Senadores: "Nuestro caucus no apoyará ningún esfuerzo que ponga en peligro las protecciones al consumidor de las que dependen nuestros electores cuando compran un seguro"
WASHINGTON DC - Mientras la Cámara de Representantes se prepara para votar una legislación para derogar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) se unieron a 40 de sus colegas del Senado para enviar una carta hoy a la Cámara. El portavoz Paul Ryan advirtiendo que no contará con su apoyo para una legislación que elimine los beneficios de salud esenciales y las protecciones al consumidor como se describe en el Speaker's "tres fases" plan de derogación de la ACA.
"Les escribimos hoy para informarles que nuestro caucus no apoyará ningún esfuerzo que ponga en peligro las protecciones al consumidor de las que dependen nuestros electores cuando compran un seguro", escribieron los senadores. "Antes de seguir adelante con la consideración de piso de la AHCA, lo instamos a que elija otro camino".
El presidente Ryan y el presidente Trump han asegurado a ciertos miembros republicanos de la Cámara que se aprobará una legislación, ya sea en el proyecto de ley actual o en una fecha posterior, para eliminar los requisitos de beneficios de salud esenciales para la cobertura del seguro, incluida la atención de maternidad, los servicios de emergencia, los medicamentos recetados, el uso indebido de sustancias. y tratamiento de salud mental, además de socavar otras protecciones críticas del consumidor.
"Nos opondremos a cualquier esfuerzo para disminuir el acceso de nuestros electores a la atención primaria y preventiva básica ... Socavar el valor del seguro y exigir que los planes de seguro cubran servicios de atención médica rudimentarios es simplemente transferir más costos a los pacientes y contribuyentes". continúa la carta. “Siempre hemos apoyado mejoras sensibles a la ACA y creemos en trabajar juntos para mejorar nuestro sistema de atención médica por el bien de los pacientes a los que sirve. En lugar de apoyar un proyecto de ley partidista incompleto, con fallas fatales, esperamos que acepte nuestra sincera oferta de mejorar la atención médica para todos los estadounidenses ”.
La carta demuestra claramente que hay suficientes votos para sustentar una cuestión de orden sobre la derogación de los beneficios de salud esenciales si esta disposición se incluye en el proyecto de ley de reconciliación de la Cámara, o para bloquear una votación si esta disposición se considera una legislación separada.
Además de Murray y Cantwell, los senadores que firmaron la carta son: Jeanne Shaheen (D-NH), Tammy Baldwin (D-WI), Michael Bennet (D-CO), Richard Blumenthal (D-CT), Cory Booker (D -NJ), Sherrod Brown (D-OH), Ben Cardin (D-MD), Thomas Carper (D-DE), Robert Casey (D-PA), Chris Coons (D-DE), Catherine Cortez Masto (D- NV), Tammy Duckworth (D-IL), Richard Durbin (D-IL), Dianne Feinstein (D-CA), Al Franken (D-MN), Kirsten Gillibrand (D-NY), Kamala Harris (D-CA) , Maggie Hassan (D-NH), Martin Heinrich (D-NM), Mazie Hirono (D-HI), Tim Kaine (D-VA), Angus King (I-ME), Amy Klobuchar (D-MN), Patrick Leahy (D-VT), Edward Markey (D-MA), Robert Menendez (D-NJ), Jeff Merkley (D-OR), Chris Murphy (D-CT), Bill Nelson (D-FL), Gary Peters ( D-MI), Jack Reed (D-RI), Bernie Sanders (I-VT), Brian Schatz (D-HI), Debbie Stabenow (D-MI), Tom Udall (D-NM), Chris Van Hollen (D -MD), Mark Warner (D-VA), Elizabeth Warren (D-MA), Sheldon Whitehouse (D-RI) y Ron Wyden (D-OR).
La carta de los senadores se puede leer en su totalidad a continuación:
22 de marzo de 2017
El Honorable Paul Ryan
Altavoz
Cámara de Representantes de EE. UU.
Washington DC
Estimado orador Ryan:
A medida que se acerca una votación en la Cámara de Representantes para derogar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), usted ha declarado repetidamente que la consideración de la Ley de Cuidado de Salud Estadounidense (AHCA) es solo la primera fase en su plan para reemplazar la ley histórica que ha resultado en la tasa más baja de no asegurados en la historia de nuestro país. Más específicamente, ha prometido considerar varias propuestas legislativas que argumenta falsamente que ayudarán a aliviar el impacto devastador de la AHCA.
Según entendemos su plan, buscará promulgar estas propuestas después de que el Congreso use procedimientos acelerados para considerar la AHCA, un proyecto de ley que la Oficina de Presupuesto del Congreso estimó que haría que 24 millones de estadounidenses perdieran su cobertura de seguro. Teniendo en cuenta sus planes de aprobar la legislación posterior mediante orden regular en el Congreso, queremos corregir cualquier impresión errónea que pueda tener de que apoyaremos las propuestas que ha citado como clave para su esfuerzo. En pocas palabras, estas facturas posteriores empeorarán el daño que causará la AHCA.
Cualquier garantía a sus colegas de que la legislación futura para reducir aún más la cobertura de seguro pasará por orden regular si se promulga la AHCA se basa en la suposición errónea de que el Caucus Demócrata del Senado votará para erosionar aún más el sistema de atención médica y despojar a nuestros electores de la cobertura. . Le escribimos hoy para informarle que nuestro caucus no apoyará ningún esfuerzo que ponga en peligro las protecciones del consumidor de las que dependen nuestros electores cuando compran un seguro.
Por ejemplo, nos opondremos a los esfuerzos para eliminar los beneficios de salud esenciales de la ACA que garantizan que las compañías de seguros cubran la atención de maternidad, los servicios de emergencia, el abuso de sustancias y el tratamiento de salud mental, los medicamentos recetados, la atención dental y de la vista pediátrica y otros servicios vitales. También nos opondremos a cualquier esfuerzo para reducir el acceso de nuestros electores a la atención primaria y preventiva básica. Los estadounidenses esperan razonablemente que las primas que pagan cubran esas necesidades básicas, pero antes de la ACA, los consumidores a menudo se sorprendían al descubrir que su seguro no lo hacía. Socavar el valor del seguro y exigir que los planes de seguro cubran servicios de atención médica rudimentarios es simplemente transferir más costos a los pacientes y contribuyentes. La eliminación de los beneficios de salud esenciales de la ACA simplemente obligaría a los mismos estadounidenses a pagar más de su bolsillo en lugar de reducir realmente sus costos y no debería ser la "solución" para los aumentos de primas que creará la ACHA.
Antes de seguir adelante con la consideración del piso de la AHCA, lo instamos a que elija otro camino. Durante muchos años, hemos reconocido que a pesar de sus éxitos, la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio no es perfecta y necesita mejoras. Siempre hemos apoyado mejoras sensibles a la ACA y creemos en trabajar juntos para mejorar nuestro sistema de atención médica por el bien de los pacientes a los que sirve.
En lugar de apoyar un proyecto de ley partidista incompleto, con fallas fatales, esperamos que acepte nuestra sincera oferta de mejorar la atención médica para todos los estadounidenses.
Atentamente,
###
Spanish 
English