WASHINGTON DC - Las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) se unieron ayer a un grupo de 21 senadores bipartidistas para enviar una carta al Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sonny Perdue, solicitando fondos del Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES) se proporcionará a los productores de trigo de todas las variedades de trigo para abordar los impactos en los precios de la pandemia COVID-19:
"Como miembros del Congreso que representan a los estados productores de trigo, escribimos sobre el deterioro de las condiciones económicas que experimentan los agricultores de trigo en todo el país que ya casi han terminado con la cosecha de este año". escribieron los senadores. “Ya sean los agricultores de trigo que terminaron la cosecha en mayo, los que están en el campo cosechando sus cosechas ahora o los que esperan cosechar en las próximas semanas, el COVID-19 y otros factores fuera de su control continúan deprimiendo el precio del trigo. Le pedimos que utilice los recursos disponibles a través de la Ley CARES para brindar apoyo a los productores de trigo que incluye asistencia para todas las clases de trigo ".
El estado de Washington produce la cuarta cantidad más alta de trigo de cualquier estado del país. En 2019, los productores del estado cosecharon 2.2 millones de acres de trigo, produciendo un total de 142.7 millones de bushels. El trigo es una parte fundamental de la economía del estado, con el tercer valor de producción de productos básicos más alto del estado: casi $691 millones.
Además de Murray y Cantwell, la carta bipartidista fue firmada por los senadores estadounidenses Pat Roberts (R-KS), Amy Klobuchar (D-MN), Jim Risch (R-ID), Michael Bennet (D-CO), Mike Crapo ( R-ID), John Cornyn (R-TX), Steve Daines (R-MT), Jeff Merkley (D-OR), Jerry Moran (R-KS), Ron Wyden (D-OR), Tina Smith (D- MN), Dick Durbin (D-IL), Cory Gardner (R-CO), James Inhofe (R-OK), John Hoeven (R-ND), Ben Sasse (R-NE), Jon Tester (D-MT) , Mike Rounds (R-SD) y John Thune (R-SD).
El texto completo de la carta está disponible. AQUÍ y por debajo.
2 de septiembre de 2020
Estimado secretario Perdue:
Como miembros del Congreso que representan a los estados productores de trigo, escribimos sobre el deterioro de las condiciones económicas que experimentan los agricultores de trigo en todo el país que ya casi han terminado con la cosecha de este año. Ya sean los agricultores de trigo que terminaron la cosecha en mayo, los que están en el campo cosechando sus cosechas ahora, o los que esperan cosechar en las próximas semanas, el COVID-19 y otros factores fuera de su control continúan deprimiendo el precio del trigo. Le pedimos que utilice los recursos disponibles a través de la Ley CARES para brindar apoyo a los productores de trigo que incluye asistencia para todas las clases de trigo.
El Programa de Asistencia Alimentaria para el Coronavirus (CFAP) está brindando asistencia crítica a muchos productores afectados por COVID-19, incluidas las pérdidas de cultivos en riesgo de 2019 para el trigo duro rojo de primavera y el trigo duro. Si bien esta asistencia sigue siendo importante para esos productores, estas clases de trigo representan aproximadamente el 30 por ciento de la producción de 2019, lo que deja a la mayoría de los agricultores de trigo sin acceso a la asistencia a través del programa CFAP. El impacto económico de COVID-19 ha sido experimentado y sentido por todos los productores de trigo en todo el país.
Los productores de trigo que producen un invierno rojo duro, un invierno rojo suave y trigo blanco también han sufrido precios más bajos de los productos básicos debido a la pandemia. Por ejemplo, desde mediados de enero hasta la primera semana completa de agosto, los precios de futuros semanales promedio para el contrato de septiembre de 2020 han caído un 18 por ciento para el invierno rojo intenso; 12 por ciento para invierno rojo suave; y 14 por ciento para primavera roja dura. Como se mostró en el informe de estimaciones de oferta y demanda agrícola mundial de agosto del USDA (WASDE), la demanda de trigo para uso alimentario se ha visto afectada negativamente por COVID-19, dada una caída en el consumo de alimentos fuera de casa.
Además, COVID-19 también ha afectado a los mercados de todo el mundo, lo que ha afectado directamente a los productores de trigo de EE. UU. El USDA August WASDE proyecta que las existencias finales mundiales en un récord de 316,8 millones de toneladas. Se espera que las existencias finales récord mundiales, causadas en parte por los impactos del COVID-19, depriman significativamente los precios del trigo. Esto lo demuestra el USDA al reducir el precio agrícola promedio estimado de la temporada en $0.10 por bushel a $4.50 por bushel, en comparación con la estimación de WASDE de julio. Además, el precio agrícola promedio de la temporada de $4.50 por bushel es $0.30 por debajo de la proyección de referencia del USDA, que se publicó en febrero de 2020.
Aparte de la campaña comercial de 2016 en el apogeo de la recesión en la economía agrícola, el precio promedio del trigo en 2020 se perfila como el peor de los últimos 13 años, incluidos 2018 y 2019, cuando el Programa de Facilitación del Mercado (MFP) proporcionó un alivio muy necesario. De hecho, se prevé que el precio medio del trigo en 2020 sea aproximadamente un 22 por ciento inferior al precio medio de los últimos 13 años.
Los productores de trigo han experimentado un daño económico significativo por COVID-19. Le solicitamos que utilice los fondos proporcionados en la Ley CARES para comenzar a brindar asistencia de inmediato para las pérdidas de COVID-19 para todas las clases de trigo. Gracias por su atención a este asunto que es fundamental para los productores de trigo de EE. UU. Durante este tiempo sin precedentes.
Spanish 
English