(Washington DC) - Hoy miércoles 23 de abrilrd, 2014, la senadora estadounidense Patty Murray y el gobernador Inslee se unieron a representantes de Washington Healthplanfinder y otros defensores de la atención médica en Seattle para celebrar el éxito del Health Benefit Exchange de Washington. El estado de Washington ha sido un líder nacional desde el principio y terminó con algunas de las inscripciones más altas de todo el país. A nivel nacional, 8 millones de estadounidenses se han inscrito para obtener cobertura en Exchange, y 35% de las personas inscritas son menores de 35 años. En Washington, 146.000 personas se inscribieron para obtener cobertura en Washington Health Benefit Exchange y más de 400.000 recibieron cobertura a través de Apple. Salud.
El texto completo de los comentarios del senador Murray, tal como se preparó:
"¡Buenas tardes! Gracias, Michael, por esa amable presentación.
“Qué día tan emocionante.
“Estoy muy orgulloso de estar aquí para celebrar el buen trabajo y el éxito del Health Benefit Exchange de Washington, también conocido como Washington Health Plan Finder.
“Y si ha estado prestando atención desde el 1 de octubre, sabrá que Washington Health Plan Finder ha sido un líder nacional desde el principio, y que llegamos a la recta final con algunos de los recuentos de inscripciones más altos de todo el país.
“Y eso se debe a que la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio está funcionando.
“La semana pasada, vimos como el presidente Obama anunció que 8 millones de estadounidenses se habían inscrito para recibir cobertura en todo el país.
“Y ahora han aparecido varios informes que muestran que el número de personas sin seguro está disminuyendo, gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.
“De hecho, RAND informa que hay una ganancia neta de 9.3 millones de estadounidenses con seguro médico.
“Y Gallup informa que el número de personas sin seguro se encuentra en su punto más bajo, hasta ahora.
“Y aquí en nuestro estado, donde ampliamos la cobertura de Medicaid a más familias trabajadoras y creamos nuestro propio Exchange, la tasa de personas sin seguro está disminuyendo aún más rápido.
“A veces es difícil creer lo lejos que hemos llegado en los últimos cuatro años desde que la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio se convirtió en ley.
“Antes de la ACA, las compañías de seguros médicos podían negar la cobertura a las personas debido a las llamadas afecciones preexistentes, como diabetes o embarazo. Así es, embarazo.
“Hace cuatro años, las compañías de seguros podían discriminar legalmente a las mujeres; las mujeres a menudo pagaban más por la cobertura que los hombres, basándose únicamente en el género.
“Esta ley corrigió muchos de estos errores.
“Gracias a la ley, millones de estadounidenses han recibido servicios preventivos como mamografías o colonoscopias sin gastos de bolsillo.
“Y ahora, muchos de nuestros innovadores y emprendedores autónomos tienen acceso a una cobertura asequible y de calidad, muchos de ellos por primera vez.
“Esto se suma a los 3,1 millones de jóvenes estadounidenses que están cubiertos por el plan de sus padres.
“Y los casi 8 millones de personas mayores, que están ahorrando mil millones en medicamentos recetados a través de Medicare.
“Es por todas estas razones y más que estoy tan orgulloso de resaltar lo lejos que hemos llegado aquí en Washington.
“¡¡Y recordarle a cualquiera que pueda decirte lo contrario que no vamos a regresar !!
“No vamos a permitir que ningún republicano derogue esta ley y le quite la atención médica a millones de estadounidenses.
“Ciertamente no aquí en nuestro estado, donde más de 550.000 personas ahora tienen acceso a un seguro médico nuevo, gratuito o de bajo costo, gracias a Exchange.
“No aquí, donde cerca de 150.000 personas se inscribieron en planes privados en Washington Health Plan Finder.
“El éxito no solo se detuvo allí.
“Apple Health alcanzó sus objetivos de inscripción en todo el estado e incluso superó sus objetivos de inscripción desde Yakima hasta el condado de Snohomish.
“Al reunir todos estos datos, ahora sabemos que nuestro estado registró a casi un millón de residentes desde que comenzó la inscripción abierta el 1 de octubre.
“Eso es nada menos que asombroso y gran parte de ese mérito se debe al trabajo incansable de los hombres y mujeres que me acompañan hoy aquí.
“Para el gobernador Inslee, el director de Exchange Onizuka y todo su personal, Apple Health, todos los navegadores de nuestro estado y los innumerables voluntarios y defensores que recorrieron nuestro estado para garantizar que todos tuvieran la oportunidad de inscribirse ...
"Gracias a todos.
“El trabajo no se detiene aquí.
"Y estoy orgulloso de ser su socio en el Senado de los Estados Unidos".
Spanish 
English