WASHINGTON, DC - El viernes, los senadores Maria Cantwell (D-WA), Patty Murray (D-WA), Ron Wyden (D-OR), Mike Crapo (R-ID), Jon Tester (D-MT) y el senador -el electo Jeff Merkley (D-OR) pidió mayores inversiones en el obsoleto sistema de transmisión de energía de nuestra nación como parte del paquete de estímulo económico que el Congreso considerará el próximo mes. En el noroeste del Pacífico, la Administración de Energía de Bonneville (BPA) históricamente se ha asegurado de que la región tenga una capacidad de transmisión suficiente y confiable. Sin embargo, el crecimiento futuro y la necesidad de adoptar nuevos tipos de fuentes de energía renovable están abrumando la infraestructura actual de BPA al tiempo que limitan la creación de empleos verdes.
Los senadores enviaron una carta al Liderazgo del Senado y al Comité de Asignaciones del Senado pidiendo $5 mil millones adicionales en la autoridad de endeudamiento del Tesoro para permitir que nuevos recursos renovables entren en línea en los próximos dos años. Tal inversión podría permitir que 4.700 megavatios de recursos renovables se conecten y creen unos 50.000 empleos verdes, incluidos trabajos de construcción con salarios altos.
"Para que Estados Unidos siga siendo un líder económico mundial, debemos transformar y revitalizar el sistema energético de nuestra nación para que sea más limpio, más diverso y más distribuido", dijo Cantwell. "En este momento tenemos la oportunidad de poner fin a nuestra excesiva dependencia de los combustibles fósiles, para estar una vez más a la vanguardia del avance y el liderazgo tecnológicos, y para estimular nuestra economía al mismo tiempo que se crean nuevos puestos de trabajo. Proporcionar a BPA el capital que necesita para satisfacer cada vez más la demanda y permitir que se conecte más energía eólica proporcionará un gran impulso estimulante a nuestra economía y creará empleos con salarios familiares ".
“Darle a BPA los recursos necesarios para crear empleos con salarios familiares y poner nuevas fuentes de energía en línea es exactamente el tipo de inversión que necesitamos hacer en este paquete de estímulo”, dijo el Senador Murray. “Eso es porque tendrá beneficios económicos tanto a corto como a largo plazo. Nos permitirá trabajar hoy en la creación de una red eléctrica más inteligente y sostenible que es esencial para nuestro futuro energético ".
Según un informe reciente del Departamento de Energía, el 20 por ciento de EE. UU. Podría funcionar con energía eólica para 2030. Pero EE. UU. Debe comprometer aproximadamente $60 mil millones en nueva capacidad de transmisión durante los próximos 20 años para alcanzar ese objetivo.
Se espera que el Congreso apruebe un proyecto de ley de estímulo muy sólido en enero. Si bien no se han ultimado los detalles de este paquete, es probable que se centre principalmente en revitalizar la infraestructura de Estados Unidos mediante el financiamiento de proyectos que crearán empleos y estímulo económico durante los próximos dos años.
A continuación un texto de la carta:
19 de diciembre de 2008
Estimado líder de la mayoría Reid, líder de la minoría McConnell, presidente Byrd y senador Cochran:
Le escribimos para solicitar que el paquete de estímulo económico incluya $5 mil millones en autoridad adicional para tomar préstamos del Tesoro de los Estados Unidos para la Administración de Energía de Bonneville (BPA). Brindar acceso a BPA al capital que no está disponible en los mercados crediticios congelados de hoy estimulará inmediatamente la economía al ayudar a crear un estimado de 50,000 empleos verdes directos y auxiliares y permitir que 4,700 megavatios de nuevos recursos renovables entren en línea en los próximos dos años.
Para seguir siendo un líder económico mundial, necesitamos con urgencia transformar y revitalizar el sistema energético de nuestra nación para que sea más limpio, más diverso y más distribuido. Ahora es el momento de realizar las inversiones necesarias durante mucho tiempo en la red eléctrica de nuestra nación para aumentar su eficiencia y confiabilidad y para satisfacer el crecimiento de la demanda futura integrando más fuentes de energía renovables y distribuidas en la red.
Según un informe reciente del Departamento de Energía, el 20 por ciento de los Estados Unidos podría funcionar con energía eólica para 2030 si se invierten aproximadamente $60 mil millones en nueva capacidad de transmisión durante los próximos 20 años. Sin embargo, el crecimiento de la demanda futura y la necesidad de acomodar grandes parques eólicos nuevos y otros recursos renovables amenazan con abrumar la infraestructura actual de BPA y su capacidad para cumplir con los estándares nacionales de confiabilidad.
Se necesita un aumento oportuno en la autoridad de préstamo de BPA para mantener el valor de los sistemas existentes de BPA y para agregar nueva capacidad de transmisión y tecnologías de redes inteligentes para satisfacer el crecimiento de la carga regional y una gama más diversa de fuentes de energía. El aumento de la autoridad de endeudamiento de BPA permitirá avanzar rápidamente las mejoras de infraestructura energética que se necesitan de manera crítica, creando empleos y asegurando la prosperidad económica continua y la competitividad global del noroeste del Pacífico, que depende de suministros de energía confiables y asequibles.
Además, aumentar la autoridad de endeudamiento de BPA no tendrá prácticamente ningún costo a largo plazo para los contribuyentes dado el historial de 25 años de BPA de realizar sus pagos anuales, con intereses, al Tesoro de los Estados Unidos.
Esperamos trabajar con usted para incluir esta medida vital en cualquier proyecto de ley de estímulo considerado por el 111º Congreso.
Atentamente,
Senadores Cantwell, Murray, Wyden, Crapo, Tester y Senador electo Merkley
Spanish 
English