(Washington, DC) - Hoy,
La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro senior del Presupuesto del Senado
Comité, cuestionó al director de la Oficina de Administración y Presupuesto, Jacob Lew, en un
audiencia del Comité de Presupuesto del Senado. Murray, quien preside el Empleo y
El Subcomité HELP de seguridad en el lugar de trabajo, presionó a Lew sobre la
propuestas para recortar inversiones en programas de formación de la fuerza laboral en el presupuesto de 2012.
Senador Murray
pregunta a Lew sobre los recortes presupuestarios en la formación de la mano de obra:
"Sres. Lew, hay unos
14 millones de personas en este país que están desempleadas, más de 40% de las cuales
han estado desempleados durante más de seis meses. Así que me preocupa mucho que el
La administración está optando por recortar los fondos para los programas de capacitación laboral.
"Estuve en casa recientemente
y hablé con el propietario de una pequeña empresa que forma parte de su fuerza laboral local
junta de inversión. Me estaba contando sobre una contratación reciente que hizo a través de un
centro de carrera integral, y el éxito de eso, particularmente porque era un
veterano que había contratado a través de eso.
"Y me parece que
en este momento en el que estamos tratando de combinar habilidades y brindar a las personas las habilidades que
necesidad con la tasa de desempleo tan alta, que la capacitación laboral es realmente un factor crítico
inversión.
"Así que quería saber si
podría decirme la razón de ser de la administración para estos recortes, en un momento en que
el empleo y la recuperación económica deberían ser nuestro enfoque central? "
Director Lew:
"Senador, hemos tenido
obviamente muchas decisiones difíciles de tomar en este presupuesto para vivir dentro del
restricciones de gasto. Y una de las cosas que hemos hecho son los programas consolidados
en áreas donde hubo duplicación. Buscamos intentar financiar
programas que eran programas de alto rendimiento, y este es un caso en el que tenemos,
en los servicios de formación y empleo, financiados aproximadamente al nivel que tenían
en 2010, es un poco más alto.
"En general, miramos
2010 como una especie de base porque no sabemos qué es 2011 con las apropiaciones
todavía indeciso para el año. Así que buscamos armar un programa que fuera
En general equilibrado e invirtiendo en los programas que funcionan, y consolidando.
"Pero me encantaría
nos pondremos en contacto con usted con más detalles ".
Senador Murray:
“Te lo agradecería.
Creo que es muy importante que no dejemos esto fuera cuando
es lo que le está consiguiendo trabajo a la gente hoy ".
Spanish 
English