(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-Wash) obtuvo $500,000 en el Proyecto de Ley de Apropiaciones de Energía y Agua del Senado para pagar los primeros pasos en el reemplazo del malecón de la bahía de Elliot.
El malecón de 67 años ha sufrido erosión y daños por terremotos y es vulnerable al colapso. Los estudios han demostrado que dentro de los próximos 10 años existe una probabilidad de 1 en 20 de que el viaducto y el malecón fallen durante un fuerte terremoto. Cualquier falla del malecón tendría un impacto devastador tanto en el viaducto Alaskan Way como en las empresas y residentes del área.
“Esta financiación ayudará a la ciudad de Seattle a abordar una prioridad urgente de seguridad pública y transporte”, dijo Murray. “El malecón de la bahía de Elliot es una parte fundamental de la infraestructura de nuestra región, y en este año presupuestario ajustado, la financiación nos ayudará a dar los primeros pasos para reemplazar esta estructura vulnerable”.
El 1 de julio, Murray asistió a un foro comunitario en el Viaducto de Alaskan Way, que fue patrocinado por la Asociación de Administración de Transporte de Duwamish. El año pasado, Murray obtuvo $2 millones en el proyecto de ley de transporte del año fiscal 2003 del Senado para realizar trabajos de planificación ambiental y preliminar en el malecón y el viaducto.
También el año pasado, Murray obtuvo $100,000 para permitir que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. Realizara un “estudio de reconocimiento” para determinar si existe un interés federal en reparar el malecón. Si existe un interés federal, entonces el gobierno federal podría pagar una parte del costo. Ese estudio de reconocimiento se publicará en breve. Anticipando que el estudio confirmará un interés federal, Murray avanzó hoy para asegurar fondos para el siguiente paso en el proceso.
En una reunión hoy del Subcomité de Apropiaciones de Energía y Agua del Senado, del cual ella es miembro, la Senadora Murray obtuvo $500,000 para un estudio de factibilidad. El estudio de varios años incluiría declaraciones de impacto ambiental, planificación y diseño preliminar. Se llevaría a cabo conjuntamente por la Ciudad de Seattle y el Cuerpo de Ingenieros. Ambas partes dividirían los costos. La financiación que Murray obtuvo hoy cubriría la parte federal del estudio.
Ahora que el Subcomité de Asignaciones de Agua y Energía del Senado aprobó el financiamiento, el proyecto de ley pasará al Comité de Asignaciones del Senado en pleno mañana (17 de julio). Murray es miembro del Comité de Asignaciones del Senado.
El proyecto de ley de energía y agua de la Cámara de Representantes incluyó solo $32,000 para el malecón de la bahía de Elliot.
Spanish 
English