"Como hemos visto una y otra vez, los republicanos del Senado una vez más hoy pusieron al presidente Bush por delante de nuestras tropas y sus familias.
"En lugar de proteger la agenda fallida del presidente, deberíamos proteger el bienestar de las tropas, sus familias en casa y la fuerza futura de las fuerzas armadas de nuestra nación.
"La enmienda de Webb pedía una cantidad razonable de tiempo en casa para nuestras tropas antes de regresar para realizar sus peligrosas misiones en Irak para una segunda, tercera o incluso cuarta gira.
“Nuestras tropas están haciendo todo lo que les hemos pedido y lo están haciendo bien, sin quejarse.
"Lo mínimo que nuestra agradecida nación puede devolver es una cantidad razonable de tiempo en casa para reconectarse y rehabilitarse con sus familias.
"Desafortunadamente, este esfuerzo de sentido común y familiar hoy fue víctima de la política. No se equivoquen, el partido republicano sabe que nuestro reclutamiento militar está sufriendo, que nuestras tropas están al límite y que las familias en casa extrañan a sus seres queridos. Todos de América lo sabe.
"Pero en lugar de hacer lo correcto, hoy los republicanos del Senado hicieron lo que se les pidió, no las tropas o sus familias, sino el presidente de los Estados Unidos. Y son nuestras tropas y sus familias quienes pagarán el precio".
Spanish 
English