(WASHINGTON, DC) – La Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-Wash) anunció hoy que American Civil Constructors West Coast, Inc., una empresa con sede en Seattle, recibió un contrato $9,570,737 para reconstruir el Muelle 36 de la Guardia Costera en Seattle .
El contrato de casi $9.6 millones es parte de los $10 millones que el Senador Murray aseguró para reconstruir el Centro de Apoyo Integrado (ISC) de la Guardia Costera en el Muelle 36 en el proyecto de ley de Asignaciones de Transporte del año fiscal 2002.
“Me complace anunciar este contrato para American Civil Constructors”, dijo el Senador Murray. “Este contrato nos permite avanzar con un proyecto que permitirá a los hombres y mujeres de la Guardia Costera llevar a cabo sus misiones críticas de manera más eficaz y efectiva, al mismo tiempo que brinda empleos bien remunerados para nuestra región”.
La Guardia Costera se encuentra actualmente en el proceso de reparación y reconstrucción del Centro de Apoyo Integrado de la Guardia Costera en el Muelle 36. Las instalaciones están obsoletas y en mal estado debido a los daños sufridos por el terremoto de Nisqually en febrero de 2001.
El nuevo muelle de concreto de 29,100 pies cuadrados reemplazará la actual estructura de madera. El nuevo muelle restaurará la preparación frente al mar al permitir que camiones pesados y grúas conduzcan hasta él para reparar y reaprovisionar a los barcos de la Guardia Costera. También permitirá un mejor movimiento de embarcaciones de la Guardia Costera más grande, como rompehielos polares, dentro y fuera de la instalación.
Murray obtuvo $10 millones en el proyecto de ley de asignaciones de transporte del año fiscal 2002 y $3,1 millones en el proyecto de ley de asignaciones suplementarias del año fiscal 2002 para el proyecto.
La adjudicación se realizó a través de una oferta pública.
Spanish 
English