(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro del Comité de Asignaciones de Defensa del Senado, anunció que los miembros activos, de reserva y ex militares en todo el estado de Washington pueden comenzar a solicitar pagos adicionales aprobados por el Congreso. para el servicio más allá de sus contratos militares requeridos. El Senador Murray ayudó a aprobar estos "pagos de tope de pérdida retroactivos" como parte del proyecto de ley de asignaciones suplementarias del año fiscal 2009 (HR 2364) que se convirtió en ley el 24 de junio de 2009. El pago mensual $500 cubrirá el servicio involuntario realizado a partir del 11 de septiembre , De 2001 hasta el 30 de septiembre de 2009. El pago estará abierto a todas las ramas del ejército, incluidos los miembros de la Guardia y la Reserva.
“Estos pagos reconocen los sacrificios que hicieron muchos de los miembros del servicio de nuestro estado en circunstancias extraordinarias”, dijo el Senador Murray. “Incluso después de sus fechas de jubilación o liberación, estos hombres y mujeres continuaron respondiendo al llamado para servir. Se merecen este beneficio adicional. Insto a todos los miembros del servicio en el estado de Washington que crean que califican a que recopilen sus registros y soliciten inmediatamente este pago bien merecido ".
Hechos importantes sobre los pagos Stop Loss retroactivos
- A partir del 21 de octubre, los miembros activos, en reserva y antiguos miembros del servicio serán elegibles para recibir una compensación por cada mes, o parte de un mes, que hayan permanecido retenidos después de su fecha de separación o jubilación voluntaria contratada.
- Los pagos son retroactivos al 11 de septiembre de 2001 y cubren el servicio involuntario realizado hasta el 30 de septiembre de 2009.
- Las reclamaciones pueden presentarse a partir del 21 de octubre y deben presentarse antes del 21 de octubre de 2010.
- Los miembros del servicio que hayan recibido pago regular de stop-loss por el servicio realizado después del 1 de octubre de 2008, serán compensados solo si estaban en estado de stop-loss antes de esa fecha.
- Se pagará una compensación retroactiva a tanto alzado por los meses cumplidos en estado de stop-loss.
- Los miembros del servicio no recibirán un pago por limitación de pérdidas retroactivo si recibieron un pago por limitación de pérdidas regular durante el mismo período.
Dónde solicitar / obtener más información
Ejército: https://www.stoplosspay.army.mil
Navy: enviar correo electrónico a - NXAG_N132C@navy.mil
Cuerpos de Marina: https://www.manpower.usmc.mil/stoploss
Fuerza Aerea: http://www.afpc.randolph.af.mil/stoploss
Spanish 
English