(Washington, DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) pronunció un discurso en el pleno del Senado en honor a las vidas de cuatro policías de Lakewood, Washington, que fueron asesinados la semana pasada en el peor acto de violencia contra las fuerzas del orden en Washington. historia del estado.
En su discurso, Murray habló sobre la devoción de los oficiales por sus trabajos y sus familias:
“Cuando escuchas las historias de sus vidas, queda claro que, para una persona, estos eran oficiales que, más allá de todo lo demás, estaban dedicados a la familia”, dijo el Senador Murray en el discurso de hoy. “Oficiales que sabían que el trabajo que hacían protegía a sus seres queridos y familias como la suya. Para estos cuatro policías, cualquier recordatorio de lo importantes que eran las tareas que realizaban cada día llegaba cuando volvían a casa cada noche”.
La Senadora Murray también extendió sus pensamientos y oraciones a las familias de las víctimas y a toda la comunidad policial:
“Mientras mi estado se prepara para despedirse de estos cuatro héroes, quiero nuevamente extender mis condolencias y las condolencias de todo el Senado a sus familias”, dijo el Senador Murray. “Nuestros profesionales encargados de hacer cumplir la ley se interponen entre nosotros y el peligro todos los días. En este momento, a la luz de eventos tan horribles, los mantenemos aún más cerca en nuestros propios pensamientos y oraciones”.
Los comentarios completos del Senador Murray en el pleno del Senado son los siguientes:
"Sres. Presidente, mañana será un día sombrío y muy difícil en mi estado natal.
“Eso se debe a que mañana, poco más de una semana después del peor acto de violencia contra las fuerzas del orden público en la historia del estado de Washington, los agentes de policía de todo el estado y la nación, los desconsolados residentes del estado de Washington, la comunidad de Lakewood, Washington, y las familias de los víctimas del brutal atentado del pasado domingo contra cuatro policías- se reunirán para despedirse.
“El memorial de mañana por los cuatro oficiales asesinados en la mañana del 29 de noviembre comenzará con una procesión que partirá a solo unos pasos de la cafetería que fue el lugar de ese ataque sin sentido y cobarde.
“Un ataque en el que cuatro oficiales fueron atacados únicamente porque vestían uniforme… únicamente porque habían jurado proteger a su comunidad.
“La procesión luego se abrirá camino a través de esa misma comunidad: Lakewood, Washington. Una comunidad que ha sido devastada por esta tragedia. Una comunidad donde estos cuatro oficiales eran miembros originales de su fuerza policial, y eran amados y respetados por sus colegas y las personas a las que servían.
“En el camino, se espera que la ruta de la procesión esté llena de miles de residentes de Lakewood y de todos aquellos que se han visto tan profundamente afectados por esta tragedia en todo mi estado.
“En el Departamento de Policía de Lakewood, la procesión se detendrá para recoger a las familias de los oficiales caídos, familias que juntas ahora incluyen nueve niños que quedaron sin uno de sus padres, familias cuyo dolor es difícil de imaginar. La procesión terminará en un servicio al que se espera que asistan más de 20,000 agentes de la ley de todos los rincones de mi estado y de todo el país.
“Será un final emotivo para una semana que ha sacudido mi estado natal. También será la despedida de cuatro policías que dedicaron y finalmente dieron su vida para proteger a los demás.
"Sres. Presidente, la aplicación de la ley no es para todos. De hecho, se necesita un tipo especial de persona para estar dispuesto a despertarse todos los días, motivado y listo para ser la línea de protección entre los delincuentes peligrosos y nuestros vecindarios y personas.
“Pero en el caso del Sargento Mark Renninger, los Oficiales Gregory Richards, Tina Griswold y Ronald Owens, es fácil ver de dónde sacaron esa motivación.
“Cuando escuchas sus historias de vida, es claro que, para una persona, estos eran oficiales que, más allá de todo, estaban dedicados a la familia. Oficiales que sabían que el trabajo que hacían protegía a sus seres queridos ya familias como la suya.
“En una cita reveladora de esta semana, un compañero oficial de Lakewood describió a sus colegas caídos diciendo que fueron “ejecutados porque eran policías, pero que ninguno de ellos veía sus vidas de esa manera”. En cambio, dijo que se veían a sí mismos ante todo como hombres y mujeres de familia.
“Para estos cuatro policías, cualquier recordatorio de lo importantes que eran las tareas que realizaban cada día llegaba cuando volvían a casa cada noche.
