State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Murray pide al presidente que apoye la profundización del canal durante su visita al noroeste del Pacífico

Con el presidente Bush planeando reunirse con líderes de pequeñas empresas en Portland, Oregon el viernes, la senadora Patty Murray lo llamó hoy para que finalmente apoye uno de los proyectos de desarrollo económico más importantes de la región: la profundización del canal del río Columbia. A pesar de años de trabajo bipartidista en apoyo del proyecto, el presidente no ha ofrecido su apoyo para este esfuerzo de creación de empleo.

Durante años, Murray ha luchado contra la Administración sobre la profundización del canal, obteniendo $3.5 millones el año pasado y $10 millones durante los últimos cinco años para el proyecto, mientras que la Administración no ha recomendado nada. En una carta, Murray le dijo hoy al presidente que seguirá luchando, incluso frente a su oposición, pero que el apoyo presidencial contribuiría en gran medida a garantizar un trabajo rápido en el proyecto.

El texto de la carta se incluye a continuación: 




11 de agosto de 2004



Presidente George W. Bush

La casa Blanca

1600 Pennsylvania Avenue

Washington, DC 20500

Querido Señor Presidente:


Según las noticias, tengo entendido que tiene la intención de visitar Portland, Oregón, esta semana, para discutir formas de mejorar nuestra tambaleante economía con los líderes de pequeñas empresas del área. Espero que se tome el tiempo para abordar uno de los problemas económicos más importantes que enfrenta esa región durante su visita: la profundización del canal del río Columbia.


El canal de calado profundo del río Columbia es el elemento vital del sistema del río Columbia / Snake, que sirve a los cargadores de más de 40 estados y es un motor económico fundamental para el noroeste del Pacífico. El proyecto hará que el canal del río sea un metro más profundo, lo que permitirá que las nuevas generaciones de barcos sirvan a la región y mejorará las oportunidades comerciales entre el estado de Washington y la Cuenca del Pacífico. Durante varios años, muchos de nosotros en el Congreso hemos trabajado en este importante proyecto porque sabemos que significa mejores empleos y una mayor competitividad para toda la región. En un momento en que los propietarios de negocios, funcionarios portuarios, trabajadores y sus familias en todo el noroeste siguen sin estar seguros de la economía, proporcionar las necesidades de $15 millones del Cuerpo de Ingenieros del Ejército es un paso concreto hacia adelante disponible para nosotros en la lucha para mejorar las vidas de nuestros ciudadanos. .


Los miembros del Congreso de Washington, Oregon e Idaho apoyan esta propuesta. Pero, lamentablemente, no ha podido dar un paso al frente y apoyarlo. Durante dos años consecutivos, solicitó cero dólares para la profundización del canal y, al mismo tiempo, recortó los fondos generales para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército.


A pesar de sus objeciones, muchos de nosotros, de forma bipartidista, hemos trabajado para asegurar los $15 millones que el Cuerpo de Ejército dice que necesita para seguir adelante. Si bien su presupuesto del año pasado no proporcionó ni un centavo, pude asegurar $3.5 millones para financiar la profundización del canal en el proceso de asignaciones del año fiscal 2004. Y después de otro presupuesto sin fondos solicitados, el Comité de Asignaciones de la Cámara, controlado por los republicanos, aprobó recientemente un proyecto de ley que contiene solo $3 millones de los $15 millones, mucho menos de lo que necesitamos para seguir adelante.



Todos los que estamos trabajando en este proyecto queremos su apoyo. Como estoy seguro de que escuchará el viernes, no se puede hablar de crear empleos y mejorar la economía en Portland y el suroeste de Washington sin respaldar nuestro trabajo en Channel Deepening. Como puede ver en años pasados, defenderemos nuestro estado e incluiremos dinero para el proyecto independientemente de su solicitud. Pero su apoyo contribuiría en gran medida a garantizar la finalización de este proyecto de desarrollo económico vital. 


Continuaré luchando por buenos empleos para los trabajadores en todo el suroeste de Washington y una mejor economía para toda la región. Es por eso que tengo la intención de seguir trabajando por el total de $15 millones que necesitamos cuando en el Comité de Asignaciones del Senado redactemos nuestro proyecto de ley el próximo mes.


Espero escuchar sus comentarios sobre el tema y recibir una solicitud de presupuesto revisada que proporcione los fondos necesarios para hacer avanzar este proyecto.

Atentamente,

Patty Murray

Senador de los Estados Unidos

es_MXSpanish