(WASHINGTON, DC) — Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray aseguró más de $18 millones para las prioridades agrícolas del estado de Washington en el proyecto de ley de Asignaciones Agrícolas del año fiscal 2006. Como miembro senior del Comité de Asignaciones, Murray pudo restaurar la financiación de numerosos proyectos que no estaban financiados en el presupuesto del presidente para el año fiscal 2006.
“Estoy contento de haber podido asegurar este financiamiento para la agricultura en el estado de Washington”, dijo Murray. “La investigación habilitada por este financiamiento ayudará a que las industrias relacionadas con la agricultura del estado de Washington sigan siendo viables y competitivas en un mercado global”.
Entre los proyectos para los que Murray obtuvo financiación se encuentran $4 millones para la construcción del Laboratorio del Servicio de Investigación Agrícola en la Universidad Estatal de Washington en Pullman. Investigadores del Servicio de Investigación Agrícola, el organismo responsable de realizar investigaciones agrícolas patrocinadas por el gobierno federal, y la Universidad Estatal de Washington han disfrutado de una asociación duradera y eficaz, colaborando en proyectos nacionales y regionales y capacitando a estudiantes.
Esta nueva instalación fortalecerá la asociación federal-estatal y es fundamental para el futuro de la agricultura en el noroeste del Pacífico. El Senador Murray ha sido un firme defensor de esta instalación.
“Estoy especialmente entusiasmado con la financiación de las instalaciones de ARS-WSU y la asociación que ayuda a fomentar”, dijo Murray. Esta asociación se verá fortalecida por una nueva instalación de investigación de última generación que he podido financiar. Este proyecto desempeñará un papel crucial para ayudar al estado de Washington a mantenerse a la vanguardia de la investigación y la tecnología agrícolas”.
El Senador Murray también restauró $6,559,793 millones en recortes propuestos por la Administración Bush específicamente para Proyectos de Servicios de Investigación Agrícola, que incluyen:
Proyectos del Servicio de Investigación Agrícola para los cuales el presidente Bush recortó los fondos pero los restauró el senador Murray (aunque algunos proyectos se basan en OR, todos los proyectos benefician a los cultivos de WA)
-
Pesticidas de uso menor en – Prosser y Wapato $147,454, -
Mejora de la investigación de la papa: Prosser $293,314, -
Investigación en viticultura – Prosser $866,555, -
Calidad del aire – Pullman $223,673, -
Puesto de Patólogo de Plantas de Leguminosas de Grano – Pullman $248,580, -
Virus de la fiebre catarral maligna (FCM) – Pullman 493,128, -
Iniciativa de genómica microbiana – Pullman $770,358, -
Programa Nacional de Recursos de Germoplasma – Pullman $246,910, -
Enfermedades de la raíz en trigo y apenas – Pullman $73,876, -
Moscas de la fruta de zonas templadas – Wapato $36,938, -
Cultivares de árboles frutales libres de virus – Wapato $246,910, -
Investigación de lúpulo – Corvallis, OR $790,782, -
Centro del Noroeste para la Investigación de Frutas Pequeñas – Corvallis, OR $692,801, -
Investigación sobre genética de mariscos y ecología marina: Newport, OR $754,514, -
Genotipado molecular regional – Pullman $179,000,
y -
Laboratorio de Calidad de Trigo Occidental – Pullman $495,000.
La siguiente es una lista de proyectos relacionados con la agricultura para los cuales el Senador Murray pudo obtener fondos:
Servicio de Investigación Agrícola Construcción de Laboratorio de Investigación—Pullman, WA ($4 millones):
Los investigadores del Servicio de Investigación Agrícola y la Universidad Estatal de Washington han disfrutado de una asociación duradera y eficaz, colaborando en proyectos nacionales y regionales y capacitando a estudiantes. Esta nueva instalación fortalecerá esta asociación federal-estatal y es fundamental para el futuro de la agricultura en el noroeste del Pacífico.
Industria Vitivinícola – ($289,000
Esta financiación ayudará a crear una fuente de portainjertos libre de virus para mantener fuerte y competitiva la creciente industria del vino del estado de Washington. A medida que la industria crece, necesita un "bloque madre" de material vegetal libre de enfermedades y virus para garantizar que todas las vides plantadas estén libres de enfermedades que podrían devastar la industria en general. Estos dólares de investigación ayudarán a construir una nueva base para la distribución a los productores, asegurando que las bodegas de nuestro estado siempre tengan portainjertos limpios para plantar nuevos viñedos.
