(Washington,
DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) anunció que será
organizar una importante reunión de funcionarios estatales y federales mañana, 6 de mayo de 2010,
impulsar el diseño y la financiación acelerados para las reparaciones provisionales y permanentes de
la presa federal Howard Hanson que reduciría significativamente la amenaza de
inundaciones en el valle del río Green.
Senador
Murray está reuniendo a miembros de la delegación del estado de Washington,
Gobernador Gregoire, funcionarios locales y miembros de la comunidad empresarial local
para reunirse con los líderes del Cuerpo de Ingenieros del Ejército y FEMA para compartir la
impacto económico de la vulnerabilidad de la represa Howard Hanson y discutir
asuntos relacionados. El Senador Murray también ha asegurado una reunión para Washington
funcionarios estatales con la asesora clave de la Casa Blanca, Valerie Jarrett, para discutir el
asunto.
“Familias
y los propietarios de pequeñas empresas en Green River Valley dependen de nosotros para encontrar
una manera de unirnos para arreglar la represa Howard Hanson”, dijo Senadora patty
Murray. “Les pedí a todos que vinieran a DC para sentarse y tener una
conversación amplia sobre los desafíos que enfrentamos y la acción rápida
necesitaba proteger a las comunidades de Green River”.
El
Army Corps administra la represa y ha estado trabajando para reparar los daños ocurridos
a un estribo de la presa en enero de 2009, lo que impide que la presa
operando a plena capacidad en caso de tormenta.
En
marzo, el Cuerpo propuso llevar a cabo un trabajo provisional de lechada en la presa que
reducir el riesgo de inundación de 1 en 25 a niveles históricos de 1 en 140 mientras que un
podría diseñarse y construirse una reparación permanente. la medida cautelar
costaría $44 millones, cuyo financiamiento aún no se ha asegurado.
"Nosotros
debemos asegurarnos de que estamos tomando todas las medidas posibles para proteger la vida de las personas
sus vidas, sus bienes y su lugar de negocios”, dijo el gobernador Gregoire.
“Nuestras comunidades y nuestra economía dependen de eso. Sigo haciendo el caso a
nuestra delegación en el Congreso que no podemos retrasar—necesitamos fondos apropiados
ahora para completar las reparaciones provisionales y permanentes de la presa Howard Hanson. agradezco
nuestra delegación del Congreso, especialmente la Senadora Patty Murray por invitarnos aquí
para escuchar nuestras preocupaciones.”
"Hora
es esencial”, dijo Ejecutivo Dow Constantine. “Financiamiento para un
la reparación provisional reducirá la amenaza que ahora se cierne sobre los residentes y las empresas
del Green River Valley y devolver esta represa de propiedad federal, al menos
temporalmente, de vuelta a la capacidad que tenía antes de que se dañara. En el
Al mismo tiempo, instamos al presidente Obama a incluir fondos para una solución permanente en
el presupuesto federal de 2012”.
"El
amenaza de inundación en el valle ya ha creado incertidumbre y temor para
residentes, cuestan millones de dólares en preparación para el manejo de emergencias y
obstaculizó el crecimiento económico de la región”, dijo Concejal del condado de King
julia patterson, quien representa a tres ciudades en Green River Valley y
también es Presidente del Distrito de Control de Inundaciones del Condado de King. “Reducir este riesgo
requiere que nuestros representantes federales encuentren fondos para reparaciones provisionales al
presa mientras nos preparamos para otra temporada de inundaciones que se acerca rápidamente. En
vez, la protección a largo plazo para la seguridad y la vitalidad de la región
dependerá de la capacidad del gobierno federal para acelerar la finalización de la
reparaciones restantes.”
también
asistiendo a la reunión del Senador Murray del estado de Washington está la alcaldesa de Kent, Suzette
Cooke, el alcalde de Auburn, Pete Lewis, el alcalde de Renton, Denis Law, el alcalde de Tukwila, Jim
Haggerton y representantes de Boeing, Puget Sound Energy, Puget Sound Blood
Dueños de fincas en el centro y valle.
Spanish 
English