(WASHINGTON, DC) -La senadora Patty Murray ha protegido con éxito importantes fondos federales para muchas de las prioridades del estado de Washington en el compromiso final entre la Cámara y el Senado sobre el proyecto de ley de Apropiaciones Ómnibus.
El informe de la conferencia es el paso final en el proceso de asignaciones de un año. Se espera que la medida apruebe la Cámara más tarde hoy y el Senado esta noche o mañana, antes de pasar al Presidente para convertirse en ley.
Trabajando con sus homólogos republicanos en los Comités de Asignaciones del Senado y la Cámara, Murray retuvo los niveles de financiamiento para proyectos del estado de Washington que había asegurado previamente en el proyecto de ley de Asignaciones del año fiscal 2003 del Senado.
Dado que el proyecto de ley del año fiscal 2003 fue recortado drásticamente por la nueva mayoría de lo que habían aprobado los Apropiadores del Senado el año pasado, el éxito de Murray en cumplir con el estado es especialmente digno de mención.
“Frente a los recortes significativos, me complace haber mantenido esta financiación federal fundamental para las necesidades urgentes de transporte, atención médica y educación de nuestro estado”, dijo el Senador Murray. "Sé que este mayor apoyo federal marcará una diferencia real para las familias y comunidades de nuestra región".
MARCAS DE TRANSPORTE PARA EL ESTE DE WASHINGTON:
Aeropuerto internacional de Spokane ($4 millones)
El Aeropuerto Internacional de Spokane recibirá $4 millones para mejoras en la calle de rodaje “G” en el aeropuerto. El senador Murray ayudó a asegurar esta financiación fundamental como conferenciante de la conferencia de la Cámara de Representantes y el Senado.
US 395, N. Spokane Corridor (Spokane) ($4 millones)
El proyecto North Spokane Corridor creará un enlace de 10.4 millas entre la I-90, US 2 y US 395. El proyecto ayudará a aliviar la congestión en la ciudad, reducir las emisiones, ahorrar combustible y minimizar los accidentes en el área. El proyecto también incluye senderos para peatones / bicicletas, carriles para vehículos de alta ocupación y estacionamientos y estacionamientos.
Tránsito Spokane (Spokane) ($2.5 millones)
Esta financiación ayudará a proporcionar una instalación adicional para vehículos de paratránsito que actualmente no se pueden alojar en las estructuras existentes de Spokane Transit.
Rehabilitación del puente de la calle Monroe (Spokane) ($3 millones)
Los fondos ayudarán a renovar y reparar el puente de Monroe Street. Actualmente, el puente es inestable y no cumple con los requisitos sísmicos.
Reconstrucción del intercambio I-182 / SR-240 (Spokane) ($3 millones)
El proyecto proporcionará mejoras en la SR 240 adyacente al puente del río Yakima ensanchado para finalmente permitir el uso de todos los carriles del puente. Entre Richland y el puente del río Yakima, se ensanchará un paso elevado sobre la I-82, y las rampas de entrada y salida se ampliarán al ancho del puente modificado.
Carretera estadounidense 12, Burbank a Walla Wall (Walla Walla) ($4.4 millones)
La US Highway 12, desde Burbank hasta Walla Walla, es una autopista de dos carriles muy transitada con un tráfico diario promedio de hasta 12.000 vehículos por día, de los cuales casi un tercio son camiones de carga. Este dinero ayudará a financiar la Fase II de este proyecto de varias fases. Específicamente, construirá un puente ferroviario sobre la carretera para permitir la construcción de una carretera de cuatro carriles.
Subvención para sistemas de autobuses pequeños - Pullman Transit (Pullman) ($1.18 millones)
Reemplazar cinco autobuses de 35 pies. Reemplazar estos vehículos por nuevos modelos es fundamental para reducir las emisiones y los contaminantes y aumentar la seguridad.
