(WASHINGTON, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) envió una carta al embajador John Bruton, jefe de la delegación de la Comisión Europea en los EE. UU., Expresando su profunda preocupación por los informes de que Airbus está buscando $5 mil millones en lanzar ayudas de cuatro países de la Unión Europea e instar a que se pongan fin a las subvenciones de Airbus.
“Me preocupa profundamente que Airbus esté considerando la posibilidad de obtener subsidios adicionales ilegales que distorsionan el comercio y que han causado efectos adversos en la industria aeroespacial de los Estados Unidos”, escribió el Senador Murray en la carta de hoy. “El mensaje enviado por el gobierno de Estados Unidos ha sido claro. Las ayudas al lanzamiento para el A350, o cualquier otra forma de financiación preferencial para Airbus, son totalmente inaceptables. No toleraremos otra ronda de subsidios que acaben con los empleos estadounidenses ".
Los subsidios otorgados a Airbus distorsionan injustamente el mercado internacional de productos aeroespaciales, y la UE se enfrenta actualmente a demandas en la Organización Mundial del Comercio por prácticas similares. Con informes que indican que el acuerdo de Airbus podría cerrarse en el Salón Aeronáutico de París del 15 al 21 de junio, el senador Murray pide que la UE demuestre su compromiso con el comercio justo con Estados Unidos poniendo fin inmediatamente a la discusión de los subsidios solicitados y bloqueando cualquier movimiento sobre ellos.
El texto completo de la carta sigue:
El Honorable John Bruton
Unión Europea
Delegación de la Comisión Europea en Estados Unidos
2300 M Street, NW
Washington, DC 20037
Estimado Embajador Bruton:
El 8 de junio de 2009, Bloomberg News informó que Airbus está buscando aproximadamente $5 mil millones en ayuda de lanzamiento de los gobiernos de Francia, Alemania, España y el Reino Unido (Reino Unido) para financiar el desarrollo del Airbus A350. Los informes indican que el acuerdo podría completarse en el Salón Aeronáutico de París.
Desde 1969, los gobiernos europeos de Francia, Alemania, España y el Reino Unido han apoyado el desarrollo de aviones comerciales de Airbus con más de $15 mil millones en ayuda para el lanzamiento: préstamos de alto riesgo sin intereses o con bajos intereses, cuyo reembolso depende del éxito comercial del aeronave. La cantidad de ayuda para el lanzamiento que Airbus ha recibido durante la vida útil de la empresa, si se reembolsa en términos comerciales, supera con creces los $100 mil millones de dólares.
Me preocupa profundamente que Airbus esté considerando aplicar subsidios adicionales ilegales que distorsionan el comercio que han causado efectos adversos en la industria aeroespacial de los Estados Unidos al mismo tiempo que la Unión Europea (UE) está siendo demandada en la Organización Mundial del Comercio (OMC) por tales prácticas. .
El mensaje enviado por el gobierno de Estados Unidos ha sido claro. Las ayudas al lanzamiento para el A350, o cualquier otra forma de financiación preferencial para Airbus, son totalmente inaceptables. No toleraremos otra ronda de subsidios que acaben con los empleos estadounidenses.
Estados Unidos considerará tal acción como un paso importante en la dirección equivocada y una señal clara de que la UE no tiene interés en mantener una relación económica amistosa y justa con Estados Unidos.
Me gustaría ver un fin negociado a las subvenciones a las aeronaves incompatibles con la OMC, pero el compromiso de miles de millones de euros de ayuda adicional para el lanzamiento hará, necesariamente, que ese fin sea mucho más difícil de lograr.
Le insto encarecidamente a que demuestre que la UE se toma en serio la búsqueda de prácticas de comercio justo con los Estados Unidos poniendo fin a cualquier debate o avance con estas subvenciones.
Atentamente,
Patty Murray
Senador de los Estados Unidos
Spanish 
English