Tecnología y Producción de Espárragos ($248,000)
La Universidad Estatal de Washington y la Universidad Estatal de Michigan están investigando conjuntamente métodos para reducir los costos laborales en la industria de los espárragos. Los costos laborales de la industria, combinados con las políticas comerciales y antidrogas federales que han llevado a un aumento desproporcionado de los espárragos importados, han dejado a los espárragos de Washington en una desventaja competitiva. Este proyecto ayudará a la industria a reducir los costos de mano de obra mientras cambia su fuerza laboral a empleos de valor agregado.
Además, el Senador Murray incluyó un lenguaje solicitando al Departamento de Agricultura de EE. UU. que compre espárragos en 2006 para los programas de alimentación domésticos. En menos de un año a partir de ahora, todos los procesadores de espárragos habrán dejado de operar en el estado de Washington, mudándose a Perú, lo que generará un excedente de más de 9 millones de libras de espárragos.
Investigación de frutas pequeñas ($443,000)
El Centro del Noroeste para la Investigación de Frutas Pequeñas lleva a cabo investigaciones coordinadas para productores de bayas y uvas en Washington, Oregón e Idaho. La investigación genética y de mejoramiento tiene un tremendo potencial para mejorar la productividad y la rentabilidad de la industria de las frutas pequeñas en el noroeste del Pacífico. Este financiamiento continuará el trabajo del Centro en investigación genética, fitomejoramiento, control de plagas y métodos de mejora de la calidad del producto, que son fundamentales para la viabilidad a largo plazo de la industria.
Competitividad de Productos Agropecuarios ($679.000)
Este financiamiento apoya el Programa de Comercialización Internacional para Productos Básicos Agrícolas y Comercio de la Universidad Estatal de Washington y el Centro para el Comercio Internacional de Productos Forestales de la Universidad de Washington. Estos programas complementarios aplican la ciencia y la tecnología para determinar nuevas oportunidades de comercialización de exportaciones, resolver problemas técnicos que impiden las exportaciones y desarrollar nuevos productos, procesos, tecnologías o estrategias para aumentar las exportaciones. Estos programas reciben fondos equivalentes del estado y del sector privado para proyectos específicos.
Fortalecimiento de la Investigación y Educación de Cultivos Orgánicos ($359,000)
El estado de Washington disfruta de una industria de alimentos orgánicos en rápido crecimiento, valorada en más de $100 millones. El Centro de WSU para la agricultura sostenible y los recursos naturales está desarrollando un programa integral de investigación y educación sobre agricultura orgánica. Los planes del Centro incluyen el desarrollo de tecnología de producción y protección de semillas orgánicas, la determinación del efecto de las prácticas de producción en el contenido nutricional, el desarrollo de métodos orgánicos de control de malezas, el manejo del agua y el control de plagas.
Investigación sobre cepas de EET ($600.000) – Pullman
Esta financiación apoyará la investigación de pruebas de diagnóstico sobre la tembladera, la emaciación crónica y la EEB en las instalaciones del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) de Pullman. La tembladera, una enfermedad del sistema nervioso en las ovejas similar a la EEB en las vacas, ha sido una enfermedad objetivo para la erradicación del Departamento de Agricultura de EE. UU. durante décadas, pero la enfermedad ha sido intratable. Este programa generó la primera prueba práctica para diagnosticar la tembladera en animales vivos y puede ayudar a la industria ganadera a ganar ventaja sobre uno de sus peores problemas, y finalmente a erradicarlo. También puede ayudar a los científicos a encontrar una prueba viva para la EEB. Este financiamiento continuará apoyando una asociación de investigación entre WSU y ARS para ayudar a encontrar nuevas formas de detectar y erradicar estas enfermedades del sistema nervioso.
Investigación de papas ($1,497,000)
Washington, Oregón e Idaho conforman la parte tri-estatal del programa de investigación de la papa. El Programa Tri-State de Desarrollo de Variedades utiliza estos fondos para producir nuevas variedades que sean resistentes a enfermedades patógenas, requieran menos pesticidas y sean más comercializables.
Spanish 
English