Proyecto de Puente y Carretera del Puerto de Garfield (Condado de Garfield) ($500,000)
El proyecto creará una nueva vía de acceso y un puente que uniría la Carretera 12 al sitio industrial del Puerto de Garfield. El proyecto le dará al puerto la oportunidad de desarrollar el único sitio industrial en el condado de Garfield y ayudará a diversificar la base económica del condado. El proyecto también ayudará a facilitar el tráfico de camiones comerciales a través de áreas residenciales. Esta financiación completará el proyecto.
Operaciones de tráfico del puente del río Columbia US-395 ($250,000) Esta asignación estaba en el proyecto de ley de la Cámara. Murray ayudó a proteger los fondos durante la conferencia.
OTRAS MARCAS PARA EL ESTE DE WASHINGTON
Nueva planta de tratamiento de aguas residuales PUD del condado de Klickitat (Klickitat) $1,485,000
Los fondos solicitados permitirán al PUD reemplazar una planta de tratamiento de 46 años mientras mantiene tarifas de alcantarillado asequibles para los residentes de la ciudad, protege el río Klickitat Wild and Scenic y proporciona una parte vital de la infraestructura necesaria para el desarrollo económico. Sin estos fondos, las tarifas de alcantarillado de los residentes se triplicarán a aproximadamente $95 por mes. El condado de Klickitat tiene la tasa de desempleo más alta del estado con un 17,1 por ciento de desempleo, y muchos residentes tienen bajos ingresos.
Reemplazo de la tubería de agua de Richland (Richland) $522,000
Estos fondos ayudarán a la Ciudad a reemplazar las tuberías de agua con fugas que el gobierno federal construyó por primera vez en las décadas de 1940 y 1950. La vida útil prevista de la red de agua era originalmente de solo 10 años. Tan recientemente como en 1995, la Ciudad estaba perdiendo hasta el 40 por ciento de su agua debido a las tuberías defectuosas. La ciudad de Richland ya ha invertido más de $20 millones durante las últimas dos décadas para reemplazar 54 millas de tubería. Esta subvención ayudará a la Ciudad a reemplazar las 16 millas restantes de tuberías principales, lo que espera hacer para 2005.
Grupo regional de mejora de la pesca $1,4 millones
Estos fondos apoyarán los programas voluntarios de mejora del salmón.
Oficina de Gestión de Tierras $1 millón
Los fondos apoyarán la adquisición de tierras en el área de Moses Coulee.
Transitions Women's Drop In Center (Spokane) ($225,000)
El Centro de acogida para mujeres de Transitions utilizará los fondos para comprar un nuevo edificio para el Centro de acogida para mujeres. El Centro brinda servicios críticos a más de 250 mujeres sin hogar y de bajos ingresos cada mes.
Proyecto del área de gestión de aguas subterráneas de la cuenca de Columbia ($180,000)
El Proyecto del Área de Manejo de Agua Subterránea de la Cuenca de Columbia desarrolla e implementa soluciones impulsadas localmente para mejorar la calidad del agua subterránea en áreas de contaminación por nitratos documentada en los condados de Franklin, Grant y Adams.
Centro de Investigación de Recursos Naturales del Inland Northwest de Gonzaga (Spokane) ($500,000)
El centro utilizará estos fondos para enfocarse en el desarrollo de recursos naturales mientras mantiene una sólida administración del medio ambiente. Este es el tercer año de financiamiento para el Centro que la Senadora Murray ha obtenido a través de su puesto en el Subcomité de Apropiaciones de Energía y Agua, lo que eleva el total a $3.2 millones.
Cuenca de Walla Walla ($650,000)
El proyecto es un esfuerzo conjunto de agricultores, regantes, tribus, ambientalistas y el Cuerpo de Ingenieros para aumentar los caudales en el río Walla Walla mientras se mantiene el agua para las necesidades de riego.
Alianza de la Cuenca de Walla Walla ($500,000)
La Walla Walla Watershed Alliance es una organización de base local que incluye el distrito de riego, los agricultores y otras partes interesadas. Con los fondos, la Alianza trabajará con el Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA para desarrollar un plan integral de manejo de riego y demostrar prácticas agrícolas modelo para aumentar los caudales en el río Walla Walla mientras se mantiene el agua para las necesidades de riego.
