Murray: “Insto a mis colegas republicanos en el Senado a que den un paso hacia un acuerdo presupuestario bipartidista y responsable, y que se alejen de gobernar a través de la crisis”
(Washington, DC) – Hoy, la presidenta del Comité de Presupuesto del Senado, Patty Murray (D-WA), pronunció un discurso en el pleno del Senado instando a los republicanos del Senado a dejar de bloquear el paso del Senado a una conferencia de presupuesto con la Cámara. Murray solicitó el consentimiento unánime para pasar a la conferencia y, por octava vez, los republicanos del Senado se negaron.
Murray expresó su esperanza de que los republicanos del Senado cambien de rumbo, acepten una conferencia presupuestaria bipartidista y trabajen con los demócratas para lograr un acuerdo justo y equilibrado. Criticó a los republicanos de la Cámara por debatir qué exigir a cambio de no empujar al gobierno al incumplimiento y devastar la economía, en lugar de avanzar hacia negociaciones bipartidistas.
En los últimos días, más y más republicanos del Senado se han opuesto a la obstrucción de la conferencia presupuestaria de sus líderes. Lea más sobre los republicanos del Senado que se están fracturando en esto en Politico y CQ.
Mira el discurso de Murray AQUÍ
Extractos clave del discurso de Murray en el piso:
“…Estoy aquí hoy para pedir nuevamente que los republicanos del Senado dejen de bloquear el próximo paso en el orden regular y nos permitan pasar a una conferencia presupuestaria bipartidista con la Cámara. Hemos esperado lo suficiente, 54 días, de hecho, y realmente es hora de comenzar a trabajar en un acuerdo presupuestario bipartidista”.
“Los demócratas del Senado no ven razón para demorar. Estamos orgullosos de nuestro presupuesto, que presenta una visión sólida y justa para hacer que más estadounidenses vuelvan a trabajar, abordar nuestros desafíos de deuda y déficit a largo plazo y sentar las bases para una clase media fuerte en el futuro”.
“…algunos de nuestros colegas republicanos en el Senado y la Cámara preferirían esperar hasta la próxima crisis y ver si pueden obtener concesiones políticas con el tiempo corriendo. O tal vez no quieran tener que airear los detalles del impopular Presupuesto de la Cámara. Pero de cualquier manera, no hay excusa para someter al pueblo estadounidense a otra ronda de riesgo partidista. Ya hemos visto que perjudica nuestra economía y hace que los estadounidenses se pregunten si su gobierno realmente está trabajando para ellos”.
“Justo ayer, los republicanos de la Cámara se reunieron para discutir qué exigirán a cambio de no hundir la economía. Aparentemente, están considerando "una lista de lavandería" que incluye derogar Obamacare, que la Cámara votará para los 37th tiempo hoy, y restricciones en las opciones de salud de las mujeres. Pero la práctica de los republicanos de la Cámara de aprovechar las crisis para su propio beneficio murió con la regla de Boehner, y no hay muchos deseos que la recuperen”.
A continuación, se muestra el texto completo del discurso del senador Murray:
“Señora presidenta, hoy estoy aquí para pedir nuevamente que los republicanos del Senado dejen de bloquear el siguiente paso en orden regular y nos permitan pasar a una conferencia presupuestaria bipartidista con la Cámara. Hemos esperado lo suficiente, 54 días, de hecho, y es realmente el momento de comenzar a trabajar en un acuerdo presupuestario bipartidista.
“Los demócratas del Senado no ven razón para demorar. Estamos orgullosos de nuestro presupuesto, que presenta una visión sólida y justa para lograr que más estadounidenses vuelvan a trabajar, abordar nuestros desafíos de deuda y déficit a largo plazo y sentar las bases para una clase media fuerte en el futuro.
“Parece, señora presidenta, que algunos de nuestros colegas republicanos en el Senado y la Cámara preferirían esperar hasta la próxima crisis y ver si pueden obtener concesiones políticas con el tiempo corriendo. O tal vez no quieran tener que airear los detalles del impopular Presupuesto de la Cámara. Pero de cualquier manera, no hay excusa para someter al pueblo estadounidense a otra ronda de riesgo partidista. Ya hemos visto que daña nuestra economía y hace que los estadounidenses se pregunten si su gobierno realmente está trabajando para ellos.
“Justo ayer, los republicanos de la Cámara se reunieron para discutir qué exigirán a cambio de no hundir la economía. Aparentemente están considerando “una larga lista” que incluye la derogación de Obamacare, que la Cámara votará para los 37th tiempo hoy, y restricciones en las opciones de salud de las mujeres. Pero la práctica de los republicanos de la Cámara de aprovechar las crisis para su propio beneficio murió con la regla de Boehner, y ningún deseo va a traerla de vuelta.
“Porque señora presidenta, los republicanos de la Cámara pueden pensar que la política arriesgada los ayuda a ganar peleas políticas, pero ciertamente no ayuda a las familias y comunidades estadounidenses, y es a eso a lo que estamos aquí para servir. Por lo tanto, insto a mis colegas republicanos en el Senado a que den un paso hacia un acuerdo presupuestario bipartidista responsable y se alejen de gobernar por medio de la crisis.
“Señora Presidenta, pido por consentimiento unánime que el Senado proceda a la consideración del Calendario N° 33, H. Con. Res. 25; que la enmienda, que está en el escritorio, el texto de S. Con. Res. 8, insértese en su lugar la resolución de presupuesto aprobada por el Senado; que H. Con. Res. 25, en su forma enmendada, se acuerde; la moción de reconsideración sea considerada hecha y puesta sobre la mesa; que el Senado insista en su enmienda, solicite una conferencia con la Cámara sobre los votos en desacuerdo de las dos Cámaras, y se autorice al presidente a nombrar congresistas de parte del Senado, todo sin intervención ni debate.
"Gracias, y cedo la palabra".
Spanish 
English