(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray habló en una audiencia sobre los planes estadounidenses para responder a un posible brote de viruela.
Murray es un firme defensor del fortalecimiento de los preparativos bioterroristas de nuestra nación. Ha trabajado para proporcionar fondos e información adicionales del gobierno federal a los socorristas estatales y locales.
En la audiencia de hoy del Subcomité de Asignaciones Laborales del HHS, Murray describió sus preocupaciones sobre la respuesta a la viruela.
A continuación, se presentan las palabras de apertura del senador Murray:
"Sres. Presidente, todos reconocemos que la viruela representa una amenaza. Las preguntas que debemos responder son: ¿Qué tan grande es esa amenaza? ¿Es el plan de la Administración apropiado y cuenta con los fondos suficientes?
Del incidente del ántrax aquí en el Senado, aprendimos que debemos estar preparados.
Pero hoy, cuando consideramos la viruela, muchos proveedores de atención médica y administradores de hospitales no tienen la información que necesitan.
Les resulta difícil evaluar los riesgos y beneficios de vacunar a su personal de respuesta a emergencias.
Simplemente hay demasiadas preguntas sin respuesta y muy pocas pautas para ayudar a los profesionales de la salud a tomar esta importante decisión.
Esta incertidumbre ha llevado a SEIU, uno de los principales sindicatos que representan a las enfermeras, a aconsejar a sus miembros que no reciban la vacuna contra la viruela.
De manera similar, muchos hospitales, incluidos varios en el estado de Washington, han decidido no participar en la Etapa Uno del Plan de Respuesta a la Viruela.
Ya les estamos pidiendo mucho a nuestros médicos y enfermeras de la sala de emergencias. No deberíamos pedirles que acepten estos nuevos riesgos sin darles una mejor comprensión de la amenaza real.
Claramente, la Administración necesita hacer un mejor trabajo al comunicar la amenaza y los riesgos potenciales.
También comparto la preocupación de muchos en mi estado de que los mandatos no financiados sobre la viruela limitarán su capacidad para responder a los brotes de tuberculosis y otras enfermedades infecciosas.
Además de instar a la Administración a que brinde más información sobre los riesgos y beneficios, y a que proporcione los fondos adecuados, también insto a la Administración a que permita el acceso a una compensación para aquellos trabajadores que resulten lesionados o que sufran efectos adversos para la salud a causa de la vacuna.
Depender de la Compensación para Trabajadores no es la respuesta porque el umbral es demasiado alto y el resultado es demasiado incierto.
Recientemente, me uní a varios senadores para enviar este mensaje a la Casa Blanca. Insto a los testigos de hoy de la Administración a que lleven este mensaje.
Los trabajadores y pacientes lesionados deben recibir una compensación justa por las lesiones y los daños.
Mientras abordamos la amenaza de la viruela, asegurémonos de brindar la información, el financiamiento y la compensación para permitir que nuestros gobiernos estatales y locales y nuestros profesionales de la salud respondan de manera adecuada ”.
Spanish 
English