Washington, DC—La presidenta entrante del Comité de Presupuesto del Senado, la Senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), emitió hoy la siguiente declaración sobre el proceso presupuestario.
“Este año, luego de los dos años en que la Ley de Control Presupuestario bipartidista tomó el lugar de un Presupuesto del Congreso, el Senado volverá una vez más al orden normal y pasará una resolución presupuestaria a través del Comité de Presupuesto y al pleno del Senado. He estado discutiendo este camino con mis colegas en las semanas posteriores al acuerdo de fin de año antes de convertirme oficialmente en presidente de este comité, y ahora que el Congreso está nuevamente en sesión, estamos listos para comenzar a trabajar.
“Los demócratas y los republicanos dedicaron el último año a establecer nuestros valores y prioridades presupuestarias en la campaña electoral, y el pueblo estadounidense acudió a las urnas y respaldó firmemente el enfoque equilibrado de los demócratas que prioriza el empleo y la clase media, llama a los ricos a pagar su parte justa, protege a las personas mayores y a las familias, y establece una base sólida para el crecimiento económico a largo plazo.
“Los demócratas están ansiosos por contrastar nuestras prioridades presupuestarias a favor del crecimiento y de la clase media con el presupuesto Ryan de los republicanos de la Cámara que terminaría con Medicare tal como lo conocemos, eliminaría las inversiones en empleos y programas de los que dependen las familias de clase media y reduciría los impuestos para los estadounidenses más ricos y las corporaciones más grandes. Sabemos que cuando nuestras prioridades se presentan junto a las de los republicanos, el público nos apoya.
“Durante años, los republicanos del Congreso han utilizado todas las crisis que pudieron fabricar para litigar el presupuesto federal fuera del proceso de presupuesto regular sin tener en cuenta el impacto de sus acciones en los trabajadores y la economía. Desde amenazas de cierre del gobierno cada vez que un proyecto de ley de asignaciones estaba a punto de caducar, hasta la crisis del techo de deuda artificial de 2011 que requirió la Ley de Control Presupuestario, hasta el precipicio fiscal de fin de año: los republicanos han sacado una y otra vez las negociaciones presupuestarias del Comités de Presupuesto de maneras que sacudieron los mercados, dañaron la economía y aumentaron la incertidumbre.
“De hecho, el mismo día en que los republicanos presentaron su último esfuerzo para mantener el límite de la deuda como rehén en un supuesto intento de llevar el proceso presupuestario hacia el orden normal, redoblaron su plan para utilizar las próximas negociaciones sobre secuestro y un posible cierre del gobierno para extraer más recortes a los programas de los que dependen las personas mayores y las familias de clase media.
“Los republicanos pueden decir que quieren tener un debate sobre el presupuesto en los Comités de Presupuesto, o pueden decir que preferirían negociar el tema dando tumbos de una crisis a otra, pero no pueden decir ambas cosas. Simplemente no tiene sentido.
“Entonces, si los republicanos están realmente interesados en que este debate regrese a los comités de presupuesto y vuelva al orden normal, entonces deberían cumplir con esa retórica. Eso significa poner fin a la toma de rehenes del límite de la deuda, poner fin a la política arriesgada constante y comprometerse verdaderamente en un esfuerzo honesto para trabajar con nosotros hacia el acuerdo presupuestario equilibrado y bipartidista que el pueblo estadounidense espera y merece.
“Los demócratas del Senado planean avanzar en una resolución presupuestaria independientemente de si la Cámara incluye este tema en su proyecto de ley a corto plazo para aumentar el límite de la deuda. Estoy listo para comenzar a trabajar con mis colegas en el Comité de Presupuesto y espero luchar por los valores y prioridades del presupuesto de la clase media en una conferencia con el presidente Ryan y la Cámara”.
Spanish 
English