(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro de alto rango del Subcomité de Asignaciones de Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Relacionadas del Senado, pronunció comentarios que destacan el importante papel que históricamente han desempeñado los sindicatos en el fortalecimiento de la clase media estadounidense. En sus comentarios, Murray dijo que a medida que la economía continúa creciendo, es fundamental que los trabajadores tengan derechos de negociación colectiva para brindar seguridad económica, aumentar los salarios, ayudar a los trabajadores a pasar a la clase media y ayudar a mejorar los lugares de trabajo y hacer crecer la economía desde el medio. , no de arriba hacia abajo. Murray pidió a los republicanos que dejen de atacar los derechos de los trabajadores a organizarse y que trabajen con los demócratas para garantizar que la Junta Nacional de Relaciones Laborales pueda operar de manera eficaz y eficiente.
Extractos clave de las declaraciones del senador Murray:
“Creo que el crecimiento económico real a largo plazo se construye desde el medio hacia afuera, no desde arriba hacia abajo. Y nuestro gobierno tiene un papel que desempeñar en la inversión en las familias trabajadoras, asegurándose de que tengan la oportunidad de trabajar duro y tener éxito. Pero durante las últimas décadas, las familias trabajadoras han visto cómo sus ingresos se estancan, mientras que el costo de vida, la atención médica y la educación han seguido aumentando. Demasiadas familias hoy en día están luchando para llegar a fin de mes con salarios mínimos y malas condiciones laborales. Y sin derechos de negociación colectiva, muchos trabajadores no tienen recursos para mejorar su lugar de trabajo ”.
“Desafortunadamente, recientemente, mis colegas republicanos han aprovechado todas las oportunidades que han podido para lanzar ataques contra la NLRB y, por extensión, atacar a los trabajadores que simplemente quieren una voz en la mesa en su lugar de trabajo. Los descarados ataques partidistas contra la NLRB son injustificados e improductivos. Cuando los trabajadores quieren afiliarse a un sindicato, no buscan un trato especial. Simplemente están tratando de ejercer sus derechos básicos ".
“Cuando la NLRB examina y adapta la Ley Nacional de Relaciones Laborales a los patrones cambiantes del mercado laboral, o cuando actualiza con sentido común los procedimientos electorales sindicales, la Junta simplemente está cumpliendo con sus deberes conforme a la ley. Así que espero que esta audiencia no se convierta en otro intento republicano de atacar el derecho de los trabajadores a organizarse o criticar a la NLRB por llevar a cabo su misión. Agradezco la oportunidad de hoy de escuchar a la NLRB sobre su solicitud de presupuesto y el trabajo que está haciendo la Junta para proteger a los trabajadores y empleadores estadounidenses. Apoyo esta propuesta de presupuesto para aumentar las inversiones en el trabajo vital de la Junta ".
“Esta solicitud de presupuesto ayudaría a contratar una pequeña cantidad de personal adicional para continuar con su importante trabajo de investigación, solución y decisión de sus casos. Esta propuesta de presupuesto ayudará a la Junta a continuar resolviendo las prácticas laborales injustas de manera oportuna. Y ayudará a garantizar que los empleadores y los empleados tengan acceso a un proceso de elección justo cuando los trabajadores quieran votar sobre la representación sindical. Nosotros, como nación, no deberíamos dar la espalda al empoderamiento de los trabajadores mediante la negociación colectiva. Eso es precisamente lo que ayudó a tantos trabajadores a ascender a la clase media. No es una coincidencia que cuando la membresía sindical estaba en su punto máximo a mediados del siglo pasado, la clase media de Estados Unidos se fortaleció ”.
“En el Congreso, necesitamos continuar expandiendo la seguridad económica para más familias. Esa debe ser nuestra misión para hacer avanzar a nuestro país. Como parte de ese esfuerzo, debemos asegurarnos de que la NLRB pueda funcionar de manera eficiente y eficaz. Y debemos asegurarnos de que todas las familias tengan la oportunidad de compartir la prosperidad económica de este país, no solo los más ricos ".
Texto completo de las declaraciones del senador Murray:
“Gracias, señor presidente. También quiero agradecer a nuestros testigos de la Junta Nacional de Relaciones Laborales por tomarse el tiempo de estar aquí hoy. Presidente Pearce y Sr. Griffin, su trabajo es absolutamente crítico. Agradezco su servicio en la Junta y sus incansables esfuerzos para defender los derechos de los trabajadores y empleadores.
“Creo que el crecimiento económico real a largo plazo se construye desde el medio hacia afuera, no desde arriba hacia abajo. Y nuestro gobierno tiene un papel que desempeñar en la inversión en las familias trabajadoras, asegurándose de que tengan la oportunidad de trabajar duro y tener éxito.
“Pero durante las últimas décadas, las familias trabajadoras han visto estancarse sus ingresos, mientras que el costo de vida, la atención médica y la educación han seguido aumentando.