Fondo de recuperación del salmón de la costa del Pacífico $28 millones ($90 millones en total) Estos fondos se utilizan para la restauración del hábitat y otros programas para restaurar los salmones en peligro y listados en WA, OR, CA y AK. Los $90 millones incluyen, $28 millones para WA, $9 millones para tribus costeras y $3 millones para que las tribus del río Columbia participen en estos esfuerzos.
Protección de la fruta del árbol del estado de Washington de los virus (Prosser) ($250,000)
La instalación NRSP-5 en el Centro de Extensión y Agricultura de Irrigación de la Universidad Estatal de Washington en Prosser, Washington, es responsable de obtener y distribuir a los agricultores material de frutas de árboles de hoja caduca libre de virus. El rápido intercambio de variedades en el extranjero y en el país es esencial para la continua vitalidad económica de las industrias de árboles frutales y viveros de EE. UU. La instalación utilizará los fondos para implementar nuevas tecnologías para métodos más rápidos y confiables de detección de patógenos y para proporcionar una producción y mantenimiento seguros de cultivares de árboles frutales libres de virus.
Evaluaciones de la comunidad rural ($90,000)
El Consejo de Desarrollo Rural del Estado de Washington utilizará los fondos para ayudar a las comunidades rurales a evaluar las fortalezas y debilidades, desarrollar estrategias para alcanzar sus metas económicas, comunitarias y de servicios humanos, y vincularlas con recursos para construir e implementar planes locales. La ciudad de Quincy, Washington y la región circundante pasaron recientemente por el proceso de evaluación de la comunidad. Fue un gran éxito y esta financiación ayudará al consejo a llegar a muchas más comunidades rurales.
La Iniciativa de Transferencia de Tecnología Rural $600,000
Estos fondos ayudarán a continuar ayudando a los pequeños propietarios a utilizar tecnología actualizada para maximizar la extracción de madera al tiempo que protegen un hábitat importante.
Protección y mejora de la industria del vino de Washington ($850,000)
El proyecto de ley de asignaciones generales incluye un aumento de $850,000 para la investigación de la viticultura en el noroeste del Pacífico. El aumento incluye $150,000 para desarrollar un "bloque madre" limpio para la industria del vino de Washington. A medida que la industria crece, necesita un “bloque madre” de material vegetal libre de enfermedades y virus. La industria ha crecido tan rápidamente que existe una creciente preocupación de que los agricultores estén plantando vid que puede contener virus que podrían devastar la industria. Uno de los puntos fuertes de nuestra industria es que nuestro portainjerto está limpio. Los dólares de investigación obtenidos ayudarán a construir un portainjerto nuevo y limpio para distribuirlo a los productores nuevos y existentes. Esta investigación se llevará a cabo en Prosser. El proyecto de ley también incluye $400,000 para el Northwest Center for Small Fruits Research para la investigación en viticultura. $200,000 se destinará directamente a la investigación en el centro. Los otros $200,000 se otorgarán de manera competitiva por la investigación colaborativa entre WSU, la Universidad Estatal de Oregón y la Universidad de Idaho.
Universidad Estatal de Washington, Pullman ($100,000)
Estos fondos apoyarán al Plateau Center for American Indian Studies y actividades relacionadas. El Plateau Center trabajará con representantes tribales para mejorar los programas curriculares de la universidad y sus colecciones de artefactos y documentos pertenecientes a las tribus Plateau. Esto ayudará a facilitar la transición exitosa de los estudiantes indígenas estadounidenses de las escuelas y universidades tribales a los programas de pregrado y posgrado de WSU, y promoverá el estudio académico de las culturas de Plateau con la participación activa de los miembros tribales.
Programa de metanfetamina del estado de Washington ($3 millones)
Estos fondos permitirán que las ciudades y los condados continúen trabajando para combatir la proliferación de laboratorios de "metanfetamina" en todo el estado. El estado de Washington tiene actualmente el segundo mayor número de laboratorios de metanfetamina del país. Este programa se basa en un sistema integrado que involucra a los gobiernos estatales y locales, organizaciones sin fines de lucro y entidades comerciales para combatir este problema.
Spanish 
English