State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El Comité de Asuntos Indígenas aprueba la legislación bipartidista de Murray y Cantwell para derogar la prohibición obsoleta de 1834 de las destilerías en tierras tribales

Washington DC - Hoy, el Comité Senatorial de Asuntos Indígenas aprobó por unanimidad la legislación bipartidista presentada por las senadoras estadounidenses Maria Cantwell (D-WA), miembro actual y ex presidenta del Comité Senatorial de Asuntos Indígenas, y Patty Murray (D-WA) para derogar una obsoleta Ley de 1834 que prohíbe a las tribus nativas americanas construir y operar destilerías en sus tierras tribales.

"Deberíamos hacer más para potenciar el espíritu empresarial en las naciones tribales, y la derogación de esta ley de casi 200 años es un gran paso adelante". Dijo el senador Murray. “Insto a mis colegas del Senado a que acepten este proyecto de ley de inmediato para permitir que la tribu Chehalis y otros inicien la construcción de proyectos nuevos y emocionantes que estimulen el desarrollo económico”.

"Las tribus en Washington, como la tribu Chehalis, están avanzando con planes para que una destilería participe en la floreciente industria de los licores artesanales". Dijo el senador Cantwell. “No hay lugar para esta ley que discrimina a nuestras comunidades nativas americanas y limita sus oportunidades económicas”.

Las tribus confederadas de la reserva de la tribu Chehalis del estado de Washington establecieron planes para construir una cervecería con un restaurante y una destilería adjuntos en tierras tribales en Grand Mound, WA. Sin embargo, la Oficina de Asuntos Indígenas advirtió a la Tribu que la ley anterior a la Guerra Civil prohibía las destilerías en tierras indígenas y que no podría aprobar los documentos necesarios para que la Tribu la opere. La ley de 1834 ordena actualmente a la Oficina de Asuntos Indígenas que "destruya y desmantele" cualquier destilería en tierra india. Como resultado, la Tribu decidió no comenzar la construcción de la instalación hasta que se resuelva el problema.

“Me complace que el Senado considere esta legislación atrasada. Permitirá a la tribu Chehalis continuar con sus esfuerzos de desarrollo económico que han demostrado ser beneficiosos, no solo para la tribu y sus miembros, sino también para la comunidad no indígena circundante. El Congreso ha realizado recientemente esfuerzos para derogar muchas de las leyes anticuadas y paternalistas que obstaculizan el desarrollo en el país indio y esta legislación avanza esos esfuerzos., " dijo el presidente de la tribu Chehalis, Harry Pickernell Sr., cuando Cantwell y Murray presentaron su legislación en junio.

La legislación presentada por los senadores Murray y Cantwell también está patrocinada por el senador estadounidense Jerry Moran (R-KS), miembro del Comité de Asuntos Indígenas del Senado.

Representantes estadounidenses Jaime Herrera Beutler (R-WA), Derek Kilmer (D-WA), Don Young (R-AK), Denny Heck (D-WA), Tom Cole (R-OK) y Betty McCollum (D-MN ) aprobó una legislación idéntica a través de la Cámara de Representantes a principios de este mes.

Para obtener más información sobre el problema, lea este New York Times artículo de opinión o este artículo de The Centralia Chronicle.

es_MXSpanish