Murray: "A solo unos días de la fecha límite fiscal que se avecina, los republicanos están tan apoyados en su rincón partidista como pueden y están enfocados en su pasatiempo político favorito: atacar la salud de las mujeres".
(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro de alto rango del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP) pronunció comentarios en el pleno del Senado sobre los continuos ataques republicanos a la salud de las mujeres y el fracaso de los líderes republicanos en el trabajo. con los demócratas para evitar un cierre del gobierno. En sus comentarios, Murray criticó a los republicanos por planificar una votación la próxima semana sobre una legislación extrema que restringiría el derecho de las mujeres a tomar decisiones sobre su propio cuerpo, en lugar de trabajar al otro lado del pasillo para evitar una crisis presupuestaria.
Murray pidió a los líderes republicanos que abandonen su política arriesgada y, en cambio, se unan a los demócratas en la mesa para evitar un cierre y construir sobre la base establecida en la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2013 con otro acuerdo que revierte los recortes a inversiones clave en educación, infraestructura e investigación. y trabajos de defensa.
Extractos clave de las declaraciones del senador Murray:
“En este momento, estamos en camino de otro cierre del gobierno republicano en solo trece días. Sabemos cómo se ve esto, y cuán dañino es, porque lo vimos hace solo dos años, cuando los republicanos del Tea Party se esforzaron y trataron de usar amenazas de cierre para derogar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ".
“Tenía la esperanza de que después de ese ejercicio de inutilidad que sacudió la economía y del acuerdo bipartidista que surgió de él, los líderes republicanos aprenderían algunas lecciones. Bueno, dos años después, cuando nuestro acuerdo bipartidista está a punto de expirar, aquí estamos, con otro cierre del gobierno republicano a la vuelta de la esquina. ¿Y qué, señor presidente, están haciendo los líderes republicanos al respecto? ¿Cuál es su plan para evitar una repetición de 2013? ¿Están trabajando con los demócratas para mantener el gobierno abierto y negociar un acuerdo presupuestario, como les hemos estado presionando durante meses? Desafortunadamente, la respuesta es no."
"... A solo unos días de la fecha límite fiscal que se avecina, los republicanos están tan apoyados en su rincón partidista como pueden y están enfocados en su pasatiempo político favorito: atacar la salud de las mujeres ... En lugar de pasar la próxima semana trabajando para evitar un presupuesto En la crisis, los republicanos están —increíblemente— planeando votar sobre otra restricción más a la salud y los derechos de las mujeres. Honestamente, deberían avergonzarse de sí mismos. Este es un proxenetismo transparente que es malo para las mujeres, malo para la economía y malo para nuestro país. La gente de todo el país está viendo esto y está horrorizada ".
“Este proyecto de ley en particular, una prohibición extrema e inconstitucional del aborto, restringiría el derecho constitucionalmente protegido de la mujer a tomar sus propias decisiones sobre su propia salud y cuerpo. Significaría que si una mujer joven soporta una violación o un incesto, tendría que acudir a la policía antes de recibir la atención que necesita, y le quitaría el derecho a elegir entre las víctimas adultas del incesto por completo. Y finalmente, este proyecto de ley permitiría a los políticos de Washington, DC interponerse entre una mujer y su médico, al convertir en un delito que los médicos brinden la atención médica que necesitan sus pacientes. Ahora, este tipo de legislación extrema y peligrosa podría atraer al Tea Party, pero no va a ninguna parte ".
“Un nuevo informe de la CBO muestra que si los republicanos se salen con la suya y Planned Parenthood pierde fondos, hasta 630.000 mujeres no podrían obtener anticonceptivos. Y cientos de miles de mujeres, muchas de las cuales no tienen acceso conveniente a clínicas o proveedores de atención médica además de Planned Parenthood, experimentarían un acceso reducido a la atención. Es espantoso que en el siglo XXI, mis colegas del otro lado del pasillo estén presionando para quitarle la atención médica a las mujeres que la necesitan ”.
“Los líderes republicanos tienen una opción. Como dijo el senador McConnell, inevitablemente tendrán que trabajar con los demócratas, ya sea ahora o más tarde. Y la única pregunta es cuánto dolor están dispuestos a hacer pasar a los trabajadores y las empresas antes de que abandonen la política, dejen de complacer al Tea Party y se sienten a la mesa. Los demócratas están listos para ponerse a trabajar y espero que, finalmente, los líderes republicanos también lo estén ".
Texto completo de las declaraciones del senador Murray:
“Gracias, señor presidente.
“En este momento, estamos en camino de otro cierre del gobierno republicano en solo trece días. Sabemos cómo se ve esto, y cuán dañino es, porque lo vimos hace apenas dos años, cuando los republicanos del Tea Party se esforzaron e intentaron usar amenazas de cierre para derogar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.
“Sabemos que durante el cierre de 16 días que siguió a esta rabieta del Tea Party, los trabajadores de todo el país no sabían cuándo recibirían su próximo cheque de pago, las empresas sintieron el dolor de menos clientes y las familias de todo el país perdieron aún más la confianza que los funcionarios electos en Washington, DC podrían hacer cualquier cosa.
