(WASHINGTON, DC) - La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) votó hoy a favor de una resolución conjunta que condena una regla de la Administración Bush que relaja las regulaciones sobre las emisiones de mercurio de las plantas de energía en los Estados Unidos. Murray, uno de los copatrocinadores originales de la resolución, se ha opuesto firmemente a permitir un aumento de las emisiones de mercurio a la atmósfera.
“La regla de emisiones de mercurio de la Administración Bush hace retroceder décadas de progreso en la protección ambiental y pone la salud y la seguridad públicas en mayor riesgo”, dijo Murray. “Esta resolución tenía la intención de enviar un mensaje al presidente de que necesitamos planes agresivos para mejorar la calidad de nuestro aire y agua, no una relajación de los estándares federales. Es extremadamente lamentable que algunos de mis colegas no vean la importancia de hacer eso ".
El Senado votó 47-51 para derrotar la resolución bipartidista, que se conoce como la resolución Leahy-Collins. Busca, bajo la Ley de Revisión del Congreso, revertir una regla emitida por la Administración Bush en 2003 y puesta en vigencia por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos el 15 de marzo de este año.
En los últimos días de la Administración Clinton, la EPA determinó que el mercurio era un contaminante tóxico y, por lo tanto, estaba sujeto a una estricta regulación bajo las Enmiendas de la Ley de Aire Limpio de 1990. A fines de 2003, la EPA debía formular un plan para reducir las emisiones tóxicas. de plantas de energía. Según el plan Clinton, todas las plantas de energía que emiten mercurio tendrían que instalar sistemas de control específicos para 2008, lo que ayudaría a reducir la contaminación hasta en un 90 por ciento.
Sin embargo, en diciembre de 2003, la Administración Bush anunció una propuesta para eliminar las plantas de energía de la jurisdicción de la Ley de Aire Limpio. El plan relajaría significativamente las restricciones establecidas por la Ley de Aire Limpio, que exige una reducción de solo el 70 por ciento en las emisiones para 2018, diez años después de lo previsto por la ley.
A lo largo del desarrollo de esta regla, numerosos miembros del Congreso, grupos ambientales y de salud y quince fiscales generales estatales han pedido a la Administración que reescriba la regla. Esos grupos han expresado su apoyo a la resolución Leahy-Collins. Tanto en marzo de 2004 como en 2005, la senadora Murray se unió a docenas de sus colegas del Senado para enviar cartas a los administradores de la EPA pidiendo que la regla de la administración, que contiene lenguaje industrial textual, sea retirada y reescrita para salvaguardar adecuadamente la salud pública.
“Insto al presidente a reconsiderar esta regla y su posición sobre las emisiones de mercurio”, dijo Murray. “La salud y el bienestar de las generaciones futuras se ven amenazados por las emisiones de este contaminante tóxico. Necesitamos trabajar juntos de manera bipartidista para reducir estas emisiones en este momento ".
Spanish 
English