WASHINGTON, DC - El lunes, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) pidieron al secretario de Defensa Donald Rumsfeld que brinde respuestas inmediatas a los informes de que la Base de la Fuerza Aérea de Fairchild perderá hasta 260 puestos de trabajo. Si bien los posibles recortes informados por los medios de Spokane la semana pasada son parte de la reestructuración de la fuerza anticipada en toda la Fuerza Aérea, los senadores criticaron la falta de detalles proporcionados por el Departamento de Defensa, así como el hecho de que el Pentágono no notificara a las comunidades que rodean a Fairchild, incluida Spokane, y el Washington Delegación del Congreso de los detalles del plan.
“La Base de la Fuerza Aérea de Fairchild no solo es un activo militar nacional crítico, sino una parte importante de la comunidad de Spokane. Los hombres y mujeres de Fairchild y sus familias son una presencia positiva en nuestra economía, nuestras escuelas y el sustento de toda nuestra región ”, dijo Murray. “Así como trabajan para protegernos todos los días, nosotros también debemos asegurar la protección de nuestra fuerza laboral en Fairchild, y la mejor manera de hacerlo es involucrarlos a ellos, a nuestras comunidades y a los miembros del Congreso en el proceso de toma de decisiones. "
“Los hombres y mujeres que sirven en Fairchild desempeñan un papel fundamental en la protección de nuestra seguridad nacional y también son miembros valiosos de la comunidad”, dijo Cantwell. "Dada la importancia de Fairchild para nuestra nación, estado y el Inland Empire, el hecho de que el Departamento de Defensa no haya revelado detalles importantes al público y al Congreso sobre las reducciones de personal de Fairchild es preocupante".
En una carta enviada el lunes al secretario Rumsfeld, Murray y Cantwell criticaron la falta de detalles sobre las reducciones de personal de Fairchild y pidieron aclaraciones sobre los planes militares. Específicamente, los senadores preguntaron por el número de puestos programados para su eliminación y si habría recortes adicionales en el futuro. También solicitaron detalles sobre la política del Departamento de Defensa para proporcionar notificación pública y al Congreso antes de las reducciones de personal como las de Fairchild.
“Si bien apoyamos proporcionar el nivel y la combinación adecuados de personal para cumplir con las misiones presentes y futuras de Fairchild, no ha habido una notificación adecuada sobre esta reciente ronda de reducciones de personal de Fairchild”, escribieron los senadores. “Creemos que la notificación previa de la reciente reducción de personal habría proporcionado una claridad adecuada e importante para el personal afectado, sus familias, las comunidades circundantes y el Congreso”.
En su carta, los senadores también destacaron el valor de los hombres y mujeres que apoyan las múltiples misiones de Fairchild. El personal de Fairchild apoya valiosas capacidades de entrenamiento de supervivencia y reabastecimiento aéreo, y ha ayudado en numerosas emergencias civiles, incluidos incendios forestales e inundaciones.
El texto de la carta al secretario Rumsfeld es el siguiente:
25 de septiembre de 2006
El Honorable Donald H. Rumsfeld
secretario de Defensa
El Pentágono, Sala 3E880
Washington, DC 20301-1000
Estimado secretario Rumsfeld,
Le escribimos para solicitar más aclaraciones sobre las reducciones de puestos de trabajo informadas en la Base de la Fuerza Aérea Fairchild (AFB). La semana pasada, los medios de comunicación informaron que Fairchild AFB perderá unos 260 puestos de trabajo como parte de los esfuerzos de reestructuración más grandes dentro de la Fuerza Aérea. Si bien entendemos que la Fuerza Aérea ha estado planeando reducir su tamaño como parte de esfuerzos más grandes de "conformación de la fuerza", la falta de notificación pública y al Congreso sobre detalles importantes asociados con los despidos es preocupante para nosotros y las comunidades que rodean Fairchild AFB.
Estamos muy orgullosos de la fuerza laboral civil y militar en Fairchild Air Force Base. Los hombres y mujeres trabajadores de Fairchild apoyan múltiples misiones críticas de defensa nacional y seguridad nacional. Los buques tanque de reabastecimiento de combustible de las alas 92 y 141 de reabastecimiento aéreo en Fairchild son activos vitales en la rápida proyección de fuerzas en toda la región, la nación y el mundo. Como saben, los camiones cisterna de Fairchild continúan desempeñando un papel importante en las operaciones militares en curso en todo el mundo. Además, el 336º Grupo de Entrenamiento de la Escuela de Supervivencia de la Fuerza Aérea de EE. UU., Con sede en Fairchild, brinda capacidades de entrenamiento críticas a la Fuerza Aérea y otras ramas de las fuerzas armadas. El grupo proporciona a los aviadores el entrenamiento de supervivencia necesario, incluido el combate y la supervivencia en el agua, la salida bajo el agua y el liderazgo de supervivencia.
Durante décadas, el estado de Washington y las comunidades que rodean Fairchild AFB, incluida la ciudad de Spokane, han acogido la base como parte de la comunidad. Entendemos que la misión de la Fuerza Aérea en general, y de Fairchild en particular, seguirá evolucionando. Si bien apoyamos proporcionar el nivel y la combinación adecuados de personal para cumplir con las misiones presentes y futuras de Fairchild, no ha habido una notificación adecuada sobre esta reciente ronda de reducciones de personal de Fairchild. Creemos que la notificación previa de la reciente reducción de personal habría proporcionado una claridad adecuada e importante al personal afectado, sus familias, las comunidades circundantes y el Congreso. Con eso en mente, responda las siguientes preguntas:
-
¿Puede confirmar cuántos puestos se reducirán en la Base de la Fuerza Aérea de Fairchild como resultado de las actividades de "formación de fuerza"? -
¿Qué unidades de Fairchild tendrán puestos reducidos?
¿Qué puestos se reducirán en Fairchild? -
¿Cuándo se realizarán los recortes? -
¿Habrá recortes adicionales en Fairchild como resultado de la "configuración de la fuerza"? -
¿Cuántos recortes se harán a la fuerza laboral civil y militar en Fairchild? -
¿Habrá reducciones involuntarias de puestos de trabajo como resultado de los recortes? -
¿Cuál es la política del Departamento de Defensa para proporcionar notificación pública y al Congreso sobre reducciones de personal como las de Fairchild?
Dada la importancia de la misión de Fairchild, el impacto en el estado de Washington y la sensación de incertidumbre en las comunidades que rodean a Fairchild, solicitamos respetuosamente una respuesta oportuna a estas preguntas. Muchas gracias por su atención a este importante asunto.
Atentamente,
Senadora Patty Murray
Senadora Maria Cantwell
Spanish 
English