La aprobación llega en un momento en que más miembros del servicio están sufriendo lesiones catastróficas en los órganos reproductivos.
WASHINGTON DC - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray, presidenta del Comité de Asuntos de Veteranos del Senado, aprobó su Ley de mujeres veteranas y otras mejoras en la atención médica de 2012, a través del Senado de los Estados Unidos por consentimiento unánime. El proyecto de ley de Murray se basa en la ley anterior para mejorar los servicios de VA para mujeres veteranas y veteranas con familias y pone fin a la prohibición de los servicios de fertilización in vitro (FIV) en VA para ayudar a los veteranos gravemente heridos a formar familias. Después de aprobarse en el Senado, el proyecto de ley ahora pasará a la Cámara de Representantes, donde el Representante Rick Larsen ha presentado una versión complementaria del proyecto de ley (HR6527).
El senador Murray hizo la siguiente declaración después de que el proyecto de ley fue aprobado por el Senado:
“Esta es una gran victoria para los veteranos y sus cónyuges, y para sus sueños de formar una familia. Este proyecto de ley les dará a los veteranos que han sufrido lesiones reproductivas catastróficas la posibilidad de acceder a la fertilización in vitro sin tener que pagar decenas de miles de dólares en gastos de bolsillo. También alinea al VA con lo que se les ofrece a las familias de militares.
“Brindar este servicio es un costo de guerra y parte del compromiso que hacemos de cuidar a nuestros miembros del servicio y veteranos cuando regresan a casa. Tengo la esperanza de que ahora que este proyecto de ley ha sido aprobado por el Senado sin una sola objeción, la Cámara también pueda avanzar y aprobar el proyecto de ley antes de fines de este año. No hay absolutamente ninguna razón por la que debamos hacer que estos veteranos, que se han sacrificado tanto, esperen más para poder hacer realidad sus sueños de comenzar o hacer crecer sus familias ”.
Anteriormente, hoy el senador Murray pronunció los siguientes comentarios antes de pedir que el Senado apruebe el proyecto de ley por consentimiento unánime. Durante su discurso, Tracy Keil, cuya historia se describe en el discurso de Murray, miró desde la Galería del Senado.
Palabras del Senador Murray:
Gracias, señor presidente.
Vengo a la palabra hoy para solicitar el consentimiento unánime para S. 3313, la Ley de Mujeres Veteranas y Otras Mejoras de la Atención Médica de 2012, que cuenta con el apoyo unánime de los miembros del Comité de Asuntos de Veteranos.
Señor presidente, esta legislación no solo se basa en leyes anteriores para mejorar los servicios de VA para mujeres veteranas y veteranas con familias -
Pero también aporta un nuevo enfoque a la necesidad de que VA haga más para ayudar a las mujeres veteranas y los cónyuges de veteranos masculinos a acceder a asistencia para una de las heridas más impactantes y graves de estas guerras: el traumatismo reproductivo y del tracto urinario.
Como muchos de ustedes saben, la naturaleza del conflicto actual y el uso de artefactos explosivos improvisados deja a los miembros del servicio mucho más susceptibles a estas lesiones.
De hecho, Los datos del ejército muestran que entre 2003 y 2011 casi 2.000 miembros del servicio han sufrido estas lesiones de batalla.
Como muchos de nuestros veteranos, estos hombres y mujeres regresan a casa buscando regresar a sus vidas, encontrar empleo y, con mucha frecuencia, comenzar una familia.
Sin embargo, lo que encuentran cuando van a la VA es que los servicios de fertilidad disponibles no satisfacen sus complejas necesidades.
De hecho, los veteranos que sufren estas lesiones encuentran que el VA tiene prohibido específicamente proporcionar técnicas de reproducción asistida más avanzadas, como la fertilización in vitro o FIV.
Se les dice que a pesar de que han hecho un sacrificio tan extremo por nuestra nación, no podemos brindarles los servicios médicos que necesitan para formar una familia.
Veteranos como el sargento Matt Keil y su esposa Tracy, que está aquí con nosotros hoy.
El sargento Keil recibió un disparo en el cuello mientras patrullaba en Ramadi, Irak, el 24 de febrero de 2007, solo 6 semanas después de casarse con el amor de su vida, Tracy.
La bala atravesó el lado derecho de su cuello, alcanzó una arteria principal, atravesó su médula espinal y salió por su omóplato izquierdo.
El sargento Keil se quedó instantáneamente cuadripléjico.
Los médicos le informaron a Tracy que su esposo estaría conectado a un ventilador por el resto de su vida y que nunca movería los brazos ni las piernas.
El Sargento Keil finalmente desafió las probabilidades y se encontró fuera del ventilador y comenzando un largo viaje de rehabilitación física.
Por esa misma época, Tracy y su esposo comenzaron a explorar las posibilidades de formar una familia juntos.
