(Washington DC) -
Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) criticó a los republicanos del Senado después de cada
solo uno votó en contra de la legislación crítica para las familias del estado de Washington,
pequeñas empresas y comunidades. Más temprano en la tarde, Murray habló
en el Senado instando a los republicanos a poner fin a su obstrucción y permitir que esto
aprobar un proyecto de ley que permitiría a las familias del estado de Washington deducir estado
impuesto sobre las ventas de su impuesto federal sobre la renta, ampliar los incentivos fiscales críticos para
negocios de energía limpia, y extender los beneficios de desempleo a los países en apuros
familias. Este proyecto de ley también contiene financiamiento crítico de FMAP para
Estado de Washington. El proyecto de ley necesitaba 60 votos para proceder, pero fracasó 57-41.
"Estoy muy decepcionado
que los republicanos vuelvan a poner la política partidista por encima de las familias, las comunidades
y estados al bloquear esta legislación crítica”, dicho La senadora Patty Murray tras la votación. "Nosotros
se acercó a los republicanos una y otra vez para encontrar una manera de aprobar este proyecto de ley, pero
una y otra vez dijeron que no a proporcionar los créditos fiscales y el apoyo que conocemos
nuestras familias necesitan. Los republicanos pueden creer que su obstrucción duele
Demócratas, pero la realidad es que sus acciones van a devastar familias
y comunidades de todo el país que contaban con nosotros para proporcionar este
apoyo crítico”.
El senador Murray habló
más temprano en el día para pedir apoyo para este proyecto de ley.
Extractos clave de
habla:
"Su
es hora de dejar de decir no a las empresas de energía limpia en mi estado natal de Washington
que dependen de estos créditos fiscales para seguir siendo competitivos”.
"Su
hora de dejar de decir no a los miles de policías, correcciones
oficiales, y tantos otros que perderían sus trabajos en mi estado natal si esto
el proyecto de ley no se aprueba y el estado de Washington tiene que recortar aún más su presupuesto”.
"Y
es hora de dejar de decir no a las familias de clase media en todo el estado de Washington
que dependen de la deducción del impuesto sobre las ventas que se extendería en este proyecto de ley, y
quién perdería cientos de millones de dólares si este proyecto de ley continúa siendo
obstruido."
"Nosotros
He tratado de trabajar con el otro lado en esto. Nos comprometimos. Y luego nosotros
comprometido de nuevo. Y luego otra vez. Pero el otro lado se niega a trabajar con nosotros.
Ya basta."
"Washington
las familias estatales están sufriendo. Están luchando todos los días para mantenerse en pie.
Y no voy a dejar de luchar a su lado. “
"Ahí
hay mucho en juego en este proyecto de ley. Y estoy instando a mis colegas republicanos a
siga nuestro ejemplo y ponga a nuestras familias, comunidades y estados por encima de los partidos
política, y trabaje con nosotros para aprobar este proyecto de ley”.
El
A continuación, se muestra el texto completo del discurso del senador Murray:
“Señor presidente, vengo hoy a la sala para expresar mi decepción por haber llegado a este punto en una legislación crítica.
“Preparamos un proyecto de ley que brindará la ayuda que tanto necesitan las familias y las comunidades de todo el país.
“Un proyecto de ley que garantizará que nuestra recuperación no se vea comprometida.
“Eso extendería los créditos fiscales a individuos y pequeñas empresas que ambas partes consideran importantes.
“Eso proporcionaría incentivos para que las empresas de energía limpia se expandan y creen puestos de trabajo;
“Eso permitiría a las familias en estados como Washington deducir el impuesto local sobre las ventas de sus declaraciones federales;
“Eso brindaría un apoyo fundamental para los estados de todo el país que luchan por brindar atención médica a sus familias en estas difíciles condiciones económicas;
“Y eso extendería los beneficios de desempleo para apoyar a aquellos en nuestras comunidades que necesitan solo un poco más de apoyo para recuperarse.
“En otras palabras, un proyecto de ley de sentido común para ayudar a que nuestra economía vuelva a la normalidad.
“Pero cuando presentamos este proyecto de ley al pleno, todos los republicanos dijeron que no a apoyar a nuestras comunidades.
“Entonces, en lugar de alejarse, en lugar de promover el objetivo republicano de estancamiento partidista. Extendimos una mano a nuestros colegas republicanos. Trabajamos con ellos para recortar las secciones que querían recortar. Reducir el apoyo a las familias donde quisieran que se redujera. Y lo trajimos al piso de nuevo.
“Pero una vez más, dijeron que no a las familias estadounidenses.
“Así que volvimos y lo hicimos por tercera vez. Lo recortamos aún más. Hicimos exactamente lo que querían.
“Así que ahora les digo a mis colegas republicanos que es hora de dejar de decir que no.
“Es hora de dejar de decir no a las empresas de energía limpia en mi estado natal de Washington que dependen de estos créditos fiscales para seguir siendo competitivas.
“Es hora de dejar de decir no a los miles de policías, oficiales penitenciarios y tantos otros que perderían sus trabajos en mi estado natal si no se aprueba este proyecto de ley y el estado de Washington tiene que recortar aún más su presupuesto.
“Es hora de dejar de decir que no a los hombres y mujeres de todo el país que están tratando desesperadamente de encontrar trabajo, pero que solo necesitan un poco de ayuda para mantenerse a flote en estos tiempos económicos difíciles.
“Y es hora de dejar de decir no a las familias de clase media en todo el estado de Washington que dependen de la deducción del impuesto sobre las ventas que se extendería en este proyecto de ley, y que perderían cientos de millones de dólares si se sigue bloqueando este proyecto de ley.
“Solo deja de quedarte no.
“Señor presidente, hemos tratado de trabajar con el otro lado en esto. Nos comprometimos. Y luego volvimos a comprometernos. Y luego otra vez. Pero el otro lado se niega a trabajar con nosotros. Ya basta.
“Regreso al estado de Washington todos los fines de semana. Hablo con mis electores y trato de explicarles en qué estamos trabajando aquí en DC Y, para ser honesto, tengo muchos problemas para explicar por qué cuando los grandes bancos y Wall Street estaban al borde de la quiebra y amenazaban con hacer estallar nuestra economía, los republicanos se unieron de inmediato para ayudarnos a alejarnos del abismo.
“Pero ahora que Wall Street está bien, pero las familias y comunidades regulares continúan luchando, esos mismos republicanos no se encuentran por ningún lado.
“Bueno, no tengo una respuesta para estas familias. Y, sinceramente, yo mismo no lo entiendo. Porque, el hecho es que hemos elaborado un proyecto de ley que está totalmente pagado con la excepción de los beneficios por desempleo, un estímulo directo para nuestra economía, que se ha aprobado como gasto de emergencia una y otra vez, bajo el control tanto de los demócratas como de los republicanos.
“Hemos hecho todo lo que hemos podido. Si los republicanos vuelven a decir que no, está claro que anteponen sus intereses a los intereses de las familias trabajadoras.
“Señor presidente, las familias del estado de Washington están sufriendo. Están luchando todos los días para mantenerse en pie. Y no voy a dejar de luchar a su lado.
“Hay mucho en juego en este proyecto de ley. E insto a mis colegas republicanos a que sigan nuestro ejemplo y pongan a nuestras familias, comunidades y estados por encima de la política partidista, y trabajen con nosotros para aprobar este proyecto de ley”.
Spanish 
English