase es intimidada para que no denuncie una agresión sexual amenazándola con cargos legales no relacionados, como beber alcohol por menores de edad, este nuevo defensor estaría allí para protegerla y decirle la verdad.

“Desde enero, la Fuerza Aérea ha proporcionado estos defensores a más de 500 víctimas a través de un nuevo programa piloto innovador. Diez meses después, los resultados hablan por sí solos: 92% de las víctimas están “extremadamente satisfechos” con el asesoramiento y apoyo que les brindó su SVC durante todo el proceso judicial militar, 98% recomendaría a otras víctimas que soliciten estos defensores, 93% consideró que estos defensores lucharon eficazmente en su nombre.

“Al describir su experiencia con un defensor, una víctima compartió que,“ Pasar por esto fue lo más difícil que tuve que hacer en mi vida. Tener un abogado especial para víctimas ayudó enormemente. . . No hay palabras que puedan describir lo mucho que aprecio tener uno de estos defensores ".

“A través de nuestros esfuerzos bipartidistas, el proyecto de ley de Autorización de Defensa también mejorará las responsabilidades y la autoridad de la Oficina de Respuesta y Prevención de Agresión Sexual del Departamento de Defensa, también conocida como SAPRO.

“Esta mejora ayudará a proporcionar una mejor supervisión de los esfuerzos para combatir el asalto sexual militar en las Fuerzas Armadas. SAPRO también estaría obligado a rastrear e informar regularmente sobre una variedad de estadísticas de MSA, incluidas las tasas de agresión, el número de casos llevados a juicio y el cumplimiento dentro de cada uno de los servicios individuales. 

“Parte de esta recopilación y presentación de informes de datos ya se está realizando.

“Así que este requisito no sería más oneroso, pero le daría a esa oficina autoridad para rastrear e informarnos sobre el alcance del problema.

“Creo que la gran fuerza de nuestro ejército está en el carácter y la dedicación de nuestros hombres y mujeres que visten el uniforme. El valor de estos estadounidenses, de ofrecerse como voluntarios para servir, es el mayor activo del Pentágono. Sé que se dice mucho, pero tómate un momento para pensarlo realmente. 

“Nuestros miembros del servicio se ofrecen como voluntarios para enfrentar el peligro, para arriesgar sus vidas, para proteger al país ya toda su gente. Cuando pensamos en esos peligros, pensamos en los artefactos explosivos improvisados. Pensamos en batallas con insurgentes, no deberíamos tener que centrarnos en las amenazas que encuentran de sus compañeros miembros del servicio.

“Y nunca, nunca deberíamos permitir una cultura en la que el miedo a denunciar un delito permita que un problema como este se agrave año tras año.

“Estos son peligros que no se pueden aceptar, y ninguno de nuestros valientes miembros del servicio debería tener que afrontar jamás. A principios de este año, cuando le pregunté al secretario de la Marina Ray Maybus sobre la epidemia de agresión sexual, me alegré de que me dijera que "preocupación" no era una palabra lo suficientemente fuerte para describir cómo se siente sobre este problema. Dijo que está enojado por eso. 

“Y conozco a muchas de nosotras aquí, en particular a muchas de mis compañeras que han dedicado tanto tiempo a este tema, compartimos este sentimiento y queremos poner fin a esta epidemia. Por lo tanto, tengo la esperanza de que podamos trabajar rápidamente para hacer lo correcto por parte de los héroes de nuestra nación.

“Porque cuando nuestros mejores y más brillantes se ponen un uniforme y se unen a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, lo hacen con el entendimiento de que sacrificarán mucho en nombre de la defensa de nuestro país y su gente. Pero ese sacrificio nunca debería tener que venir en forma de abuso por parte de sus compañeros miembros del servicio.

“Estoy orgullosa de que las mujeres del Senado hayan abordado este tema de frente. Y lo que nunca debe perderse en el esfuerzo por promulgar los muchos cambios que se han propuesto, es que durante demasiado tiempo este fue un tema que simplemente se ocultó bajo la alfombra. Ese ya no es el caso.

"Gracias a la cooperación bipartidista, el trabajo de miles de defensores dedicados y las voces de innumerables víctimas que se han expresado con valentía, estamos preparados para marcar la diferencia en un tema que las mujeres de todo el mundo han sacado de las sombras".