Washington, DC — Hoy, dos semanas después del devastador impacto del huracán Katrina y cuatro años después de la tragedia del 11 de septiembre, la senadora estadounidense Patty Murray (D-Wash.) se unió a sus colegas: el líder demócrata del Senado Harry Reid (D-NV), La Senadora Hillary Clinton (D-NY) y el Senador Ken Salazar (D-CO) al pedir un énfasis renovado en la preparación para emergencias. Los Senadores señalaron que ahora, cuatro años después de la tragedia nacional del 11 de septiembre de 2001, nuestro gobierno claramente no ha hecho lo suficiente para preparar a los estadounidenses para un desastre nacional a gran escala o un ataque terrorista.
“Ha habido tantos héroes en la Costa del Golfo en las últimas semanas. Pero nuestro país no puede confiar solo en el heroísmo: debemos proporcionar a nuestros socorristas los recursos y los fondos que necesitan para hacer el trabajo que les pedimos que hagan”, dijo el Senador Murray.
“Esta Administración ha apostado al recortar los recursos de preparación para emergencias a favor de otras prioridades. Desafortunadamente, para la gente de la Costa del Golfo, para nuestra economía, para la futura prosperidad de nuestra nación y para todos los estadounidenses, su apuesta nos ha fallado”.
El Senador Murray ha trabajado consistentemente para brindar recursos a los sistemas de preparación para emergencias y socorristas de nuestra nación. Cuando la Casa Blanca eliminó los fondos para Project Impact, un programa previo al desastre que salvó vidas y evitó daños durante el terremoto de Nisqually, Murray lideró la lucha junto con sus colegas para restaurar el proyecto.
Más recientemente, Murray luchó contra los recortes del presidente a las subvenciones para la planificación del manejo de emergencias (EMPG): el presupuesto del año fiscal 2005 de la administración habría reducido estas subvenciones en $8 millones.
“¿Cómo podemos esperar inspirar nuevas democracias en todo el mundo, si no hacemos las inversiones necesarias para inspirar confianza en nuestras comunidades aquí en casa”, preguntó Murray hoy.
A continuación se incluye una transcripción completa de los comentarios del Senador Murray en la conferencia de prensa de hoy:
“Ha habido tantos héroes en la Costa del Golfo en las últimas semanas.
“Desde los bomberos y la policía hasta los miembros de la Guardia Nacional que regresaron de Irak solo para ser enviados a otra zona de guerra en su propio país, hasta vecinos que ayudan a vecinos, hemos visto brillar el espíritu estadounidense en nuestras horas más oscuras.
“Pero nuestro país no puede confiar solo en el heroísmo: debemos proporcionar a nuestros socorristas los recursos y los fondos que necesitan para hacer el trabajo que les pedimos que hagan.
“Esta Administración ha apostado al recortar los recursos de preparación para emergencias a favor de otras prioridades.
“Desafortunadamente, para la gente de la Costa del Golfo, para nuestra economía, para la prosperidad futura de nuestra nación y para todos los estadounidenses, su apuesta nos ha fallado.
“El primer presupuesto de la Administración mostró una falta de previsión cuando se trata de la posibilidad de un desastre natural o la necesidad de una respuesta de emergencia.
“En 2001, yo, junto con muchos de mis colegas del Senado, luché contra esta Administración cuando el presidente Bush intentó eliminar el Proyecto Impacto, un programa previo al desastre que salvó vidas y evitó daños durante el peor terremoto que azotó mi estado natal de Washington. en más de 50 años.
“En el caso de Project Impact, esta falta de previsión, falta de planificación y falta de anteponer el bienestar de los estadounidenses a políticas económicas miopes habría puesto en riesgo la seguridad de nuestra nación.
“Afortunadamente, mis colegas rechazaron estos recortes y ayudaron a devolver los fondos del Proyecto Impacto al presupuesto nacional.
“El Proyecto Impact no es el único ejemplo de la experimentación de la Administración con el corte de nuestros sistemas de gestión de emergencias.
“Como hemos visto en las últimas dos semanas, ha habido grandes agujeros en nuestros sistemas de comunicaciones, nuestros sistemas de respuesta de emergencia y con la movilización de operaciones de búsqueda y rescate.
“¿Cómo podemos esperar inspirar nuevas democracias en todo el mundo, si no hacemos las inversiones necesarias para inspirar confianza en nuestras comunidades aquí en casa?
“Para hacer crecer nuestras comunidades, desde la costa del Golfo hasta el noroeste del Pacífico, y para mantener los empleos aquí en este país, debemos inspirar confianza en las empresas de que tenemos la infraestructura y los trabajadores que necesitan para ubicarse aquí y mantener a Estados Unidos. fuerte.
“Ya es hora de que la seguridad de los estadounidenses sea una prioridad nacional, y podemos comenzar por restaurar la financiación crítica de nuestros sistemas de preparación para emergencias.
'La lección es clara: no se puede cortar la preparación para emergencias antes de un desastre y luego esperar que las cosas estén bien después de un desastre.
“Lamentablemente, durante años esta Administración ha tenido las prioridades equivocadas.
“A medida que continuamos apoyando a los trabajadores, residentes y comunidades que están tratando de recuperarse del huracán Katrina y reconstruir sus vidas, quiero asegurarme de que aprendamos lecciones que ayuden a proteger a todos los estadounidenses, sin importar dónde se encuentren. En Vivo.
'Una de las lecciones claras que debemos aprender de este desastre es que, cuando se recortan los fondos para la preparación para emergencias y cuando se recortan los fondos para la asistencia en caso de desastres, se ponen en riesgo las vidas de Estados Unidos.
“Quiero asegurarme de que aprendamos esa lección ahora, antes de que otra comunidad estadounidense pague el precio”.
Spanish 
English