WASHINGTON — Con la ayuda de la disidencia entre los republicanos, la Cámara de Representantes de EE. UU. puso fin el jueves a un enfrentamiento de 16 meses con el Senado para renovar la Ley de Violencia contra la Mujer.
El paso - por un voto de 286-138, con 87 republicanos del lado de un caucus demócrata unánime, se produjo inmediatamente después de que la Cámara rechazara una versión menos amplia del proyecto de ley sobre violencia doméstica ofrecido por la representante de Spokane, Cathy McMorris Rodgers, la representante de la cámara. mujer republicana de más alto rango.
Marcó una retirada de la facción conservadora del Partido Republicano de la Cámara, que durante más de un año se había resistido a votar en el pleno sobre la medida, aprobada dos veces por el Senado.
La legislación, que el presidente Obama ha dicho que firmará, amplía la protección para gays y lesbianas y otorga a los tribunales tribales por primera vez el poder de enjuiciar a personas no indígenas acusadas de asalto a tierras tribales.
También autoriza alrededor de $659 millones al año durante cinco años para financiar los programas actuales que brindan subvenciones para viviendas de transición, asistencia legal, capacitación para el cumplimiento de la ley y líneas directas.
La medida agrega el acecho a la lista de delitos que hacen que los inmigrantes sean elegibles para la protección y autoriza los programas que se ocupan de la agresión sexual en los campus universitarios y los esfuerzos para reducir la acumulación de análisis de casos de violación. Reautoriza la Ley de Protección a las Víctimas de la Trata.
El proyecto de ley alternativo presentado por McMorris Rodgers fue rechazado el jueves 257-166, con 59 republicanos votando en contra. Esa versión no otorgó protección explícitamente a las parejas no heterosexuales y diluyó la jurisdicción tribal sobre los delincuentes que no son nativos americanos.
Incluso mientras saludaban su aprobación, los demócratas lamentaron el retraso en la renovación de la ley. La última autorización de la Ley de violencia contra la mujer expiró en septiembre de 2011. La ley se promulgó originalmente en 1994 y se le atribuye el cambio en el manejo delictivo y las actitudes culturales hacia las agresiones conyugales, las violaciones en citas, el acecho y otros delitos.
La senadora Patty Murray, quien llegó al Congreso en 1993 justo cuando se desarrollaba el debate sobre la violencia doméstica, dijo que le resultaba inexplicable que la legislación que el Congreso había aprobado tres veces anteriormente con un amplio apoyo bipartidista estuviera estancada durante tanto tiempo.
“La fiesta del té se opuso absolutamente”, dijo Murray. “Toparme con el obstáculo esta vez ha sido asombroso para mí cuando hablas de proteger a las mujeres en este país”.
El bloqueo legislativo fue una muestra de la acusación de los demócratas de que los republicanos estaban librando una “guerra contra las mujeres”, junto con la oposición del Partido Republicano a una ley de paridad salarial para las mujeres y cobertura anticonceptiva bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.
Desde entonces, los escaños ganados por los demócratas en la Cámara y el Senado en las elecciones de noviembre pasado han ayudado a socavar la resistencia del Partido Republicano.
El bloqueo también enfrentó a los republicanos de la Cámara contra algunos de sus propios miembros, incluidos aquellos que favorecían la autoridad ampliada de los gobiernos tribales. Y puso a McMorris Rodgers y sus compañeros líderes republicanos de la Cámara de Representantes en desacuerdo con los republicanos del Senado, más de la mitad de los cuales votado el mes pasado a favordel proyecto de ley demócrata sobre violencia doméstica.
El líder de la mayoría en la Cámara de Representantes, Eric Cantor, republicano por Virginia, lideró la oposición a la versión del Senado de la Ley de Violencia contra la Mujer. Ayudó a redactar un proyecto de ley alternativo, que se presentó el viernes pasado. Ese proyecto de ley, técnicamente una enmienda al proyecto de ley del Senado, fue presentado en la sala por McMorris Rodgers, quien como presidente de la conferencia republicana de la Cámara es su líder número 4.
Una portavoz de McMorris Rodgers dijo que no estaba disponible para hacer comentarios, pero emitió un comunicado diciendo que “los republicanos siguen comprometidos con la protección de todas las mujeres contra los actos de violencia doméstica”.
McMorris Rodgers dijo anteriormente que la ley actual sobre violencia doméstica ofrecía una protección adecuada para las víctimas. También acusó a los demócratas de insertar la disposición para gays y lesbianas como un truco político.
Pero al final, McMorris Rodgers se unió a otros 86 republicanos para votar por la versión del Senado. Los seis demócratas de la Cámara de Representantes de la delegación del Congreso de Washington también votaron a favor, al igual que los republicanos Dave Reichert de Auburn y Jaime Herrera Beutler de Camas.
La única excepción fue el representante Doc Hastings, republicano por Pasco. Hastings dijo que las protecciones constitucionales no se aplican en los tribunales tribales.
- The Seattle Times
Spanish 
English