(Washington DC) - Hoy, la miembro de mayor rango del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), Patty Murray (D-WA), pronunció comentarios en el piso del Senador luego de los argumentos orales de la Corte Suprema de la semana pasada sobre el caso King v. Burwell. En sus comentarios, Murray destacó que la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio refleja claramente la intención del Congreso de ayudar a todos los estadounidenses a obtener atención médica, independientemente de dónde vivan, y expresó su confianza en que la Corte Suprema llegaría a esta misma conclusión. Murray declaró que le parecía espantoso que los republicanos parezcan estar apoyando una decisión para eliminar la cobertura de atención médica para millones de estadounidenses, incluidos millones en sus estados de origen, y señaló que los demócratas continuarán trabajando para aprovechar el progreso de la ley para impulsar nuestra El sistema de salud avanza y ayuda a las familias trabajadoras.
Extractos clave de las declaraciones del senador Murray:
“Estuve aquí cuando luchamos para que se aprobara la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. Sé de primera mano que nuestra principal prioridad era ayudar a todos los estadounidenses a obtener una cobertura de atención médica más asequible. Ese objetivo está claro en la historia y el texto de esta ley. Y estoy seguro de que la Corte Suprema llegará a la misma conclusión: que no importa cómo se establezca el intercambio de atención médica en su estado, si califica para los créditos fiscales, debe obtenerlos tal como lo pretendía el Congreso ".
“Desafortunadamente, señor presidente, muchos de nuestros colegas republicanos parecen estar esperando el resultado opuesto. Quiero dar un paso atrás y señalar lo espantosa que es esta situación en particular. En este momento, los republicanos parecen estar apoyando un fallo que eliminaría la cobertura de atención médica de millones de estadounidenses. Parece que quieren un fallo que ponga en riesgo la salud de sus propios electores, y eso equivale a un aumento de impuestos para seis millones y medio de personas de aproximadamente $3,200 al año. Las familias trabajadoras no deberían tener que pagar el precio de los juegos políticos republicanos, incluido este caso de la Corte Suprema por el que presionaron ”.
“… Si yo fuera una madre que ya no tiene que preocuparse por lo que pasa si un niño se rompe un tobillo, o una trabajadora con dificultades que ahora tiene un poco más para gastar en comestibles porque el seguro médico ya no cuesta tanto, tendría un muchas preguntas difíciles para los republicanos en este momento. Me pregunto por qué demonios los republicanos están tan concentrados en derogar una ley que está ayudando a las familias a obtener un seguro médico asequible y de calidad ".
"... todavía tenemos más trabajo por hacer para fortalecer nuestro sistema de atención médica, pero no hay duda de que esta ley está haciendo lo que nos propusimos: ampliar el acceso a la atención médica asequible para todos los estadounidenses".
“… Los demócratas quieren aprovechar este progreso. Entonces, mientras los republicanos están poniendo la política en primer lugar, por delante de las necesidades de las familias, los demócratas se centrarán en construir sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio con: más cobertura, no menos, más asequibilidad, no menos, y mejor calidad, no menos. Sabemos que el trabajo para dar prioridad a los pacientes no terminó cuando se aprobó la Ley de Atención Médica Asequible. Es por eso que vamos a seguir trabajando para que nuestro sistema de atención médica avance, no retroceda, para las familias ”.
Texto completo de las declaraciones del senador Murray:
“Quiero decir algunas palabras sobre los argumentos orales en King v. Burwell la semana pasada.
“Como muchos de nosotros hoy, estuve aquí cuando luchamos para que se aprobara la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. Sé de primera mano que nuestra principal prioridad era ayudar a todos los estadounidenses a obtener una cobertura de atención médica más asequible. Ese objetivo está claro en la historia y el texto de esta ley. Y estoy seguro de que la Corte Suprema llegará a la misma conclusión: que no importa cómo se establezca el intercambio de atención médica en su estado, si califica para los créditos fiscales, debe obtenerlos tal como lo pretendía el Congreso.
“Desafortunadamente, señor presidente, muchos de nuestros colegas republicanos parecen estar esperando el resultado opuesto. Quiero dar un paso atrás y señalar lo espantosa que es esta situación en particular.
“En este momento, los republicanos parecen estar apoyando un fallo que eliminaría la cobertura de atención médica de millones de estadounidenses.
“Parece que quieren un fallo que ponga en riesgo la salud de sus propios electores, y eso equivale a un aumento de impuestos para seis millones y medio de personas de aproximadamente $3,200 al año.
“Las familias trabajadoras no deberían tener que pagar el precio de los juegos políticos republicanos, incluido este caso de la Corte Suprema por el que presionaron.
"METRO. Presidente, si yo fuera una madre que ya no tiene que preocuparse por lo que pasa si un niño se rompe un tobillo, o una trabajadora con dificultades que ahora tiene un poco más para gastar en comestibles porque el seguro médico ya no cuesta tanto, tendría un muchas preguntas difíciles para los republicanos en este momento. Me pregunto por qué diablos los republicanos están tan concentrados en derogar una ley que está ayudando a las familias a obtener un seguro médico asequible y de calidad.
"METRO. Presidente, la Ley de Atención Médica Asequible fue un paso fundamental en términos de asegurarnos de que nuestro sistema de atención médica ponga a los pacientes y sus familias en primer lugar. Más de diez millones de estadounidenses han obtenido cobertura en los últimos dos años; de hecho, la tasa de personas sin seguro está cerca de un mínimo histórico.
“La cobertura de atención médica es más asequible para las familias de todo el país. Y estamos viendo importantes mejoras en la calidad de la atención que reciben los pacientes.
“Aún tenemos más trabajo por hacer para fortalecer nuestro sistema de atención médica, pero no hay duda de que esta ley está haciendo lo que nos propusimos: ampliar el acceso a la atención médica asequible para todos los estadounidenses.
“Y los demócratas quieren aprovechar este progreso. Entonces, mientras los republicanos están poniendo la política en primer lugar, por delante de las necesidades de las familias, los demócratas se centrarán en construir sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio con: más cobertura, no menos, más asequibilidad, no menos, y mejor calidad, no menos.
“Sabemos que el trabajo para dar prioridad a los pacientes no terminó cuando se aprobó la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. Es por eso que vamos a seguir trabajando para que nuestro sistema de atención médica avance, no retroceda, para las familias.
"Gracias y cedo la palabra".
Spanish 
English