“Y después de todo eso, después de todo el daño que sintieron las familias y las comunidades, también sabemos que el cierre del gobierno de 2013 no hizo nada para detener la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.
"METRO. Presidente, una vez que terminó el cierre, me enorgulleció trabajar con el presidente de presupuesto republicano Paul Ryan para hacer lo que no deberíamos haber necesitado un cierre para hacer: negociar un acuerdo presupuestario bipartidista de dos años que evitó otro cierre del gobierno, restauró inversiones críticas en prioridades como educación, investigación y trabajos de defensa, y mostró a las familias que su gobierno puede hacer algo cuando ambas partes están dispuestas a sentarse a la mesa y comprometerse.
“Tenía la esperanza de que después de ese ejercicio de inutilidad que sacudió la economía y del acuerdo bipartidista que surgió de él, los líderes republicanos aprenderían algunas lecciones. Bueno, dos años después, cuando nuestro acuerdo bipartidista está a punto de expirar, aquí estamos, con otro cierre del gobierno republicano a la vuelta de la esquina.
“¿Y qué, señor presidente, están haciendo los líderes republicanos al respecto? ¿Cuál es su plan para evitar una repetición de 2013? ¿Están trabajando con los demócratas para mantener el gobierno abierto y negociar un acuerdo presupuestario, como les hemos estado presionando durante meses?
"Desafortunadamente, la respuesta es no.
“En cambio, a solo unos días de la fecha límite fiscal que se avecina, los republicanos están tan apoyados en su rincón partidista como pueden y están enfocados en su pasatiempo político favorito: atacar la salud de las mujeres.
"METRO. Presidente, en lugar de pasar la semana que viene trabajando para evitar una crisis presupuestaria, los republicanos están —increíblemente— planeando votar sobre otra restricción más a la salud y los derechos de las mujeres.
Honestamente, deberían avergonzarse de sí mismos. Este es un proxenetismo transparente que es malo para las mujeres, malo para la economía y malo para nuestro país. La gente de todo el país está viendo esto y está horrorizada.
“Este proyecto de ley en particular, una prohibición extrema e inconstitucional del aborto, restringiría el derecho constitucionalmente protegido de la mujer a tomar sus propias decisiones sobre su propia salud y cuerpo.
“Significaría que si una mujer joven soporta una violación o un incesto, tendría que acudir a la policía antes de recibir la atención que necesita, y le quitaría el derecho a elegir entre las víctimas adultas de incesto por completo. Y finalmente, este proyecto de ley permitiría a los políticos de Washington, DC interponerse entre una mujer y su médico, al convertir en un delito que los médicos brinden la atención médica que necesitan sus pacientes.
“Ahora, este tipo de legislación extrema y peligrosa podría atraer al Tea Party, pero no va a ninguna parte.
“Votarlo ciertamente no mantendrá abierto al gobierno. Y al igual que los ataques republicanos a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio en 2013, este último esfuerzo del Partido Republicano para hacer retroceder el reloj en la salud de la mujer es un callejón sin salida.
“Un nuevo informe de la CBO muestra que si los republicanos se salen con la suya y Planned Parenthood pierde fondos, hasta 630.000 mujeres no podrían obtener anticonceptivos. Y cientos de miles de mujeres, muchas de las cuales no tienen acceso conveniente a clínicas o proveedores de atención médica además de Planned Parenthood, experimentarían un acceso reducido a la atención.
“Es espantoso que en el siglo XXI, mis colegas del otro lado del pasillo estén presionando para quitarle la atención médica a las mujeres que la necesitan.
“Entonces, señor presidente, permítame ser muy claro: los demócratas no van a permitir que la complacencia política de los republicanos se anteponga a la salud y los derechos de las mujeres, no bajo nuestra supervisión.
“Ahora, quiero estar seguro de que las familias y comunidades de todo el país hayan escuchado algo que dijo ayer el Senador McConnell.
Dijo que "inevitablemente" demócratas y republicanos tendrán que trabajar juntos para llegar a un acuerdo presupuestario bipartidista. Bueno, señor presidente, creo que los trabajadores y las empresas que lucharon durante el último cierre del gobierno se preguntan cuál es el atraco.
“¿Por qué necesitamos otra ronda de drama y política arriesgada antes de que podamos trabajar juntos? ¿Por qué necesitamos ver los relojes de cuenta regresiva, una vez más, contando los días hasta otro cierre republicano? ¿Y por qué, una vez más, las mujeres y su atención médica deben ser atacadas antes de que los republicanos puedan hacer lo correcto?
“Ciertamente me lo estoy preguntando, y sé que mis colegas demócratas también lo están.
"METRO. Presidente, los líderes republicanos tienen una opción. Como dijo el senador McConnell, inevitablemente tendrán que trabajar con los demócratas, ya sea ahora o más tarde.
“Y la única pregunta es cuánto dolor están dispuestos a hacer pasar a los trabajadores y las empresas antes de que abandonen la política, dejen de complacer al Tea Party y se sienten a la mesa.
“Los demócratas están listos para ponerse a trabajar y espero que, finalmente, los líderes republicanos también lo estén”.
Spanish 
English