CIUDAD DE NAVY YARD -
nosotros
Senadora Patty Murray
continuó su serie de conversaciones con los veteranos del estado en la Marina
Yard City el jueves antes de hacer una parada de campaña en Bremerton.
El senador demócrata de tres mandatos se reunió con cinco veteranos que han
le resultó difícil encontrar trabajo después del servicio militar y con otros
tratando de ayudarlos a dar el salto.
Murray está siendo desafiada por su escaño por republicanos
Dino Rossi, quien ha dicho que Murray y otros demócratas del Senado están sofocando la recuperación al hacer que el país se endeude más. Rossi visitó Kitsap por última vez en julio.
La reunión del jueves en una oficina de EHT Enterprises, una empresa de construcción que se ocupa de clientes militares, fue parte del esfuerzo de Murray por conseguir apoyo para un Proyecto de ley diseñado para facilitar que los veterinarios obtengan trabajo..
Sin embargo, sobre todo, Murray escuchó e hizo preguntas.
Los desafíos para los veteranos son muchos. Gran parte de la conversación fue
sobre cómo hacer que las habilidades militares sean comercializables en el mundo civil.
Leyla Oxford pasó nueve años en el ejército y tiene un título en social
servicios, pero su tiempo como diputada y en la infantería no "se traduce
bien en el sector civil ”, dijo.
Joseph Bataeff, un veterano del ejército al que le quedan dos cuartos en Peninsula
College, dijo que cuando regresó de Irak en 2005, un empleador le dijo
la empresa no quería contratar veteranos.
Tara Hanks, miembro de la Guardia Nacional desempleada desde febrero, dijo
un empleador le dijo que estaba "sobrecalificada". Ella escuchó eso como el
forma de decir de la empresa que no deseaba contratar a alguien que pudiera conseguir
desplegado. "Sobrecualificado es solo su forma de evitar las leyes para
discriminación ”, dijo.
Los veteranos pueden obtener ayuda a través de la Guardia Nacional de Washington. Programa J9.
Peter Berrios, entrenador de transición laboral que cubre el área
entre Gig Harbor y Forks, le dijo al senador que su trabajo es ayudar
Los veteranos traducen sus gastos militares en habilidades que pueden comercializar.
empleadores. También trabaja con empleadores para ayudar a los veteranos en el
puerta para una entrevista.
Un lugar donde Berrios no ha podido hacer conexiones, dijo, es el astillero en Bremerton.
Murray dijo que haría un seguimiento con los funcionarios del astillero y que se sorprendió al escuchar el comentario de Berrios.
Richard Tift, director ejecutivo del Astillero Naval de Puget Sound y
Instalación de mantenimiento intermedio, dijo que la instalación funciona extensamente
con el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. y WorkSource Washington
sobre la contratación de veteranos.
“Trabajamos duro para apoyar a los veteranos que regresan y a los guerreros heridos a
brindarles oportunidades ”, dijo Tift, y agregó que alguien de
PSNS intentaría contactar a Berrios el viernes.
El proyecto de ley que Murray ayudó a presentar en abril, el empleo de veteranos
Ley de 2010, cambiaría las prácticas existentes para que los militares salientes
miembros pasan por el Programa de Asistencia para la Transición, diseñado para ayudar
los futuros veteranos se trasladan bien a la vida civil, donde planean
para vivir en lugar de donde están siendo dados de alta.
Murray dijo que ha escuchado de muchos veteranos que le dijeron que el TAP
programa no funcionó para ellos, porque es poco probable que un entrenador en Virginia
estar al día sobre el entorno laboral en Washington.
Respondiendo a las críticas de Rossi sobre sus esfuerzos en la economía en general, Murray señaló una idea que estaba promoviendo cuando estaba en la ciudad en marzo, que otorgaría alrededor de $30 mil millones en dinero para que los bancos locales presten a las pequeñas empresas.
El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara en junio, pero está inactivo en el Senado.
Murray felicitó la energía demostrada por los oficiales locales corriendo
el programa J9, diciendo que eso no está sucediendo necesariamente en otras partes
de Washington.
El senador también estaba programado para participar en un evento de campaña el jueves por la noche en el Fountain Room del Centro de conferencias de Kitsap.
- Kistsap Sun
Spanish 
English