State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Murray lidera los esfuerzos para bloquear el intento de Bush de eliminar la financiación del desastre del salmón

(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) dirigió a un grupo de senadores de Washington, California y Oregon por escrito a sus colegas del Senado para instarlos a bloquear un intento de la administración Bush de eliminar $70 millones en financiamiento para la asistencia en casos de desastre del salmón de la costa oeste. La Administración le pidió recientemente al Congreso que elimine el financiamiento que es parte de los $170 millones que el Congreso aprobó en la Ley Agrícola de 2008 para aliviar los impactos económicos de la disminución de las poblaciones de salmón. La carta fue enviada a los líderes del Comité de Apropiaciones y al Subcomité de Apropiaciones de Comercio, Justicia y Ciencia que supervisan la financiación de desastres del salmón.

"Nuestros pescadores se enfrentan a la ruina financiera debido a las poblaciones récord de salmón que estamos viendo en Occidente", dijo el Senador Murray. "Que la Administración diga que este dinero no es necesario es otro ejemplo de su desprecio por las luchas de los estadounidenses trabajadores. Mis colegas y yo incluimos este dinero por una razón, y no retrocederemos ante una Administración que claramente no lo hace. No comprendemos la importancia de la industria pesquera para la salud económica general de nuestros estados ".

El Secretario de Comercio declaró recientemente un desastre pesquero federal para el salmón de la costa oeste después de que el Consejo de Gestión Pesquera del Pacífico cerró toda la pesquería de la costa oeste este año y estimó $82 millones en impactos económicos. Los gobernadores de California, Washington y Oregon han indicado que el desastre pesquero tendrá $290 millones en impactos económicos generales a lo largo de la costa oeste.

El senador Murray también ha trabajado para incluir $75 millones para desastres pesqueros en todo el país, incluido el salmón de la costa oeste en el proyecto de ley de asignaciones suplementarias de 2008.

La carta de hoy fue firmada por los senadores Diane Feinstein (D-CA), Barbara Boxer (D-CA), Ron Wyden (D-OR), Gordon Smith (R-OR) y Maria Cantwell (D-WA).

El texto completo de la carta de los senadores sigue:

El Honorable Robert Byrd

Presidente

Comité de Asignaciones del Senado



El Honorable Thad Cochran

Miembro de clasificación

Comité de Asignaciones del Senado



La Honorable Barbara Mikulski

Presidenta

Subcomité de Comercio, Justicia, Ciencia y Agencias Afines del Comité de Asignaciones del Senado



El Honorable Richard Shelby

Miembro de clasificación

Subcomité de Comercio, Justicia, Ciencia y Agencias Afines del Comité de Asignaciones del Senado

13 de junio de 2008

Estimado presidente Byrd y miembro destacado Cochran y presidenta Mikulski y miembro destacado Shelby: 

Mientras prepara el proyecto de ley de asignaciones de Comercio, Justicia y Ciencia del año fiscal 2009, le pedimos que rechace la enmienda propuesta por la Administración que se incluyó en sus revisiones del 9 de junio de 2008 al Presupuesto Presidencial para el año fiscal 2009. Específicamente, la Administración le solicita que cancele permanentemente $70 millones en fondos para desastres de salmón que se incluyeron como parte de la Ley Agrícola. Esta financiación está destinada a aliviar los graves impactos económicos a lo largo de la costa oeste del cierre sin precedentes de la pesquería de salmón de la costa oeste. Los gobernadores de California, Washington y Oregón han indicado que el desastre pesquero tendrá $290 millones en impactos económicos a lo largo de la costa oeste, por lo que la financiación que se incluyó en la Ley Agrícola, aunque de importancia crítica, aborda solo una parte de toda la necesidad económica. . 

También notamos que la enmienda propuesta por la Administración se produce pocas semanas después de que el Congreso anulara el veto del Proyecto de Ley Agrícola del presidente para asignar los fondos para desastres en primer lugar. Sugerir que el Congreso de alguna manera no tenía la intención de que $70 millones se usara para fines del desastre del salmón o que cambió su intención inmediatamente después de promulgar la disposición es cínico y un flaco favor para nuestras comunidades pesqueras. 

Le agradecemos su continuo apoyo a nuestras comunidades pesqueras a lo largo de la costa oeste y su ayuda para abordar este problema crítico.






Patty Murray

Senador de EE. UU.
Diane Feinstein

Senador de EE. UU.
Barbara Boxer

Senador de EE. UU.
Ron Wyden

Senador de EE. UU.
Gordon Smith

Senador de EE. UU.
María Cantwell

Senador de EE. UU.

es_MXSpanish