La llamada se produce cuando se confirma el primer caso de COVID-19 en un país indio, luego de la aprobación del Congreso del proyecto de ley de financiamiento de emergencia por coronavirus que incluye $40 millones en fondos para tribus, organizaciones tribales y organizaciones urbanas de salud indígena.
WASHINGTON DC - Los senadores estadounidenses Patty Murray (D-WA), miembro principal del comité de salud del Senado, y Maria Cantwell (D-WA), miembro principal del Comité Senatorial de Asuntos Indígenas, se unieron al senador estadounidense Tom Udall (D-NM) , el vicepresidente del comité de Asuntos Indígenas y un grupo bipartidista de 25 colegas por escrito al vicepresidente Mike Pence para solicitar que la administración Trump se involucre de manera significativa con las comunidades nativas y los líderes tribales en su respuesta al nuevo coronavirus de 2019 (COVID-19) . Los senadores enviaron la carta luego de la aprobación por el Congreso de un proyecto de ley de asignaciones suplementarias de emergencia por coronavirus que incluye $40 millones para tribus, organizaciones tribales y organizaciones urbanas de salud indígena afectadas por COVID-19.
Estados Unidos ha confirmado casos de COVID-19 en varios estados donde se encuentran tribus y comunidades indígenas urbanas. Dados estos desarrollos y problemas pasados para acceder a recursos federales para los brotes de Zika, Ébola, H1N1 y SARS, las tribus y las organizaciones indígenas urbanas están preocupadas de que los esfuerzos y recursos federales de respuesta al COVID-19 no les lleguen.
“A medida que emprende su trabajo liderando la respuesta de la Administración al nuevo coronavirus de 2019 (COVID-19), le instamos a que se involucre de manera significativa con las comunidades nativas y los líderes tribales”. escribieron los senadores.
"El gobierno de los EE. UU. Tiene responsabilidades específicas de confianza y de tratados para brindar a los indígenas estadounidenses y nativos de Alaska (AI / AN) atención médica integral de calidad". prosiguieron los senadores. "Si bien el IHS sirve como la agencia principal encargada de brindar atención médica AI / AN, todos los programas e iniciativas federales relacionados con la atención médica, incluida la respuesta COVID-19, comparten igualmente el requisito de cumplir con estas obligaciones de confianza y del tratado".
“Además, para garantizar que las precauciones adecuadas y las medidas de respuesta se implementen de manera eficiente, es imperativo que los equipos de salud indígenas urbanos y tribales tengan acceso a los recursos de COVID-19 asignados por el Congreso y a la información más actualizada sobre la presencia de COVID-19 en sus comunidades " concluyó la carta.
Además de Murray, Cantwell y Udall, la carta también fue firmada por el líder demócrata del Senado Chuck Schumer (D-NY) y los senadores estadounidenses Lisa Murkowski (R-AK), Jeff Merkley (D-OR), Dan Sullivan (R- AK), Ron Wyden (D-OR), Bernie Sanders (I-VT), Kamala Harris (D-CA), Jack Reed (D-RI), Tina Smith (D-MN), Elizabeth Warren (D-MA) , Sheldon Whitehouse (D-RI), Jacky Rosen (D-NV), Amy Klobuchar (D-MN), Martin Heinrich (D-NM), Jon Tester (D-MT), Dianne Feinstein (D-CA), Gary Peters (D-MI), Richard Blumenthal (D-CT), Tammy Baldwin (D-WI), Cory Booker (D-NJ), Brian Schatz (D-HI), Debbie Stabenow (D-MI), Catherine Cortez Masto (D-NV) y Tammy Duckworth (D-IL).
El texto completo de la carta se puede encontrar. AQUÍ y por debajo.
5 de marzo de 2020
Estimado señor vicepresidente,
A medida que emprende su trabajo al frente de la respuesta de la Administración al nuevo coronavirus de 2019 (COVID-19), lo instamos a que se involucre de manera significativa con las comunidades nativas y los líderes tribales. En concreto, le pedimos que se asegure de que la Administración:
- Incluye un representante del Servicio de Salud Indígena (IHS) en el grupo de trabajo COVID-19 de la Administración;
- Brinda a los líderes tribales, los departamentos de salud tribales y los programas de salud indígenas urbanos acceso equitativo a la información relacionada con COVID-19 que se les brinda a sus contrapartes estatales y locales; y
- Dirige todos los recursos de COVID-19 identificados por el Congreso para el uso de las comunidades nativas a las instalaciones de IHS, tribus y programas urbanos de salud indígena afectados de manera oportuna.
El gobierno de los EE. UU. Tiene responsabilidades específicas de confianza y de tratados para brindar a los indígenas estadounidenses y nativos de Alaska (AI / AN) atención médica integral de calidad. Si bien el IHS sirve como la agencia principal encargada de brindar atención médica AI / AN, todos los programas e iniciativas federales relacionados con la atención médica, incluida la respuesta COVID-19, comparten por igual el requisito de cumplir con estas obligaciones de confianza y del tratado.
Además, para garantizar que las precauciones adecuadas y las medidas de respuesta se implementen de manera eficiente, es imperativo que los equipos de salud indígenas urbanos y tribales tengan acceso a los recursos de COVID-19 asignados por el Congreso y a la información más actualizada sobre la presencia de COVID-19 en sus comunidades. Como señaló el IHS en su anuncio del 24 de febrero, el estado de la amenaza COVID-19 "es una situación que evoluciona rápidamente y es probable que la información se vuelva obsoleta rápidamente". [1] Como tal, le corresponde a la Administración mantener Las tribus, los departamentos de salud tribales y los programas urbanos de salud indígena están informados de cualquier desarrollo relevante en tiempo real.
Gracias por su atención a estos asuntos. Esperamos trabajar con usted para defender la confianza tribal y las responsabilidades del tratado del gobierno federal y para entablar relaciones significativas de gobierno a gobierno con las tribus indígenas y las comunidades indígenas urbanas con respecto a la respuesta nacional al COVID-19.
Atentamente,
###
Spanish 
English