"Sres. Presidente, el oficial Greg Richards deja esposa y tres hijos. Era un veterano de ocho años que sirvió en el Departamento de Policía de Kent antes de unirse al departamento de Lakewood. En los memoriales se le ha descrito como un tipo con el vaso medio lleno, alguien que mejoró las cosas para las personas que lo rodeaban. Su esposa Kelly ha hablado esta semana sobre su pasión por la música, su trabajo y por supuesto su familia.
“La oficial Tina Griswold deja un esposo y dos hijos. Ella era una veterana de 14 años que sirvió en los departamentos de policía en Shelton y Lacey antes de unirse a la fuerza policial de Lakewood en 2004. Medía 4 pies 11 pero, como sus colegas han dicho muchas veces, no retrocedería ante nadie. Ella era miembro del equipo de respuesta a disturbios, una oficial exigente y una madre que amaba su trabajo y su familia.
“El oficial Ronald Owens deja una hija. Owens siguió a su padre en la aplicación de la ley y fue un veterano de 12 años que sirvió en la Patrulla del Estado de Washington antes de pasar al Departamento de Policía de Lakewood. Se le recuerda pasando casi todo su tiempo libre con su hija, asistiendo a todas las funciones de la escuela, andando en bicicleta juntos e invitándola a salir por la noche siempre que podía.
“Sargento. Mark Renninger deja esposa y tres hijos. Era un veterano que vestía el uniforme de los Estados Unidos antes de ponerse el uniforme del Departamento de Policía de Tukwila en 1996. Se incorporó al Departamento de Policía de Lakewood en 2004. Era un guardabosques del ejército y se ha dicho que tenía el tipo de naturalidad habilidades de liderazgo que hacen que otros oficiales se sientan cómodos en situaciones difíciles. Era un entrenador del equipo SWAT conocido por su entusiasmo por su trabajo. Pero también fue recordado esta semana por la alegría que le brindó la familia, ya fueran viajes a los juegos de los Mariners o vacaciones familiares en Mount Rainier.
"Sres. Presidente, este fue un asesinato brutal y sin sentido, y se dirigió específicamente a las personas que se sacrifican cada día para mantenernos a todos a salvo. Este terrible crimen no solo ha dejado destrozadas a las familias de las víctimas, sino que ha hecho añicos nuestra sensación de seguridad y ha dejado a toda una comunidad con incredulidad.
“También fue parte de un mes sorprendentemente violento para la comunidad policial de mi estado que también incluyó un ataque sin sentido el 31 de octubre que mató al oficial de policía de Seattle Timothy Brenton y dejó a otro oficial, Britt Sweeney, herido.
“Estos ataques nos recuerdan a todos los increíbles riesgos que corren nuestros agentes de la ley cada día... Y que incluso cuando realizan los aspectos más rutinarios de su trabajo, nuestros agentes de la ley se arriesgan por nuestra seguridad.
“Ya este año más de 100 policías en todo nuestro país han dado su vida sirviendo para protegernos. Cada una de estas tragedias arroja luz sobre cuán grande es el sacrificio que hacen nuestros oficiales de policía en el cumplimiento del deber.
“Pero estos ataques más recientes en mi estado natal también ofrecen un recordatorio importante de que nuestros oficiales siempre están cumpliendo con su deber. Incluso cuando están entrenando a otros oficiales, en patrullas de rutina o simplemente tomando un café.
"Sres. Presidente, no hay duda de que estos ataques sin sentido han dejado a muchos agentes del orden público en mi estado y nuestro país sintiéndose atacados. Pero tampoco hay duda de que su voluntad de arriesgarse para protegernos continuará inquebrantable.
“Ese es un testimonio del compromiso que hacen para servirnos y protegernos todos los días. Y debería recordarnos a todos que estos valientes hombres y mujeres merecen todo el apoyo que podamos brindarles para mantenerlos a salvo.
"Sres. Presidente, mientras mi estado se prepara para despedirse de estos cuatro héroes, quiero extender nuevamente mis condolencias y las condolencias de todo el Senado de los Estados Unidos a sus familias. Nuestros profesionales encargados de hacer cumplir la ley se interponen entre nosotros y el peligro todos los días. En este momento, a la luz de eventos tan horribles, los mantenemos aún más cerca en nuestros propios pensamientos y oraciones.
Spanish 
English