Los legisladores presionan para obtener fondos para el refugio en el presupuesto del año fiscal 22; destacar el impacto positivo que tiene Refuge en las comunidades y pequeñas empresas del suroeste de Washington
WASHINGTON DC - Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray y Maria Cantwell, y la congresista Jaime Herrera Beutler, enviaron una carta al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS) presionando a la agencia para que incluya fondos en el presupuesto del año fiscal 2022 para la Comunidad del Refugio Nacional de Vida Silvestre Ridgefield y Centro de la naturaleza.
El presupuesto del año fiscal 2020 de USFWS incluyó fondos para el proyecto de construcción del Refugio; sin embargo, al año siguiente, estos fondos se retiraron de su plan quinquenal, lo que hizo que el futuro del proyecto fuera repentinamente incierto. En la carta dirigida a Martha Williams, subdirectora principal de USFWS, los legisladores destacan la preocupación que esta medida ha creado entre las comunidades que se benefician del turismo del Refugio y solicitan que USFWS restaure los fondos en el presupuesto del año fiscal 2022.
“El Refugio recibe casi 300,000 visitantes cada año e involucra a 20,000 miembros de la comunidad anualmente a través de la programación en el lugar y en los vecindarios locales. El Refugio también influye en la actividad económica de la región; las decenas de miles de visitantes brindan un beneficio real a los restaurantes y otros comercios minoristas en el área de Ridgefield. Muchas comunidades pequeñas como Ridgefield han sufrido una recesión económica prolongada debido a la pandemia de COVID-19 y las restricciones comerciales correspondientes para proteger la salud pública. La adición de un centro comunitario en el Refugio proporcionaría una atracción para los visitantes del Refugio y ayudaría a brindar un impulso necesario a las empresas de la región ”. Murray, Cantwell y Herrera Beutler escribieron.
A continuación, se muestra el texto completo de la carta y se incluye un PDF. disponible aquí.
Estimado subdirector principal Williams:
Escribimos para solicitar que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (USFWS) incluya el proyecto de construcción de Edificios de Usos Múltiples e Instalaciones Recreativas Públicas del Refugio Nacional de Vida Silvestre Ridgefield (Refugio) en el año fiscal (FY) 2022-2026 construcción de cinco años plan contenido en la solicitud de presupuesto para el año fiscal 2022 de este año.
Como usted sabe, la solicitud de presupuesto del USFWS para el año fiscal 2020 incluyó fondos para la fase de construcción del edificio multipropósito y las instalaciones recreativas públicas del Refugio Nacional de Vida Silvestre Ridgefield en el plan quinquenal de construcción de la partida. Sin embargo, USFWS eliminó el proyecto de su plan quinquenal en la solicitud de presupuesto del año fiscal 2021, revirtiendo la decisión del año fiscal 2020 sobre los proyectos recomendados. En la respuesta de la agencia a nuestra carta de marzo de 2020, su agencia indicó que la Región 9 incluiría $5.2 millones en el plan quinquenal de la región para el año fiscal 2022-2026. Pedimos que USFWS haga el cambio necesario y vuelva a incluir esta financiación en la solicitud de presupuesto para el año fiscal 2022.
Las instalaciones en el lugar del Refugio necesitan mejoras vitales para reemplazar el pequeño tráiler que actualmente sirve como oficina administrativa e instalaciones para visitantes con edificios que reciban adecuadamente al público visitante y mejoren la experiencia del visitante. Si bien agradecemos los esfuerzos de USFWS para comenzar a trabajar en el Edificio de usos múltiples del Refugio para oficinas administrativas y otras instalaciones, es importante que las mejoras para las instalaciones del Centro Comunitario y de la Naturaleza no se retrasen innecesariamente para los miles de visitantes que visitan con frecuencia el Refugio. .
El Refugio recibe casi 300,000 visitantes cada año e involucra a 20,000 miembros de la comunidad anuales a través de la programación en el lugar y en los vecindarios locales. El Refugio también influye en la actividad económica de la región; las decenas de miles de visitantes brindan un beneficio real a los restaurantes y otros comercios minoristas en el área de Ridgefield. Muchas comunidades pequeñas como Ridgefield han sufrido una recesión económica prolongada debido a la pandemia de COVID-19 y las restricciones comerciales correspondientes para proteger la salud pública. La adición de un centro comunitario en el Refugio proporcionaría una atracción para los visitantes del Refugio y ayudaría a brindar el impulso necesario a las empresas de la región.
Los residentes a quienes servimos aprecian lo que representa este Refugio: acceso único a la belleza natural y la cultura nativa que son parte de la identidad de esta región. Le recomendamos encarecidamente que considere la importancia fundamental de este proyecto para la comunidad local y le pedimos que proporcione fondos para las instalaciones del Centro Comunitario y de la Naturaleza en el plan quinquenal del año fiscal 2022-2026 en la solicitud de presupuesto del año fiscal 2022.
###
Spanish 
English