(Washington, DC) – Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA), y los representantes estadounidenses Suzan DelBene (WA-01) y Rick Larsen (WA-02) presentaron legislación para designar Illabot Creek en el condado de Skagit como un río salvaje y pintoresco. La legislación protegerá el carácter de flujo libre de Illabot Creek, un hábitat importante para el salmón Chinook salvaje, la trucha arcoíris, la trucha toro y otros animales silvestres amenazados, al tiempo que mantiene las oportunidades recreativas como la caza y la pesca.
"Proteger Illabot Creek es un paso importante para preservar lo que hace que el estado de Washington sea tan único". dijo la senadora Patty Murray. “Los habitantes de Washington se enorgullecen de los tremendos recursos naturales y la vida silvestre de nuestro estado, y aplaudo a los voluntarios que han trabajado incansablemente para proteger el arroyo para las generaciones futuras. Estoy orgulloso de unirme al Senador Cantwell y los Representantes DelBene y Larsen para presentar esta importante legislación”.
"Estoy orgulloso de asociarme con el senador Murray, la congresista DelBene y el congresista Larsen para proteger este importante hábitat de vida silvestre y un sitio increíble para la recreación al aire libre". dijo la senadora Maria Cantwell. “Illabot Creek es un afluente clave del río Skagit y alberga salmón y águilas calvas, dos especies icónicas en el noroeste del Pacífico. Este proyecto de ley ayudará a proteger el hábitat de peces y vida silvestre de Illabot Creek al tiempo que garantiza que siga siendo un excelente lugar para la pesca y la caza para las generaciones venideras”.
“Illabot Creek es un hermoso tramo de hábitat crítico que merece ser protegido”, dijo la congresista Suzan DelBene. “La designación del Illabot como río salvaje y panorámico asegura la preservación de importantes tierras salvajes que albergan varias especies amenazadas. También garantiza que la gente seguirá disfrutando de esta zona para la caza, la pesca y otras actividades recreativas durante generaciones”.
“Illabot Creek es una parte hermosa de nuestra comunidad y una parte integral del ecosistema de Skagit Valley”, dijo el congresista Rick Larsen. “Al preservar este hábitat, nos aseguramos de que los residentes y visitantes del condado de Skagit puedan continuar cazando, pescando y haciendo caminatas en la región. Cuando apoyamos aguas vitales para el desove del salmón como esta, protegemos los trabajos de la industria pesquera que dependen de poblaciones saludables de peces. Me enorgulleció haber aprobado este proyecto de ley en la Cámara el año pasado y espero trabajar con el representante DelBene y los senadores Murray y Cantwell para que este proyecto de ley se convierta en ley”.
Illabot Creek fluye durante 14.3 millas a través del condado de Skagit, comenzando en Snow King Mountain a 7,500 pies de altura en Cascades y cayendo para unirse al río Skagit a 500 pies sobre el nivel del mar. Illabot Creek proporciona un hábitat de desove crucial para el salmón Chinook salvaje, la trucha arcoíris y la trucha toro, todas especies amenazadas, y es el hogar de muchas otras especies, incluidas las águilas calvas que se posan a lo largo del arroyo.
La cuenca del río Skagit alberga una de las mayores concentraciones de águilas calvas invernantes en los 48 estados inferiores. Debido a la abundancia de salmón y la alta calidad del hábitat, Illabot Creek es el centro de la actividad de alimentación y alberga dos dormideros nocturnos comunitarios. Un área de descanso se encuentra dentro del corredor Skagit Wild and Scenic River existente. El segundo está dentro de la designación propuesta de Illabot Creek Wild and Scenic River. Esta abundancia de águilas calvas es una atracción importante en el condado de Skagit y apoya la actividad turística, incluido el Festival del águila calva de Upper Skagit.
El Sistema Nacional de Ríos Silvestres y Escénicos fue creado por el Congreso en 1968 para preservar ciertos ríos de valor excepcional en condiciones de flujo libre para las generaciones futuras. La Ley de Ríos Silvestres y Escénicos de Illabot Creek prohibirá las represas y otros proyectos de agua que perjudiquen la naturaleza de flujo libre del río y establecerá un corredor protegido que se extenderá un cuarto de milla desde la marca ordinaria de la marea alta en ambos lados del río. La designación de Illabot Creek como un río natural y panorámico nacional complementará otros esfuerzos locales de protección del hábitat y de recuperación del salmón y la trucha que se están realizando en la cuenca de Skagit.
Según The Nature Conservancy, Illabot Creek y sus alrededores albergan las siguientes especies: salmón chinook, salmón chum, salmón coho, salmón rosado, salmón rojo, trucha steelhead, trucha toro, trucha degollada, marta, alce de Roosevelt, sapo occidental , águila calva , paloma de cola de bandas , urogallo azul , cernícalo , mérgulo jaspeado , búho moteado , papamoscas de costado verde oliva , águila pescadora , papamoscas de la vertiente del Pacífico , halcón peregrino , colibrí rufo , curruca de Townsend , guisante de madera occidental y el papamoscas de sauce .
Spanish 
English