“Demasiadas familias hoy en día están luchando para llegar a fin de mes con salarios mínimos y malas condiciones laborales. Y sin derechos de negociación colectiva, muchos trabajadores no tienen recursos para mejorar su lugar de trabajo.
“Si bien la participación de la clase media en la prosperidad de Estados Unidos está en un mínimo histórico, las corporaciones más grandes han registrado ganancias masivas. Eso no es justo.
“Creo que nuestro gobierno, nuestra economía y nuestros lugares de trabajo deberían funcionar para todas las familias, no solo para los más ricos.
“En 1935, el Congreso entendió la necesidad de proteger los derechos de los trabajadores y empleadores y de establecer el derecho a negociar colectivamente. Por eso tenemos la Ley Nacional de Relaciones Laborales.
“El Congreso también entendió la necesidad de una agencia dedicada a resolver disputas y prevenir prácticas laborales injustas. Por eso tenemos la Junta Nacional de Relaciones Laborales.
“Desafortunadamente, recientemente, mis colegas republicanos han aprovechado todas las oportunidades que han podido para lanzar ataques contra la NLRB y, por extensión, atacar a los trabajadores que simplemente quieren una voz en la mesa en su lugar de trabajo.
“Los descarados ataques partidistas contra la NLRB son injustificados e improductivos. Cuando los trabajadores quieren afiliarse a un sindicato, no buscan un trato especial. Simplemente están tratando de ejercer sus derechos básicos.
“Cuando la NLRB examina y adapta la Ley Nacional de Relaciones Laborales a los patrones cambiantes del mercado laboral, o cuando actualiza con sentido común los procedimientos electorales sindicales, la Junta simplemente está cumpliendo con sus deberes conforme a la ley.
“Así que espero que esta audiencia no se convierta en otro intento republicano de atacar el derecho de los trabajadores a organizarse o criticar a la NLRB por llevar a cabo su misión.
“Agradezco la oportunidad de hoy de escuchar a la NLRB sobre su solicitud de presupuesto y el trabajo que está haciendo la Junta para proteger a los trabajadores y empleadores estadounidenses. Apoyo esta propuesta de presupuesto para aumentar las inversiones en el trabajo vital de la Junta.
“Con relaciones laborales en constante cambio en todo el país, la Junta adjudica litigios complejos.
“Esta solicitud de presupuesto ayudaría a contratar una pequeña cantidad de personal adicional para continuar con su importante trabajo de investigación, solución y decisión de sus casos. Esta propuesta de presupuesto ayudará a la Junta a continuar resolviendo las prácticas laborales injustas de manera oportuna. Y ayudará a garantizar que los empleadores y los empleados tengan acceso a un proceso de elección justo cuando los trabajadores quieran votar sobre la representación sindical.
“Nosotros, como nación, no deberíamos dar la espalda al empoderamiento de los trabajadores mediante la negociación colectiva. Eso es precisamente lo que ayudó a tantos trabajadores a ascender a la clase media. No es una coincidencia que cuando la afiliación sindical estaba en su apogeo a mediados del siglo pasado, la clase media de Estados Unidos se fortaleció.
“La negociación colectiva les dio a los trabajadores el poder de aumentar los salarios.
“De hecho, desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta mediados de la década de 1970, los salarios aumentaron junto con el aumento de la productividad estadounidense. Los sindicatos ayudaron a los trabajadores a obtener la capacitación que necesitaban para desarrollar sus habilidades y poder avanzar en el trabajo. Ayudaron a garantizar que hombres y mujeres tuvieran lugares de trabajo seguros.
“El apoyo sindical fue clave para aprobar la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional de 1970. Desde entonces, las muertes en el trabajo han disminuido drásticamente. Y los trabajadores tienen acceso a condiciones laborales más saludables.
“Y a través de la negociación colectiva, aumentó el acceso a la atención médica. Y eso sigue siendo cierto hoy. Los trabajadores que forman parte de un sindicato tienen casi un 30 por ciento más de probabilidades de estar cubiertos por un seguro médico proporcionado por el empleador.
“Todos esos beneficios fortalecieron la seguridad económica de la clase media y de aquellos que trabajan duro para lograrlo. Y más estadounidenses pudieron compartir la prosperidad económica que se ganaron a través del trabajo arduo.
“En el Congreso, necesitamos continuar expandiendo la seguridad económica para más familias. Esa debe ser nuestra misión para hacer avanzar a nuestro país.
“Como parte de ese esfuerzo, debemos asegurarnos de que la NLRB pueda funcionar de manera eficiente y eficaz. Y debemos asegurarnos de que todas las familias tengan la oportunidad de compartir la prosperidad económica de este país, no solo los más ricos.
"Sres. Presidente, espero esta audiencia como una forma de examinar cómo la NLRB está avanzando hacia esos objetivos. Y realmente espero que podamos trabajar juntos en políticas que creen empleos, ayuden a más trabajadores y familias y generen un crecimiento económico de base amplia.
"Una vez más, agradezco a nuestros testigos por estar aquí, y espero con ansias nuestra discusión de hoy".
Spanish 
English