(WASHINGTON, DC) - Hoy, Japón y Estados Unidos anunciaron que Japón reabrirá su mercado a sus exportaciones estadounidenses de carne vacuna, después de dos años. El senador Murray, quien en repetidas ocasiones ha instado a la Administración Bush a adoptar una postura más agresiva con Japón sobre la prohibición de la carne de res, elogió la medida como un paso positivo.
“La prohibición de Japón realmente afectó a los productores de nuestro estado porque cerró una cuarta parte de su mercado. El anuncio de hoy es una gran noticia y está muy retrasado, y ahora tenemos que seguir trabajando en otros mercados abiertos que aún permanecen cerrados como Corea y China ”, dijo Murray.
Japón cerró su mercado a la carne vacuna estadounidense en diciembre de 2003. En cartas al presidente Bush ya la secretaria de Estado Condoleezza Rice, la senadora Murray instó a la administración Bush a hacer de la reapertura del mercado japonés la máxima prioridad en la relación comercial entre Estados Unidos y Japón.
Murray también se opuso a la apertura de la frontera canadiense hasta que se abrieron los mercados de exportación, incluido Japón, de modo que los productores canadienses no subcotizaran a los productores del estado de Washington.
Según el USDA:
“Según el acuerdo anunciado hoy, Estados Unidos puede exportar carne de vacuno de 20 meses o menos a Japón. Más del 94 por ciento del total de rumiantes y productos de rumiantes de EE. UU., Con un valor total de exportación de $1.7 mil millones en 2003, ahora pueden exportarse a Japón. En 2003, Estados Unidos exportó $1.4 mil millones en carne vacuna y productos de carne vacuna a Japón. Antes del descubrimiento en diciembre de 2003 de la primera vaca infectada con EEB en Estados Unidos, los Estados Unidos exportaban carne vacuna y productos de carne vacuna a 119 países. Con la apertura de Japón, 70 países ya han establecido comercio con al menos una selección de carne de res y productos de res de EE. UU. "
Spanish 
English