El Comité Senatorial de Asuntos de Veteranos aprobó legislación que requeriría una amplia formación en habilidades laboralespara todos los miembros del servicio de EE. UU. antes de dejar el ejército.
La legislación, destinada a reducir la alta tasa de desempleo entre los veteranos de las guerras en Irak y Afganistán, fue respaldada unánimemente el miércoles por el panel.
La legislación proporcionaría a los "veteranos la amplia capacitación laboral y el apoyo que necesitan para derribar las barreras al empleo".Senadora Patty Murray, (D-Wash.), Dijo el presidente del comité en un comunicado. "Por primera vez, este proyecto de ley integral requerirá que los miembros del servicio aprendan cómo trasladar las habilidades que aprendieron en el ejército al mundo laboral".
Ley de contratación de héroes de 2011 Requeriría que todos los miembros del servicio salientes participen en el Programa de Asistencia para la Transición, que es administrado por el Departamento de Trabajo en asociación con el Departamento de Defensay el Departamento de Asuntos de Veteranos. La capacitación, que ahora es voluntaria, incluye técnicas de búsqueda de empleo, redacción de currículums y consejos para entrevistas.
"Pedimos a nuestros hombres y mujeres militares que arriesguen sus vidas por nuestro país todos los días", dijo. Senador Mark Begich, (D-Alaska), copatrocinador de un proyecto de ley. "Lo mínimo que podemos hacer es asegurarnos de que no tengan que luchar para mantenerse saludables o volver al trabajo cuando regresen a casa".
Más de uno de cada cuatro veteranos entre las edades de 20 y 24 está desempleado, según cifras del Departamento de Trabajo.
El proyecto de ley modificaría las prácticas de contratación federal para fomentar la contratación de miembros del servicio que se separan y permitiría que los miembros del servicio comiencen el proceso de contratación de empleo federal antes de la separación. "Va a . . . asegurar que más veteranos tengan trabajos esperándolos cuando dejen el ejército al simplificar el camino hacia el empleo privado y federal ”, dijo Murray.
Spanish 
English