(WASHINGTON, DC) - La senadora Patty Murray (D-Wash.) Se ha asociado con un grupo bipartidista de senadores para presentar una legislación que fortalezca la seguridad en las fronteras norte y suroeste de Estados Unidos. La Ley de Modernización de la Tecnología e Infraestructura Fronteriza, patrocinada por el Senador Pete Domenici (R-NM) y copatrocinada por Murray, autorizaría $925 millones durante los próximos cinco años para mejoras de infraestructura y seguridad en los 197 cruces fronterizos a lo largo de las fronteras internacionales de la nación. con Canadá y México.
“Esta legislación ayudará a proteger a nuestros ciudadanos al mismo tiempo que facilitará el comercio con nuestros vecinos del norte y del sur”, dijo Murray. “Este proyecto de ley es un paso importante en la lucha por fortalecer la protección y los recursos en nuestras fronteras”.
La legislación autoriza aumentar el número de inspectores y personal de Aduanas en la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en 1,000 empleados a tiempo completo durante los próximos 5 años. El proyecto de ley también autorizaría la adición de 500 agentes en la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas durante el mismo período. También apoya la contratación y capacitación continua del personal fronterizo del DHS.
El proyecto de ley dedica $500 millones durante los próximos cinco años para abordar la acumulación de mejoras de infraestructura en los cruces fronterizos y autoriza $100 millones por año para nuevas actualizaciones de infraestructura y tecnología fronteriza. En junio de 2000, la Administración de Servicios Generales (GSA) y Aduanas completaron el Estudio de Evaluación de la Infraestructura de los Puertos de Entrada, identificando $784 millones en mejoras de instalaciones necesarias a lo largo de las fronteras norte y suroeste.
“Este proyecto de ley tendrá un impacto directo y muy necesario en el estado de Washington”, dijo Murray. “El aumento de fondos y tecnología significará una mayor seguridad y esperas más cortas a lo largo de nuestra frontera norte. He trabajado durante 10 años para aumentar la dotación de personal, los fondos y los recursos para la frontera norte y me enorgullece que mis colegas del Senado se unan a la lucha ".
La frontera norte se extiende a lo largo de 4,000 millas, 1500 millas de las cuales son una frontera marítima, la frontera no militarizada más grande del mundo.
El proyecto de ley de hoy complementa la Ley de Seguridad del Transporte Marítimo, que el Senador Murray ayudó a aprobar en el Congreso el año pasado. La Ley de Seguridad del Transporte Marítimo autoriza subvenciones de contrapartida durante los próximos cinco años para ayudar a reforzar la seguridad portuaria.
Spanish 
English