Tener hijos era de lo único que podían hablar, una vez que se adaptaban a su nueva normalidad.
Como las lesiones del Sargento Keil le impedían tener hijos de forma natural, Tracy acudió al VA en busca de ayuda y comenzó a explorar sus opciones para tratamientos de fertilidad.
Sintiéndose derrotada después de que le dijeron que VA no tenía tales programas para su situación, Tracy y el Sargento Keil decidieron buscar la FIV a través del sector privado.
Si bien estaban ansiosos por comenzar este capítulo de sus vidas, se enfrentaron a la realidad de que Tricare no cubría ninguno de los costos relacionados con los tratamientos de Tracy, porque no tenía problemas de fertilidad más allá de la lesión de su esposo.
Sin más opciones, los Keil decidieron que esto era lo suficientemente importante para ellos como para estar dispuestos a pagar de su bolsillo. por una suma de casi $32,000 por ronda de tratamiento.
Afortunadamente, el 9 de noviembre de 2010, justo después de su primera ronda de FIV, el Sargento Keil y Tracy dieron la bienvenida al mundo a sus gemelos Matthew y Faith.
Tracy me dijo
“El día que tuvimos a nuestros hijos algo cambió en los dos. Eso es exactamente lo que siempre habíamos querido, nuestros sueños habían llegado.
“El VA, el Congreso y el pueblo estadounidense han dicho innumerables veces que quieren hacer todo lo posible para apoyar a mi esposo o hacerlo sentir completo nuevamente y esta es su oportunidad.
“Tener una familia es exactamente lo que necesitábamos para sentirnos completos de nuevo. Ayúdenos a realizar estos cambios para que otras familias puedan compartir esta experiencia ".
He escuchado de estos veteranos gravemente heridos y, si bien los detalles de estas historias varían, el hilo común que los atraviesa es que estos veteranos no pudieron obtener el tipo de asistencia que necesitan.
Algunas han gastado decenas de miles de dólares en el sector privado, como Tracy y su esposo, para obtener los tratamientos reproductivos avanzados que necesitan para formar una familia.
Otros han visto cómo se disolvían sus matrimonios porque el estrés de la infertilidad, en combinación con el estrés de readaptarse a la vida después de una lesión grave, llevó su relación a un punto de ruptura.
Cualquier miembro del servicio que sufra este tipo de lesiones graves se merece mucho más.
El proyecto de ley que estoy pidiendo que se apruebe hoy otorgará a VA amplia autoridad para ofrecer tratamientos avanzados de fertilidad a los veteranos más gravemente heridos, sus cónyuges o sustitutos.
También le da a VA la autoridad para determinar la mejor manera de ofrecer estos beneficios.
Revierte esta preocupante barrera a la atención y pondrá al VA en línea con las fuerzas armadas que brindan estos servicios a estos mismos grupos de miembros del servicio.
Esta es una legislación de sentido común que deberíamos aprobar sin demora.
De hecho, el NY Times publicó recientemente un editorial sobre este proyecto de ley y dijo:
“En más de una década de combate en el extranjero, los militares y VA han tenido que adaptarse continuamente a los desafíos de los nuevos traumas con nuevos tratamientos, como con la epidemia de lesiones cerebrales y estrés postraumático. La adaptación del sistema de salud de VA para satisfacer mejor las necesidades de salud reproductiva debería ser parte de esa respuesta. Es una forma compasiva de cumplir con el deber del país para con los veteranos heridos ".
También señalaron que incluso este Congreso debe ser capaz de un acuerdo bipartidista para aprobarlo.
Señor presidente, no podría estar más de acuerdo.
Y no puedo pensar en ninguna razón por la que todos los republicanos y demócratas no se unirían a nosotros hoy.
Se trata de darles a los veteranos que lo han sacrificado todo: todas las opciones tenemos para ayudarlos a cumplir el simple sueño de formar una familia.
Dice que no le estamos dando la espalda a las catastróficas heridas reproductivas que se han convertido en la firma de estas guerras.
Les dice a todos esos hombres y mujeres valientes que no hicieron preguntas cuando fueron puestos en peligro, que no dejaremos que la política se interponga en nuestro compromiso con ustedes.
Señor presidente, no podemos permitir que este proyecto de ley se atasque en la obstrucción que se ha vuelto típica de este organismo.
Esto es demasiado importante para retrasarlo con tácticas de procedimiento.
El VA tiene la obligación de cuidar a los heridos de combate.
Eso debería incluir el acceso a la atención que necesitan.
Y nuestras mujeres veteranas merecen esto, nuestros hombres veteranos se lo merecen y nuestras familias militares y de veteranos lo merecen.
Gracias señor presidente.
Ahora me gustaría ofrecer una solicitud de consentimiento unánime para la aprobación de S. 3313, la Ley de mujeres veteranas y otras mejoras en la atención médica de 2012
Spanish 
English