(WASHINGTON, DC) - La Senadora Murray anunció hoy que ha obtenido $3.7 millones en el año fiscal 2004 fondos para iniciativas de desarrollo económico, ambiental y de la comunidad del Noroeste de Washington. El Senador Murray proporcionó los fondos en los proyectos de ley de Asignaciones de Comercio, Justicia, Estado y Poder Judicial (CJSJ) y la Administración de Veteranos, Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (VA-HUD). Los proyectos de ley de asignaciones de CJSJ y VA-HUD fueron aprobados hoy por el Comité de Asignaciones del Senado en pleno.
“Estos son proyectos importantes para abordar las preocupaciones locales que los líderes locales me señalaron”. dijo Murray. “Esta financiación federal proporcionará puestos de trabajo y desarrollo económico en el momento en que más lo necesitamos. Estoy particularmente entusiasmado con la financiación continua para mi iniciativa Northwest Straits y el proyecto Similk Beach Sewer, que aborda una necesidad urgente de salud pública en el condado de Skagit ”.
NOROESTE WASHINGTON
Comisión del Estrecho del Noroeste (CJSJ) - $1.2 Million | Servicio de extensión de WSU Beach Watchers (VA-HUD) - $250,000 - El senador Murray creó la Comisión del Estrecho del Noroeste con legislación en 1998 en respuesta a las crecientes preocupaciones sobre el deterioro de la salud de los ecosistemas marinos en la región noroeste del estado. Este esfuerzo de base involucra a representantes de los gobiernos del condado, tribales, estatales y federales, organizaciones sin fines de lucro y voluntarios que trabajan juntos para proteger y restaurar los recursos marinos en el norte de Puget Sound. Estos fondos permitirán a la Comisión del Estrecho del Noroeste continuar su trabajo cooperativo en toda el área de Puget Sound.
Mejoras al sistema de alcantarillado de la comunidad de Similk Beach, Distrito de servicios públicos de Skagit Valley (VA-HUD) - $750,000 - Esta subvención estatal de asistencia tribal (STAG, por sus siglas en inglés) financiará 117 nuevas conexiones al sistema de alcantarillado de la comunidad para eliminar los sistemas sépticos defectuosos y permitir que la industria comercial y deportiva de mariscos tenga la oportunidad de recuperarse. El proyecto eliminará la fuente de un peligro para la salud y el medio ambiente documentado. Muchos de los beneficiarios de este proyecto serán personas de edad avanzada y residentes de bajos ingresos que menos pueden pagar aumentos significativos en las facturas de servicios públicos.
Investigación de ballenas asesinas residentes en el sur - $1.5 millones - La población residente del sur de orcas, que consta de tres grupos, reside en Puget Sound, el estrecho de Juan de Fuca y el estrecho de Georgia desde finales de la primavera hasta principios del otoño. El resto del año viajan a lo largo de la costa oeste, pero sus actividades durante este tiempo no se comprenden bien. La población de orcas residentes en el sur ha disminuido un 20 por ciento entre 1996 y 2001, de 97 ballenas a solo 78. Estos fondos financiarán la investigación del servicio nacional de pesca marina sobre los impactos de los buques, la distribución de la población durante todo el año, los estudios de los recursos de presas durante todo el año y los efectos de la contaminación en la población de ballenas asesinas residentes en el sur.
EN TODO EL ESTADO
Asociación de Alguaciles y Jefes de Policía de Washington, Sistema de Mapeo de Edificios Públicos - $250,000 - Durante un incidente escolar, como el que ocurrió en Columbine High School en Colorado, los socorristas necesitan acceso a los planos de la escuela, peligros conocidos y planes de evacuación. En 2001, la Legislatura del Estado de Washington asignó fondos para facilitar un sistema de mapeo de edificios para varias escuelas en el estado de Washington. Ha tenido mucho éxito. Sin embargo, su éxito ha provocado que los líderes de los gobiernos estatales y locales soliciten un sistema de mapeo de edificios para todos los edificios públicos, no solo para las escuelas. Para iniciar el sistema de mapeo de edificios públicos, la Asociación de Alguaciles y Jefes de Policía de Washington (WASPC) primero debe establecer el sitio central. Los fondos proporcionados por el senador Murray permitirán que el proyecto avance.
Comisión de Pesca del Noroeste de la India - $350,000 - El Programa Coordinado de Calidad del Agua de las Tribus del Estado de Washington y la Comisión de Pesquerías Indígenas del Noroeste, una asociación entre la EPA y las tribus, ha proporcionado un foro para la comunicación continua y significativa entre tribus, agencias estatales y federales. Ha generado asociaciones estatales / federales exitosas para mejorar la calidad del agua y ha ayudado a cumplir con la obligación de fideicomiso del gobierno federal con las tribus.
Recuperación del salmón de la costa del Pacífico: $90 millones - El proyecto de ley de asignaciones estatales de Commerce Justice financia el programa de recuperación del salmón de la costa del Pacífico en $90 millones. Esto es lo mismo que el gasto del año en curso y lo mismo que dispone la Cámara en su proyecto de ley del año fiscal 2004. El Senado asigna $26 millones de este total para el estado de Washington, con $8.5 millones adicionales para las tribus costeras del Pacífico y $2.5 millones para las tribus del río Columbia. (Otras asignaciones son $26 millones para Alaska, $11 millones para Oregon, $11 millones para California y $5 millones para Idaho) Los fondos del estado de Washington van a la Junta de Financiamiento para la Recuperación del Salmón del Estado de Washington (Junta SuRF) que luego trabaja con grupos en todo el estado para avanzar en los proyectos de recuperación del salmón.
Spanish 
English